Globe works with legislators across the world to implement this strategy.
在实施这一战略的框架内,确定了一些行动,旨在加强感染或患病妇女的经济能力。
In implementing this strategy, actions are planned to strengthen the economic capacities of women who have been infected with or are suffering from HIV/AIDS.
我们和SAP拥有相同的愿景:实施这一战略,造福我们的客户。
We and SAP share a common vision of implementing this strategy to the benefit of our customers.”.
为实施这一战略还起草了一套行动计划,包含了2013年前开展的措施和活动。
An Action Plan has also been drafted for the implementation of the Strategy with measures and activities until 2013.
我们专注于在未来18个月内实施这一战略重点,“沃达丰首席执行官NickRead表示。
We are focused on executing this strategic priority over the next 18 months," said Vodafone CEO Nick Read in prepared remarks.
由林业、学术界和森林业主协会负责实施这一战略。
The responsibility for implementing this strategy rests with the forestry industry, the academic world and forest owner associations.
我们专注于在未来18个月内实施这一战略重点,“沃达丰首席执行官NickRead表示。
We are focussed on executing this strategic priority over the next 18 months,' said Nick Read, CEO.
在最近的一篇E360文章中,我解释了制冷设备如何变得越来越流动,以帮助食品零售商实施这一战略。
In a recent E360 article, I explained how refrigeration equipment is becomingmore mobile to help food retailers implement this strategy.
他的“无处不在的植物谷物”政策,无论地理位置是否适合它,都是他实施这一战略的一个例子。
His"plant grain everywhere" policy, regardless if the geography was ill-suited for it,is an example of how far he implemented this strategy.
实施这一战略,应解决某些宗教受到不公正诽谤问题,并应促进经济和社会发展。
Implementation of the Strategy should address the unjust defamation of certain religions and should promote economic and social development.
评估也显示,在挪威发展合作中,为实施这一战略,支持提高妇女地位和性别平等而投入的人力资源不足。
The evaluation also demonstrated thatinsufficient personnel resources are devoted to implementing the strategy and supporting the advancement of women and gender equality in Norwegian development cooperation.
如果要实施这一战略,将需要重新评估培训和能力建设的需要。
Should this strategy be implemented, a reassessment of training and capacity-building needs would be required.
中国建议黑山呼吁国际社会根据它在实施这一战略时的需求向它提供技术援助和财政支助。
It recommended that Montenegro call on the international community to provide technical assistance andfinancial support in line with its needs to implement the strategy.
Purchasing of new wide-body long-haul Boeing 747-8F aircrafts, well-established in the freight market,is an important part of the implementation of this strategy.
然而,麦凯恩警告说,国会必须“立即达成两党预算协议,以提供实施这一战略所需的资金。
McCain warned, however, that Congress must"immediately reach a bipartisanbudget agreement to provide the funding necessary to implement this strategy.".
组织动态-了解流程,在组织的各个层面实施这一战略。
Organisational dynamics- Understand the processes for implementing strategy at every level of the organisation.
塞尔维亚指出,它通过了2009-2017年国家可持续发展战略以及实施这一战略的行动计划。
Serbia stated that it had adopted a national strategy for sustainable development for the period 2009-2017 andan action plan for the implementation of the strategy.
我们正与国际社会合作,尽最大努力实施这一战略。
We are trying our best, with the cooperation of the international community, to implement this strategy.
禁毒署将为联合国共同系统提供领导,确保积极、协调地参与实施这一战略。
It will provide leadership for the United Nations common system,ensuring active and coordinated participation in the implementation of the strategy.
早在政府间筹备委员会第一次会议时便开始实施这一战略。
Implementation of the strategy began as early as the first meeting of the Intergovernmental Preparatory Committee.
UNEP is implementing this strategy in partnership with intergovernmental, governmental, private sector and civil society organizations active in the area of environmentally sound waste management.
The implementation of the strategy will be key in supporting the Secretary-General' s vision of an integrated, field-oriented Secretariat with multi-skilled, versatile and mobile staff.
The UNAMI Human Rights Office defined a strategy to address the issue of detainees with the Iraqi authorities and with the Multinational Force,and will implement this strategy in the coming months.
Following the launch of the conflict-sensitive poverty reduction strategy paper II by the Head of State in February 2012, a comprehensive action plan has beendeveloped which requires resources to be mobilized to implement the strategy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt