What is the translation of " 实施以及 " in English?

• implementation and
• is implemented and

Examples of using 实施以及 in Chinese and their translations into English

网络研讨会：LTE语音-方法、实施以及测试解决方案.
Voice over LTE- approaches, implementation, and test solutions.

谈判者还讨论了实施以及核查机制。
Negotiators also discussed implementation as well verification mechanisms.

(a)阻碍促进、实际实施以及有效保护土著人民权利包括其人权的障碍；.
(a) Obstacles to the promotion, actual implementation and effective protection of the rights of indigenous peoples, including their human rights;

适合本国的缓解行动各个阶段的活动，包括设计准备、计划和实施以及相关的能力建设；.
Activities at different stages of a NAMA, including design preparedness, planning and implementation and related capacity-building;

此外，企业必需在年度报告中解释这项政策如何实施以及已经达到何种成果。
Moreover, companies must explain the policy in the annual report, how the policy is implemented and what has been achieved.

要取得结果，就务必拥有强有力的解决争端机制，作为监测实施以及防止或化解危机结构的组成部分。
Having a strong dispute resolution mechanism, as part of the structure that will monitor implementation and prevent or resolve crises, is critical to outcome.

在这一新决策模型中，公众参与是贯彻到立项、方案设计、实施以及评估的每一过程之中。
In this new decision-making model, public participation is to implement the project, program design, implementation and evaluation of each process.

评判标准包括：创新、风险管理、生产效率、报效回报率、易于管理、易于实施以及产品提供的竞争优势。
Judging criteria included: Innovation, Risk Management, Productivity, Return on Investment, Ease of Management, Ease of Implementation and the Competitive Edge a product provides.

该奖项旨在表彰服务，奖学金，计划设计和实施以及其他有益于临床法律教育和司法进步的活动。
The award acknowledges excellence in service, scholarship, program design and implementation, and other activity benefiting clinical legal education and the advancement of justice.

在我们的评论中，我测试了经典的“大师联盟”模式，研究了哪些机制已经实施以及有哪些新功能等待我们。
In our review, I tested the classic"Master League" mode, studying which mechanics have been implemented and what new features await us.

公共政策分析涉及理解制度设计，政策评估和实施以及决策。
Public policy analysis involves understanding institutional design, policy evaluation and implementation, and decision-making.

发展工作的实效再细分为方案发展和实施以及方案政策咨询服务。
Development effectiveness is further subdivided into programme development and implementation, and programme policy advisory services.

尽管如此，在立法、政策及其有效实施以及有关人权教育和提高认识方面仍有许多工作要做。
Nonetheless, much remains to be done in terms of legislation, policies and their effective implementation, as well as regarding human rights education and awareness-raising.

该计划侧重于政策设计和实施以及对公共事务的管理，并引入了参与者真实世界的政策问题。
The programme focuses on policy design and implementation as well as on the management of public affairs, and introduces participants to real-world policy problems.

构思和实施以及同有关行业合作开展第三方资助的项目。
Conception and implementation of as well as cooperation in third party funded projects with the industries.

Delonex的团队开创了技术的创新应用，并且十分重视项目的严格实施以及低成本运营。
The Delonex team has pioneered innovative applications of technology and brings a strong focus on disciplined execution and low-cost operations.

目前正在采取各种行动解决有关人与文化、业务改进、机构资源规划实施以及知识和风险管理等问题。
Various actions are currently underway to address issues relating to People and Culture, Operational Improvements and ERP Implementation, as well as Knowledge and Risk Management.

各项建议属于国际性质,这就便于国家实施以及适应区域和当地的情况。
The fact that the recommendations are at the international level has created room for national application and adjustment to regional and local circumstances.

因此，他强烈要求成员国积极参与研究综合性方案，以及讨论应当怎样拟订和实施以及如何加强它们。
He therefore urged Member States to participate actively in studying the integrated programmes and discussing how they should be formulated and implemented and how to strengthen them.

重申对《国际刑事法院罗马规约》及其充分实施以及对其普遍性和完整性的承诺；.
Reaffirm our commitment to the Rome Statute of the International Criminal Court and its full implementation, as well as to its universality and integrity;

这些基本因素形成了项目挑选、评定、设计、实施以及评价的大环境。
Those elements formed the broad environment in which projects were identified, appraised, designed, implemented and evaluated.

LA还就《京都议定书多哈修正案》的批准和生效、实施以及为第二个承诺期制订进一步规则提供法律咨询意见。
LA also provided legal advice on the ratification and entry into force of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol, its implementation and the development of further rules for the second commitment period.

行预咨委会相信正在对方案管理人进行培训，使其了解公共部门会计准则对规划方案实施以及记录和监测开支的有关工作会产生的影响。
It also trusted that programme managers were being trained in the implications of IPSAS for planning programme implementation and the related recording and monitoring of expenditures.

(b)个人或实体关于矿产供应链的控制和透明度制度如何实施以及谁对此负责的信息；.
(b) Information on how the individual or entity' s system of control and transparency over the mineral supply chain is implemented and who is responsible for it;

在Picis/Optum，Carlos负责领导全球市场的企业战略、营销、产品开发、销售、实施以及客户关系，同时还提供临床指导。
At Picis/Optum, Carlos provided medical leadership and clinical direction for corporate strategy, marketing, product development, sales, implementation and customer relations for global markets.

欧洲联盟认为，这些行动有助于加快和引导《公约》今后的工作，因此，欧盟支持其实施以及公约秘书处的工作。
The European Union considered that such actions would help accelerate and orient the Convention' s future work and therefore supported their implementation and the efforts of the Convention secretariat.

在高级管理层一级，其中包括管理委员会，改革管理的重点是及时实施以及在没有全面部署团结项目的情况下采用公共部门会计准则的风险。
At senior managerial levels, including the Management Committee, change management is focused on timely implementation and the risks associated with IPSAS adoption without Umoja being fully deployed.

委员会注意到编程员可以进入生产环境以便实施修改，这使他们能够编写、测试和实施以及保持该程序。
The Board noted that programmers had access to the production environment for the transfer of changes, which allowed them to write, test and implement as well as maintain the programmes.

他们可能会从零售商那里拿到更多优惠，采取更激进的定价策略，投入更多资源到技术、基础设施、实施以及营销等领域。
They may secure better terms from vendors, adopt more aggressive pricing, and devote more resources to technology, infrastructure, fulfillment and marketing.”.

我们对关于使理事会作为一个组成部分，进一步参与政策对话和实施以及促进发展合作的建议特别感兴趣。
We are particularly interested in proposals to make the Council more integrally involved in policy dialogue and implementation, as well as in the promotion of development cooperation.