What is the translation of " 实现充分就业 " in English?

• achieving full employment
• to attaining full employment
• the achievement of full employment

Examples of using 实现充分就业 in Chinese and their translations into English

实现充分就业的重重困难.
Difficulties in achieving full employment.

实现充分就业和体面工作的持续挑战.
Continuing challenges for achieving full employment and decent work.

决策者们已经将目光放在实现充分就业和2%通胀目标上面。
Policymakers have their eyes on achieving full employment and 2-percent inflation.

特别是70年代以来，实现充分就业。
The country achieved full employment in the 1970s.

无就业经济增长"对实现充分就业提出了重大挑战。
Jobless growth" posed serious challenges to the attainment of full employment.

(f)实现充分就业面临的困难.
(f) Difficulties encountered in attaining full employment.

尽可能地实现充分就业。
The current objective is to achieve full employment as possible.

联邦政府致力于实现充分就业。
Foremost the Federal Reserve wants to achieve full employment.

国家要迫使企业作出贡献，实现充分就业。
The state should force enterprises to contribute to the realisation of full employment.

实现充分就业和人人有体面工作依然是一项持续的挑战。
Achieving full employment and decent work for all remains a continuing challenge.

实现充分就业的目标,将继续指导宏观和微观经济政策,并特别重视性别带来的差别影响;
The objective of achieving full employment should continue to guide macro- and microeconomic policies, with particular attention to differential impact by gender;

(a)采取必要措施，实现并保持高水平的稳定就业，在可行时实现充分就业；.
(a) To take necessary measures to achieve and maintain a high and stable level of employment, as is practical with a view to attaining full employment.

(e)敦促联合国系统支持各会员国加强其实现充分就业和体面工作的宏观经济政策能力和国家发展战略；.
(e) Urge the United Nations system to support Member States in strengthening their macroeconomic policy capacity and national development strategies for achieving full employment and decent work;

尽管宏观经济政策对创造就业有重要意义，但是，实现充分就业和提供体面工作往往不是宏观经济政策的主要目标。
Despite the importance of macroeconomic policy for employment creation, the achievement of full employment and the provision of decent work are seldom central objectives of macroeconomic policy.

各国政府应推行实现充分就业和体面工作的政策和战略，加强弱势群体融入社会，促进两性平等。
Governments should promote policies and strategies for achieving full employment and decent work that foster the social integration of vulnerable groups and promote gender equality.

发展、组织和支持私营部门实现充分就业，应成为执政者的主要目标之一。
Developing, organizing and supporting the private sector as a means of achieving full employment must be a primary goal of policymakers.

最后，报告强调一些实现充分就业和人人有体面工作的建议。段次.
In conclusion, the report highlights a number of recommendations for achieving full employment and decent work for all.

因此，缔约国必须尽快通过旨在实现充分就业的措施。
States parties must therefore adopt, as quickly as possible, measures aiming at achieving full employment.

降低失业率，实现充分就业是西方宏观经济政策的首要的或重要的目标。
The elimination of unemployment and the achievement of FULL EMPLOYMENT is one of the main objectives of MACROECONOMIC POLICY.

目标是实现充分就业，但以自由选择就业和保障每个公民合理谋生为基础。
The objective is to attain full employment, based on freedom of choice of employment and guaranteeing every citizen a reasonable living.

凯恩斯主义经济学家认为政府应该通过旨在实现充分就业和物价稳定的公共政策进行干预。
Keynesian economists justify government intervention through public policies that aim to achieve full employment and price stability.

该法律旨在实现充分就业，减少社会排斥，加强社会凝聚力。
The purpose of the Law is to achieve full employment, reduce social exclusion and strengthen social cohesion.

委员会第四十六届会议将重点探讨协助实现充分就业和人人有体面工作的备选政策和实际措施。
At its forty-sixth session, the Commission will focus on policy options and practical measures to facilitate the implementation of the goal of full employment and decent work.

美联储试图在实现充分就业时放缓经济，以防止就业市场紧缩导致通胀过高。
The Fed seeks to slow the economy when it reaches full employment to prevent a tight job market from raising inflation too high.

麦格理(Macquarie)分析师DavidDoyle表示，他认为美国经济有望在一年内实现充分就业。
According to David Doyle, an analyst at Macquarie Capital Markets, the U.S. economy could reach full employment within a year.

劳动部制定了一个2010年以前的"劳务政策战略"，目的在于促进就业并最终实现充分就业。
The Ministry of Labour has developed a Labour-policy Strategy extending until 2010 and aiming at promoting employment and finally attaining full employment.

如果我们没有看到（低失业率）比以往更多地推动工资增长，我认为我们还没有实现充分就业。
If we haven't seen it(low unemployment) push up wage growth more than it has, I don't think we have achieved full employment.".

这些国家决心坚决降低转型的社会代价，消除贫困，实现充分就业并加强社会融合。
These countries are strongly determined to overcome the social costs of transition, to eradicate poverty, to achieve full employment and to strengthen social integration.

这种投资提高了经济生产力，从而有助于实现充分就业、消除贫穷和促进社会福利。
It increases economic productivity, which helps to achieve full employment, eradicate poverty and promote social well-being.

民间社会能够采取哪些行动帮助政府利用人权框架作为实现充分就业的指导方针？?
What actions can civil society take to assist governments to use the human rights framework as a guideline to achieving full employment?