The excuse was that only once growth was achieved could matters of redistribution be addressed.
政府鼓励促进可持续发展和实现增长的投资。
The Government encourages investments which promote sustainable development and achieve growth.
意味着公司可以在所有品类和所有地理区域实现增长。
The Company achieved growth across all products and geographic segments.
大类商品出口大部分实现增长。
Most of the major export commodities achieved growth.
因为在这个市场上,你能够而且应该实现增长。
And in this situation he still can and will achieve increase.
个评价指标指数全部实现增长。
All the five evaluation index indexes have achieved growth.
在中国强劲表现的帮助下,年度业绩仅实现增长。
With the help of China's strong performance,the annual performance achieved growth.
绝大部分主要进口商品实现增长。
Most of the major export commodities achieved growth.
五项评价指标均实现增长。
All the five evaluation index indexes have achieved growth.
通过伙伴关系实现增长.
Achieving Growth Through Partnerships.
通过国际扩张实现增长。
Achieve growth through international expansion.
将来,很难实现增长。
In the future, it will be very hard to achieve an increase.”.
该领域的5个评价指标指数全部实现增长。
All the five evaluation index indexes have achieved growth.
但是,为了实现增长目标,马克・帕克上任后也不得不对耐克的品牌和产品线进行调整。
However, in order to achieve growth targets, Mark- Parker after he took office also had to Nike brand and product line to adjust.
但是,通过创新实现增长可能会让人感到难以捉摸,因为它需要卓越的创造力,才能带来转型效果。
But realizing growth through innovation can feel as elusive as it is important: it requires exceptional creativity and can bring about transformational results.
实现增长的首批地区是亚洲,中东/非洲,东欧和拉丁美洲。
The first regions to achieve growth are Asia, the Middle East/Africa, Eastern Europe, and Latin America.
推动苹果公司在考克郡实现增长的成功动力来自于创新产品,它们赢得了客户的喜爱。
Promoting the success of Apple in Hancock County to achieve growth driven by innovative products, they won a customer favorite.
这最后一步确保事情按照计划进行,你正在实现增长。
This last step ensures things are going as planned andyou're realizing growth.
Report of the Expert Meeting in Support of the Implementation and Follow-up of WSIS:Using ICTs to Achieve Growth and Development"(TD/B/COM.3/EM.29/3).
支持信息社会世界峰会的贯彻落实:利用信通技术实现增长和发展问题专家会议的主席介绍了该会议的报告。
The report of the Expert Meeting in Support of the Implementation and Follow-up of the WSIS:Using ICTs to Achieve Growth and Development was presented by the Chairperson of that meeting.
若干南亚和东亚国家一度能公平地实现增长,但近年来收入不平等也大幅度加剧。
A number of South andEast Asian countries that were once able to achieve growth with equity have also experienced a sharp increase in income inequality in recent years.
因此,必须把实现增长的措施与实现经济和社会公平的措施相平衡,以便对整个贫穷阶层产生影响。
It is therefore imperative to balance measures to achieve growth with measures to achieve economic and social equity for there to be an impact on overall poverty levels.
他提到了近期公布的数据,反驳了需要不平等以实现增长而增长最终会导致重新分配的观点。
He referred to recently published data dispelling arguments that there was a need for inequality in orderto achieve growth and that growth would eventually lead to redistribution.
其中120种主要机械产品中,有102种产品产量实现增长,其中矿山机械行业增长速度快。
Of which 120 kinds of major mechanical products,there are 102 kinds of product production to achieve growth, including mining machinery industry, the fastest growing.
我们对爱尔兰做出过承诺,我们计划继续在那里投资,我们将以一贯的激情和献身精神实现增长、服务客户。
Our Ireland made promises, we plan to continue to invest there,we will be with our passion and dedication to achieve growth, customer service.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt