What is the translation of " 宝贵的支持 " in English?

• valuable support
• invaluable support

Examples of using 宝贵的支持 in Chinese and their translations into English

对玻利维亚来说，国际援助标志着宝贵的支持。
For Bolivia, international assistance represents an invaluable support.

我对政府在推动这个行业方面给予宝贵的支持。
I welcome the government's invaluable support in promoting the sector.

收容国宝贵的支持受到了赞扬。
The valuable support of host countries was recognized.

但国际合作可为这项工作提供宝贵的支持，应在感兴趣的国家之间最大限度地发展这种合作。
However, international cooperation can provide valuable support in this undertaking and should be developed to the largest extent possible between interested countries.

国际社会对此给予宝贵的支持，对未来是至关重要的。
The invaluable support of the international community in this work will continue to be crucial in the future.

然而，国际合作可以为这项事业提供宝贵的支持，因此有关国家之间应尽最大可能发展这一合作。
However, international cooperation can provide valuable support in this undertaking and should be developed to the largest extent possible between interested countries.

美国也提供了宝贵的支持。它坚持表示，除非把格托维纳送交海牙，否则克罗地亚不能加入北约。
The United States also provided valuable support by insisting that Croatia could not join NATO before Gotovina was at The Hague.

这种植物为身体提供了宝贵的支持，补充了维生素和矿物质的储备，从而显着增加了身体对感染的抵抗力.
This plant provides invaluable support to the body, replenishing stocks of vitamins and minerals, which significantly increases the body's resistance to infections.

我校心理咨询人员提供了宝贵的支持，以学生和家庭，都与寻找合适的比赛和了解高校的财务方面。
Our College Counseling staff provide valuable support to students and families, both with finding the right match and understanding the financial aspects of college.

贸易效率能降低交易成本，并且能在海关、运输、银行、保险等领域为贸易提供极为宝贵的支持。
Trade efficiency reduced transaction costs, and in areas such as customs, transport, banking and insurance, it could offer invaluable support to trade.

在联合国，巴基斯坦常驻代表阿卜杜拉·哈龙大使也提供了宝贵的支持。
At the United Nations, Pakistan' s Permanent Representative, Ambassador Abdullah Haroon, provided valuable support as well.

穆罕默德大使还对筹备《杀伤人员地雷公约》第一次审查会议提供了宝贵的支持，该会议于2004年在肯尼亚举行。
Ambassador Mohamed also provided invaluable support to the preparations for the first conference to review the Convention on Anti-Personnel Landmines, which took place in her country in 2004.

联合特派团已经从加拿大、荷兰、联合王国、美国和欧洲联盟获得了宝贵的支持。
Already the Joint Mission has received valuable support from Canada, the Netherlands, the United Kingdom, the United States, and the European Union.

选举援助司向为完成该协议的时间安排而采取的各项步骤提供了宝贵的支持。
The Electoral Assistance Division provided invaluable support to the steps leading to the completion of the Agreement timeline.

在她回家，她成为了她的母亲和进行了一次宝贵的支持她的兄弟姐妹的教育。
Upon her return home, she became an invaluable support to her mother and undertook the education of her brothers and sisters.

当需要援助时，联合国、区域和次区域组织及其他行为体可以提供宝贵的支持。
When assistance is needed, valuable support can be offered by the United Nations, regional and subregional organizations, and other actors.

在这方面，我们谨敦促捐助界增加其宝贵的支持。
In this regard, we would like to urge the donor community to increase its invaluable support.

非洲联盟－联合国达尔富尔混合行动为处理这些问题的努力提供了宝贵的支持。
The African Union- United Nations Hybrid Operation in Darfur provided valuable support to efforts to deal with these issues.

夏季，武装部队在扑灭该国各地多处野火方面向文人当局提供了宝贵的支持。
During the summer, the Armed Forces provided invaluable support to the civil authorities in combating numerous wildfires across the country.

工人在革命战争的各个阶段提供了宝贵的支持和参与。
Th e workers provided valuable support and participation at various stages in the revolutionary war.

原子能机构的技术合作方案为发展用于和平目的核能提供了宝贵的支持。
The IAEA technical cooperation programme provided valuable support for the development of nuclear energy for peaceful purposes.

工人在革命战争的各个阶段提供了宝贵的支持和参与。
The workers provided valuable support and participation at various stages in the revolutionary war.

稳定部队继续就开展调查、协助执行搜查令给予检察官办公室宝贵的支持。
SFOR continues to give valuable support to the Office of the Prosecutor in connection with investigation missions and assists in the execution of search warrants.

南非共和国政府希望联合国各会员国在人权理事会选举中能给南非以宝贵的支持。
The Government of the Republic of South Africa would appreciate the valuable support of the States Members of the United Nations for its candidature to the Human Rights Council.

机构间空间碎片协调委员会（空间碎片协委会）也为报告的编制提供了宝贵的支持。
The Inter-Agency Space Debris Coordination Committee(IADC) also provided valuable support for the preparation of the report.

稳定部队在调查和协助执行搜查令方面继续向检察官办公室提供宝贵的支持。
SFOR continues to provide valuable support to the Office of the Prosecutor in connection with investigation and assists in the execution of search warrants.

联合国贸易和发展会议（贸发会议）在贸易谈判和发展方面，向发展中国家提供了宝贵的支持。
The United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) has provided valuable support to developing countries in trade negotiations and development.

我们还感谢联合国有关机构向我们提供重要和宝贵的支持。
Our gratitude also goes to the relevant United Nations agencies for providing us with important and valuable support.

谢谢PanlZislis和BenRovegno最宝贵的支持，并特别感谢WarrenMontgomery，JackWang和EricSumner，Jr.
Thanks to Paul Zislis and Ben Rovegno for support early on, and very special thanks to Warren Montgomery, Jack Wang, and Eric Sumner, Jr.

该系统基于吸引富有成效的经纪人，为其提供宝贵的支持、惊人的品牌认知、教育机会以及其他竞争优势。
We have a proven system based on attracting high-producing agents and providing them with valuable support, brand awareness, educational opportunities, and other competitive advantages.