Blood, urine, and saliva samples must be sent to a laboratory for analysis.
然后将来自该程序的流体送到实验室进行分析。
The fluid from this procedure is then sent to a lab for analysis.
在离开了孤峰群后,好奇号将部分岩石样本送入其内部的实验室进行分析。
After departing the buttes area,Curiosity delivered some of the rock sample to its internal laboratory for analysis.
Zip文档本身被检测为恶意程序,被提交给卡巴斯基实验室进行分析,实验室的一名分析师对其进行处理。
The archive itself was detected as malicious and submitted to Kaspersky Lab for analysis, where it was processed by one of the analysts.
采集的样本(拭子或血清)将通过预付信封发送到适当的PHE实验室进行分析。
Samples(swabs or serum) collected will be sent viaprepaid envelopes addressed to the appropriate PHE laboratory for analysis.
他们采集血液和其他体液样本,并将其送至实验室进行分析。
They take samples of blood and other bodily fluids andsend them to a lab for analysis.
在集装箱封口之前进行有监督的抽样,并将样品送往特征鉴定实验室进行分析。
Samples would be taken under supervision, prior to container sealing,and sent to the fingerprint laboratory for analysis.
当前,通常必须将具有多种耐药性的细菌送到专门的实验室进行分析,从而导致结果延迟几天才能指导治疗。
Currently, multidrug-resistant bacteriaoften must be sent to specialized laboratories for analysis, leading to several days of delay before results can guide therapy.
收集之后,样品经过过滤并被运回约十几个不同的实验室进行分析。
After being collected, the samples for this study were filtered andshipped back to about a dozen different labs for analysis.
哈里斯博士说:“传统上,基于土壤的测量涉及取样并将其运送到实验室进行分析。
Dr Harris says:“Traditionally,soil-based measurements involve taking samples and transporting them to the laboratory for analysis.
也可以将样本送到英国伦敦帝国理工学院的实验室进行分析,并在48小时内返回结果。
Or the swab can be sent to be analysed in a laboratory at Imperial College, London with results back in 48 hours.
这些运动裤被送往实验室进行分析,但事实证明,它们与曼迪·斯塔维克没有任何联系。
The sweatpants were sent to a laboratory for analysis but they were never positively connected to Mandy Stavik.
样本被带到实验室进行分析,并对事件进行了调查。
Samples were taken to a laboratory for analysis and an investigation into the incident has been launched.
虽然可以通过将液体送到实验室进行分析,但这个过程需要花费大量时间和金钱。
Although it can be sent to the laboratory for analysis, this process takes a lot of time and money.
大多数州有一个州立或地区性的实验室进行分析,虽然有的州利用私立实验室。
Most states have a state or regional laboratory do the analyses, although some use a private lab.
当病人处于局部麻醉状态时,一小部分肌肉会被移除并送到实验室进行分析。
While you're under local anesthesia,a small portion of your muscle is removed and sent to a lab for analysis.
这项工作包括土壤调查,地质测绘以及岩屑取样等,初始样本将送到实验室进行分析。
The work includes soil surveys, geological mapping and cuttings sampling,and initial samples will be sent to the laboratory for analysis.
仪器取一小块子宫内膜样本,然后送到实验室进行分析。
The instrument takes a small sample of the endometrial lining,which is then sent to the lab for analysis.
联合国调查团把收集的样本交给禁化武组织指定的实验室进行分析。
The United Nations Mission used OPCW-designated laboratories for the analysis of the samples collected.
诊断医生通常会进行身体检查,有病史,并送到实验室进行分析。
Doctors usually carry out a physical examination, take a medical history,and sent to a laboratory for analysis.
血液,尿液,唾液和样本必须送到实验室进行分析。
Blood, urine, and saliva samples must be sent to a laboratory for analysis.
这包括取一个人的喉咙并将其送到实验室进行分析。
This involves taking a swab of a person's throat and sending it to a lab for analysis.
他们收集血液和其他体液样本,并送到实验室进行分析。
They take samples of blood and other bodily fluids andsend them to a lab for analysis.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt