Examples of using 实际上改变了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
玩这个游戏实际上改变了我的生活。
Playing this game actually changed my life.左额叶的损伤实际上改变了他的性格。
The damage to his left frontal lobe actually altered his personality.樱桃实际上改变了动物脂肪基因的工作方式。
The cherries actually altered the way the animals' fat genes worked.把事情做小实际上改变了很多技术运作的方式。
Making things small actually changes a lot of the way the technology will work.睡眠不足实际上改变了大脑的工作方式。
Lack of sleep actually changes how the brain works.Combinations with other parts of speech
它实际上改变了人们的思考方式。
It actually changes the way people think.睡眠不足实际上改变了大脑的工作方式。
Lack of sleep actually alters the way your brain works.玩这个游戏实际上改变了我的生活。
Getting a role in that play truly changed my life.所以我们实际上改变了这个项目的元数据模式，并添加了设计师，时装屋，制造商等。
So we actually changed our metadata schema specifically for this project and added things like designer, fashion house, manufacturer.在我看来，民进党不仅“澄清了”，但实际上改变了指导的意义和范围。
It seems to me that the DPP has not merely‘clarified', but actually changed the meaning and scope of the guidance.以Light为例，孙正义与格兰南的会面实际上改变了该公司的发展方向。
In Light's case, Son's meetings with Grannan actually altered the direction of the company.在我看来，民进党不仅“澄清”，但实际上改变了指导的意义和范围。
It seems to be thecase that the DPP has not merely'clarified', but actually changed the meaning and scope of the guidance.在Light的案例中，孙正义与格兰南的会面实际上改变了该公司的发展方向。
In Light's case, Son's meetings with Grannan actually altered the direction of the company.因为如果你的确对比这两个人，特斯拉在那个时代抓住了一些创意，但是，是谁实际上改变了这个世界？?
Because if you 温暖的酒或啤酒实际上改变了味道，所以开始正确饮用，人们。
Warming wine or beer actually changes the flavor, so start drinking properly.任何看它的人都必须记住，它实际上改变了电影的历史。
Anyone who watches it now has to remember that it actually changed the history of cinema.温暖的酒或啤酒实际上改变了味道，所以开始正确饮用，人们。
Warming wine actually changes the flavor, so start drinking properly, people.这项研究提供了新的证据，证明这种数学经验实际上改变了海马模式或连接。
The study provides new evidence that this experience with math actually changes the hippocampal patterns, or the connections.睡眠不足实际上改变了大脑的工作方式，这可能使得做出健康选择和抵制诱人食物变得更加困难。
Little sleep actually alters brain function, this can make it harder to make healthy choices and resist tempting foods.我们描述了第三种观点，AI实际上改变了人类，帮助我们发明了新的认知技术，扩展了人类思维的范围。
We have described a third view, in which AIs actually change humanity, helping us invent new cognitive technologies, which expand the range of human thought.一些粒子实际上改变了方向，因为它们被向上、向下和侧向拉向立面的所有角度。
Some particles actually change direction as they are pulled up, down and sideways towards all angles of a façade.以国防军利用这个论据实际上改变了所有民用物体的地位，声称这些物体可能被真主党所利用。
By using this argument, IDF effectively changed the status of all civilian objects by alleging that they might be used by Hezbollah.最重要的是，它实际上改变了整个技术的耻辱感。
Most importantly, it virtually changed the stigma surrounding technology as a whole.考虑到全球大约有15亿台Windows设备，这意味着只有1％的微软用户实际上改变了他们的隐私设置。
As there are 1.5bn Windows devices,this means that only one percent of Microsoft users have actually changed their privacy settings.她不再对她的问题，但实际上改变了对女人一无所知。
She was no longer a problem to her, but nothing about the woman had actually changed.考虑到全球大约有15亿台Windows设备，这意味着只有1％的微软用户实际上改变了他们的隐私设置。
Considering that there are about 1.5 billion Windows devices,that would mean only 1 percent of Microsoft users have actually changed their privacy settings.卡兹丁说，“这种做法实际上改变了大脑，在这个过程中，你想纠正的行为、各种闹脾气和斗争，所有这一切都消失了。
This practice actually changed the brain, in the process, the behavior you want to correct, all kinds of temper and struggle, all of which disappeared.".卡兹丁表示，“我们要养成习惯，这种做法实际上改变了大脑，在这个过程中，你想纠正的行为，各种闹脾气和斗争，所有这一切都消失了。
This practice actually changed the brain, in the process, the behavior you want to correct, all kinds of temper and struggle, all of which disappeared.".战争实际上改变了它的特点。
War has in fact changed its character.
