IDF fired live ammunition, tear-gas bombs and rubber bullets, injuring 28 Palestinians.(The Jerusalem Times, 11 December).
然而,时年68岁的领导人同时也会面临以色列军方对加沙地带巴勒斯坦抗议者使用实弹的质询。
However, the 68-year-old leader is likely to facequeries about the Israeli military's recent use of live fire against Palestinian protesters in Gaza.
目击者报告,安全部队和Shabbiha对抗议人群发射实弹,狙击手也从屋顶瞄准其他平民。
Eyewitnesses reported that security forces and the Shabbiha fired live ammunition at protestors, while snipers targeted other civilians from rooftops.
相反,它采用了巴勒斯坦人已经习以为常的夸张战术:殴打,催泪瓦斯,臭弹,橡皮子弹和实弹。
Instead, it used the same exaggerated tactics Palestinians have grown so accustomed to: beatings, tear gas, stink bombs,rubber bullets and live rounds.
在冲突过程中,以色列国防军使用了实弹、橡皮子弹和催泪瓦斯驱散示威者,造成100多名平民受伤。
During the clashes, IDF used live ammunition, rubber-coated bullets, and teargas to disperse demonstrators, resulting in the injury of more than 100 civilians.
The Panel arrived in an SAF-controlled area of Western Darfur in August 2008, for example,in close proximity to a heavy machine-gun live firing exercise.
以色列士兵向抗议者发射了实弹,这些抗议者的武装只是对他们财产的行为,或是他们父母农场的老化照片。
Israeli soldiers fired live ammunition at the protesters, who were armed only with the deeds to their property, or ageing photographs of their parents' farms.
安全部队对大多数手无寸铁的示威者使用实弹、催泪瓦斯和眩晕手榴弹,造成320多人死亡,数千人受伤。
Security forces have used live ammunition, tear gas and stun grenades against mostly unarmed demonstrators, killing more than 320 people and wounding thousands.
令委员会成员震惊的是,一直有人指控以色列动用实弹实施这种限制,导致包括儿童在内的平民伤亡。
The members were alarmed by consistent allegations thatIsrael enforces such restrictions through the use of live fire, resulting in the killing and injury of civilians, including children.
次日,巴勒斯坦内阁发表声明谴责使用实弹"对付为反对定居和要求释放犯人进行和平游行的巴勒斯坦人"。
The following day,the Palestinian Cabinet issued a statement condemning the use of live fire“against Palestinians peacefully demonstrating against settlements and for the release of prisoners”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt