What is the translation of " 实挺 " in English?

• am
• really
• are actually quite
• is

Examples of using 实挺 in Chinese and their translations into English

我其实挺害怕红的.
I'm scared of red.

不过，猪其实挺干净的。!
Pigs actually are clean!

他其实挺放松的。
He was quite relaxed.

去掉辫子其实挺难.
Getting rid of habits is hard.

我其实挺羡慕我表弟的。
I am envious of my cousin.

不顾一切”其实挺蠢的.
Balance”, in fact, is stupid.

不过，猪其实挺干净的。
Pigs are actually quite clean.

解说也在说其实挺平静的。
Speaking is also really calming.

她说：我其实挺佩服你的。
He said:“I really admire you.

蒋雯丽：对，我其实挺激动的。
Mindy: Yeah I'm really excited.

我认为内布拉斯加其实挺不错的!
I thought Nebraska was really good!

俄语其实挺难的。
The Russian language is difficult.

每年这个时候我其实挺感动。
I get really excited every year at this time.

不过，猪其实挺干净的。
Pigs are actually pretty clean.

她的“快乐游戏”其实挺简单。
Your“joy assignment” today is really simple.

不过，猪其实挺干净的。
The pigs are actually quite clean.

现在的销售工作其实挺容易的。
Now the actual selling is really an easy task.

做这个其实挺难的.
It was very hard to make this, actually.

原来我觉得，我其实挺不适合做一个企业家的。
I feel I'm not suitable to be an entrepreneur.

我其实挺怀念这儿的，特别是那个瀑布。!
I really miss this store, especially the terrace!

那时大家开始觉得恐龙其实挺特别的.
People were starting to get an idea that dinosaurs were special.

它其实挺难的，因为它刚出来的时候，人们并不喜欢它。
It was difficult, because people didn't like it when it came out.

他说自己害羞，但现在的他其实挺强势。
He describes himself as shy but he is a strong character nowadays.

这场比赛其实挺艰难的，我很清楚自己必须奋斗到最后一刻。
It was a really tough match and I knew I had to fight until the end.

把文字写到容易读，其实挺难的。
Writing text that is easy to read is actually quite difficult.

但我见证过他们不幸的婚姻，所以我对男人其实挺悲观的。
But I witnessed their whole miserable marriage, so I'm pessimistic about men.

T129武装直升机的整体性能其实挺不错.
The overall performance of the TT129 helicopter gunship is actually quite good.

下篇）《关注锂电池产业：锂电池不可怕其实挺耐用》.
Follow the lithium battery industry: lithium battery is not terrible actually quite durable.

我还在youtube上看到了那个假的CaledonLocal21频道，说实话其实挺可爱的，但那不是真的。
I have even seen a fake Caledon Local 21 YouTube channel which is cute, but still not real.

不知道是不是错觉，”罗兰盯着她道，“为什么我被拒绝后，总感觉你其实挺开心的？”.
I don't know if I'm imagining this," Roland stared at her,"why does it always feel like you're actually happy after I get rejected?".