What is the translation of " 实施情况审查机制 " in English?

• of a mechanism for reviewing the implementation

Examples of using 实施情况审查机制 in Chinese and their translations into English

还建立了实施情况审查机制。
An Implementation Review Mechanism was also established.

审议联合国反腐败公约实施情况审查机制职权范围的要素草案.
Consideration of draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

从各国政府收到的关于《联合国反腐败公约》实施情况审查机制职权范围的建议和意见.
Proposals and contributions received from Governments for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

关于《联合国反腐败公约》实施情况审查机制职权范围的建议.
Proposal for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

发言者们表示认为，公约实施情况审查机制应当具体针对公约，并应当采取一种总体做法。
Speakers expressed the view that the review mechanism for the implementation of the Convention should be specific to the Convention and should adopt a global approach.

审议关于联合国反腐败公约实施情况审查机制职权范围的建议。
Consideration of proposals for terms of reference for a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

关于合并所收到的就联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围所提建议和意见的非正式协商会议报告.
Report on the informal consultations for consolidating proposals and contributions received for the terms of reference for a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

公约实施情况审查机制必须在缔约国会议的指导下开展工作，并向缔约国会议报告。
China The mechanism for reviewing the implementation of the Convention must operate under the guidance of and report to the Conference.

公约实施情况审查机制必须在缔约国会议的指导下开展工作，并向缔约国会议报告（中国）。
The mechanism for reviewing the implementation of the Convention must operate under the guidance of the Conference and report to it(China).

联合国反腐败公约》实施情况审查机制职权范围草稿（CAC/COSP/2009/3）.
Draft terms of reference of the mechanism for the review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption(CAC/COSP/2009/3).

有13个成员国已经或目前正在接受联合国反腐败公约实施情况审查机制的审查。
Thirteen States members have been or are presently being reviewed under the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention.

目前按照《联合国反腐败公约》（大会第58/4号决议，附件）正在建立的实施情况审查机制无疑将提供相互充实的机会。
The ongoing process of establishing a mechanism for the review of implementation under the United Nations Convention against Corruption(General Assembly resolution 58/4, annex) would doubtless provide opportunities for cross-fertilization.

要求各国家/地区服从某种公约实施情况审查机制还为时过早。应更多地考虑给予各国家/地区足够的时间，让它们为遵守公约的各项要求做好全面准备。
It is premature to request Member States to submit to a mechanism for reviewing the implementation of the Convention and more thought needs to be devoted to giving States enough time to comply with the various requirements of the Convention.

秘书处编写的关于联合国反腐败公约实施情况审查机制职权范围要素草案的工作文件（CAC/COSP/WG.1/2008/7）。
Working paper prepared by the Secretariat on the draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption(CAC/COSP/WG.1/2008/7).

无论就《公约》实施情况审查机制做出了何种决定，缔约国会议似宜简化报告工作，并促进收集详细、经证实的信息。
Irrespective of the decision on the mechanism for the review of implementation of the Convention, the Conference may wish to further simplify the reporting exercise while allowing for the collection of detailed and substantiated information.

联合国反腐败公约实施情况审查机制（下称"本机制"）应由审查过程和实施情况审查小组组成。
The Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption(hereinafter" the Mechanism") shall be composed of the review process and the Implementation Review Group.

秘书处关于《有组织犯罪公约》及其各项议定书实施情况审查机制的财政需要估计数的说明（CTOC/COP/2012/14）.
Note by the Secretariat on the estimated financial requirements for a mechanism to review the implementation of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto(CTOC/COP/2012/14).

发言者表示希望，缔约国会议授权设立的其他工作组的工作以及公约实施情况审查机制的建立将进一步促进查明和提供技术援助。
Speakers expressed the hope that the work of the other working groups mandated by the Conference and the establishment of the mechanism for reviewing the implementation of the Convention would further facilitate identification and provision of technical assistance.

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围草案.
Draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption.

审议联合国反腐败公约实施情况审查机制职权范围草案.
Consideration of the draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption.

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围草案：滚动案文**.
Draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption: rolling text**.

审议联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围要点草案。
Consideration of draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

她欢迎缔约国和签署国就公约实施情况审查机制的职权范围提出大量建议。
She welcomed the numerous proposals submitted by States parties and States signatories on the terms of reference for a mechanism to review the implementation of the Convention.

下一次缔约国会议将把其注意力转向审视建立一个实施情况审查机制。
The next Conference of the Parties will turn its attention to looking at the establishment of an implementation review mechanism.

联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围要点草案：合并版（CAC/COSP/WG.1/2008/6）.
Draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption: consolidated version(CAC/COSP/WG.1/2008/6).

秘书处编写的各国政府就联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围所提建议和意见的背景文件.
Background paper prepared by the Secretariat containing proposals and contributions received from Governments for the terms of reference for a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption.

与这类事项有关的建议载于秘书处的说明：联合国反腐败公约实施情况审查机制的职权范围要点草案（第69-84段）。
Proposals related to these matters are contained in the note by the Secretariat on the draft elements for the terms of reference of a mechanism for reviewing the implementation of the United Nations Convention against Corruption(paras. 69 to 84).

联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书实施情况审查：信息收集和可能的实施情况审查机制.
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto: information-gathering and possible mechanisms to review implementation.

发言者认为，信息收集对实施公约以及实施情况审查机制至关重要。
Speakers expressed the view that information-gathering was crucial to implementation of the Convention and to the mechanism for the review of implementation.