What is the translation of " 实现统一 " in English?

• achieving reunification
• achieving unity
• to reunify
• realize reunification

Examples of using 实现统一 in Chinese and their translations into English

科特迪瓦实现统一.
Reunification of Côte d' Ivoire.

年德国实现统一.
The reunification of Germany in 1990.

预期成绩4.1：科特迪瓦实现统一.
Expected accomplishment 4.1: Reunification of Côte d' Ivoire.

在如何实现统一但有多样性的这个棘手问题方面，印度树立了一个榜样。
India had set an example of how to manage the vexed question of achieving unity in diversity.

只有通过这种建设性对话，有关价值观和准则的共识才能导致采取一致行动，在多样性范围内实现统一。
It is through such constructive dialogue that consensus on values and norms can lead to a convergence of action in achieving unity within diversity.

土族塞人领导人和土耳其已明确表示，尊重土族塞人以两族和两地区联邦实现统一的愿望。
The Turkish Cypriot leadership and Turkey have made clear their respect for the wish of the Turkish Cypriots to reunify in a bicommunal, bizonal federation.

年，领导越南北方的社会主义革命和实现统一祖国的斗争。
From 1954 to 1965, he led the socialist revolution in northern Vietnam and the struggle to reunify the motherland.

但他们需要计划和实现统一，否则，一切都将丢失。
But they need to plan and achieve unity; otherwise, all is lost.

然而，这也意味着，在实现统一的程度和把握方面，示范立法可能不如公约。
This, however, also means that the degree of, and certainty about, harmonisation achieved through model legislation is likely to be lower than in the case of a convention.

年英格兰实现统一，史称“盎格鲁一撒克逊时代”。
A total of 829 years of the unification of England is known to history as the“Anglo-Saxon era.”.

但是，要实现统一，这一领域还有大量工作要做。
However, there is still a lot of work to do in this area to attain harmonization.

我们同意，以武力或吸收实现统一都是不可接受的，因为两者都只会导致战争。
We agreed that unification neither by force nor by absorption is acceptable, as both would only lead to war.

所有立博体育定位方案和服务都是为了实现统一和加强我们的萨福克家庭创建结缘。
All Suffolk University orientation programs and services are geared towards unifying and strengthening our Suffolk family to create lasting bonds.

一旦框架建立，各项人权条约规定的报告义务实现统一，将会克服目前国际人权法内存在的支离破碎现象。
Once achieved, unification of reporting under human rights treaties will overcome fragmentation within the very international human rights law.

此交换机可以实现统一的策略实施、应用可视性、灵活性、应用优化，以及卓越的恢复能力。
This switch can enable uniform wired-wireless policy enforcement, application visibility, flexibility, application optimization, and superior resiliency.

他们甚至还要求即使实现统一,美国军队仍然继续在朝鲜半岛驻留。
They have gone as far as to plead with the United States for continued presence of its troops on the Korean peninsula even after reunification.

三）国家实现统一后，台湾可作为特别行政区，享有高度的自治权，并可保留军队。
After the country is reunified, Taiwan can enjoy a high degree of autonomy as a special administrative region and can retain its armed forces.

这将在整个组织中实现统一调查程序和做法，解决对正当法律程序越来越多的要求。
This would allow uniform investigation procedures and practices across the organization, and address increasing due-process requirements.

第一共和国的主要政策是反共产主义和通过向北扩张的实现统一。
The main policy of the First Republic of South Korea was anti-communism and"unification by expanding northward".

第一共和国的主要政策是反共产主义和通过向北扩张的实现统一。
The main policy of the First Republic was anti-communism and"unification by expanding northward.".

新生力量中的某些人也不愿意看到科特迪瓦迅速实现统一。
Certain elements within the Forces nouvelles also have little reason to welcome Côte d'Ivoire's rapid reunification.

自主、和平统一和民族大团结的国家统一三原则已成为实现统一的主要方案,得到国际承认。
The three principles of national reunification of independence, peaceful reunification and great national unity has become a major programme for the achievement of reunification and has been recognized internationally.

(b)遇到了安全理事会反对以武力实现统一的决议；.
(b) It was met with a Security Council resolution against reunification by force;

加拿大希望与这些贸易伙伴在有害物质信息立法方面实现统一。
Canada hopes to achieve harmonization on hazardous materials information legislation with these trading partners.

刚果民主共和国希望国际社会针对侵略者的企图，支持刚果人民努力实现统一与和平。
The Democratic Republic of the Congo would like the international community to support the Congolese people in their efforts to achieve unity and peace, contrary to the aims of the aggressors.

波拉克说，朝鲜战略的一个更激进的版本是朝着“他们所谓的最后的胜利：实现统一”的方向发展。
A more radical version of North Korea's strategy, Mr. Pollack said, drives toward“what they call the final victory: reunification.”.

除其他条件外，可行的和平进程前景取决于在占领下生活的所有巴勒斯坦人实现统一的代表。
A viable peace process depends, among other conditions, on achieving unified representation for all Palestinians living under occupation.

希族塞人仍致力于通过一个可行的两区两族联邦实现统一。
The Greek Cypriots remain committed to reunification through a functional bizonal, bicommunal federation.

年6月15日的北-南联合声明是民族自立和和平统一的声明，它要求反对外国干涉并在高丽民族共同努力下实现统一。
The 15 June 2000 North-South Joint Declaration is a declaration of national independence and peaceful reunification calling for opposing foreign interference and achieving reunification by the concerted efforts of the Korean nation.

为了确保朝鲜半岛的和平与安全并实现统一，应该停止美国对朝鲜民主主义人民共和国的敌对政策。
In order to ensure peace and security on the Korean peninsula and realize reunification, the hostile policy of the United States against the Democratic People' s Republic of Korea should be terminated.