What is the translation of " 实现更加 " in English?

• to achieve a more
• to enable a more
• to achieve greater

Examples of using 实现更加 in Chinese and their translations into English

继续为实现更加均衡的工作人员地域分配而努力.
Continue efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff.

V2G技术有可能实现更加平衡和高效的电网。
V2G technology has the potential to enable a more balanced and efficient power grid.

实现更加公平的收入分配。
Achieve a more equal distribution of income.

实现更加公平的全球食品管理；.
Achieve greater fairness in the global management of food;

相反，这是一个实现更加流畅的沟通问题。
Rather, it is a matter of achieving more fluid communication.

行动5：为了实现更加平衡和互惠的经济关系，欧盟呼吁中国履行现有的中欧联合承诺。
Action 5: In order to achieve a more balanced and reciprocal economic relationship, the EU calls on China to deliver on existing joint EU-China commitments.

我们面临着前所未有的机会实现更加可持续、更加繁荣、社会更加公正的未来。
We face an unprecedented opportunity to achieve a more sustainable, prosperous, and socially just future.

可选装的智能驾驶辅助系统套件包括实现更加受控、放松的驾驶体验所需的一切--特别是在高速公路上。
The optional IntelliSafe Assist pack includes everything you need to enable a more controlled and relaxed driving experience- especially on highways.

为了能够实现更加和谐和平衡的社会和世界，我们不管做什么，都应该以人为本，以人为中心。
To achieve a more harmonious and balanced society and world, we should put people in the center no matter what we do.

所提出的修订与委员会确定的目标相一致：实现更加精确，同时保持案文的灵活性和精神。
The amendments proposed correspond to the objective set by the Commission: to achieve greater precision, while maintaining the flexibility and spirit of the text.

为实现更加多样化的人员编制，更多男性应选择教师这一职业。
In order to achieve a more diverse personnel complement, more men should choose the profession of teacher.

虽然相当多的代表支持这些目标，但是并不是所有代表都相信实现更加协同增效的措施会带来绝对的好处。
While there was considerable support for those objectives, not all were convinced that measures to achieve greater synergies would provide an unqualified benefit.

政府意图通过康复链实现更加积极的病假流程，包括在患病早期获得支助和康复措施。
With the rehabilitation chain, the Government intends to achieve a more active sick leave process that includes access to support and rehabilitation initiatives early on during an illness.

尽管在开创替代媒体方面取得了进展，但要实现更加包容和民主的社会，还有许多工作要做。
While progress had been made in creating alternative media, much remained to be done in order to achieve a more inclusive and democratic information society.

在第32段中，委员会建议禁毒办加大努力，实现更加公平的工作人员地域分配。
In paragraph 32, the Board recommended that UNODC increase its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff.

然而,最近的经验表明,还需继续努力方能对不可持续的债务负担实现更加持久的解决办法。
However, recent experience suggests that further efforts are needed to achieve a more enduring solution to the problem of unsustainable debt burdens.

更长的传输距离将支持整个家居及楼宇范围的覆盖，实现更加稳健且可靠的连接；.
Longer transmission distance will support the entire home and building coverage, to achieve a more robust and reliable connection;

数字化的制造技术将逐渐改变传统的集中式大规模生产制造的现有模型，从而实现更加分布式的模型。
Digital manufacturing technology will gradually change the existing models of traditional centralized mass production to achieve a more distributed model.

在第52段中，审计委员会建议训研所继续为实现更加均衡的工作人员地域分配而努力。
In paragraph 52, the Board recommended that the Institute continue its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff.

委员会建议联合国毒品和犯罪问题办事处加大努力，实现更加公平的工作人员地域分配。
The Board recommends that the United Nations Office on Drugs and Crime increase its efforts to achieve a more balanced geographical distribution of staff.

所有发言人都认为有关联合国活动信息的传播对于实现更加和平和公正的世界是必要的。
Dissemination of information on United Nations activities was seen by all speakers as essential to achieving a more peaceful and just world.

亚美尼亚政府本身努力促使亚美尼亚的高技能劳动力回国，以实现更加可持续的发展。
For its part, her Government was working to promote the return of highly skilled labour to Armenia with a view to achieving a more sustainable form of development.

通过采用改良和气候智能型的方法，我们可以快速实现更加可持续的"绿色"畜牧供应链，"格拉济阿诺·达席尔瓦说。
With improved and climate-smart practices, we can quickly achieve more sustainable,‘greener' livestock supply chains," Mr Graziano da Silva said.

因此，要实现更加有利、包容的全球金融机构系统，必须克服这些不足，并保证可持续发展。
Achieving a more enabling and inclusive system of global economic institutions will therefore be critical to overcoming these shortcomings and to assuring sustainable development.

今后的两至三年将为实现更加有效的和平行动提供少有的机会。
The next two to three years would afford a rare window of opportunity to achieve more effective peace operations.

多样性指数还促成了实现更加多样化的劳动者队伍的理念。
The diversity index also generates ideas for achieving a more diverse workforce.

目前，古巴正实现更加开放的政策，其中许多经济调控政策已改变，以符合于世界市场经济。
Cuba is pursuing more open economic policies with many of old ones amended to be suitable to the global market economy.

国际金融公司的融资将帮助公司实现更加平衡的资本结构，并具有适度的杠杆作用。
IFC's financing will help the company achieve a more balanced capital structure with moderate leverage.

还将帮助我们实现更加环保的经济发展目标，并确保我们为全球环保举措做出更多贡献。
It will also help us achieve more environmentally-friendly economic development goals, and ensure we become a better contributor to the world's green movement.

部长强调了今后实现更加平衡的双边经济关系的重要性。
The Secretary emphasized the importance of achieving a more balanced bilateral economic relationship going forward.