By simultaneously tackling two mechanisms for cancer's growth, an experimental therapy reduced the spread of triple-negative breast cancer in a study conducted in mice.
这个实验性治疗结合了四种不同的靶向药物,试图阻止癌细胞的生长和扩散。
The experimental treatment combines four different targeted drugs to try to stop cancer cells from growing and spreading.
卫生部发言人表示,任何实验性治疗都需要得到金沙萨大学伦理委员会的批准。
A health ministry spokeswoman said any experimental treatments would first require approval by an ethics panel at Kinshasa University.
The experimental treatment the U.S. aid workers are getting is called ZMapp and is made by Mapp Biopharmaceutical Inc. of San Diego.
年,她担任了公司实验性治疗部门主管的职位,并于1983年正式退休。
She occupied the position of the head of the company's Department of Experimental Therapy and officially retired in 1983.
卡蒂夫大学医学院的科学家,已经能够解释“为什么实验性治疗会引起这些死亡”。
Scientists based within the University's School of Medicinehave been able to explain why the experimental therapy caused these deaths.
为了销售目的而实施的实验性治疗,并不等同于临床试验。
An experimental treatment offered for sale is not the same as a clinical trial.
现在的治疗是姑息治疗,其他实验性治疗耗时并且涉及手术移植。
Treatment right now is palliative and other experimental treatments are time-consuming and involve surgical grafting.
政府发言人周三表示,刚果政府在使用任何实验性治疗之前,首先需要得到伦理委员会的批准。
A government spokeswoman said on Wednesday that Congoneeds approval from a professional ethics committee before any experimental treatment is allowed.
临床试验正在测试化疗药物的其他组合,以及一些其他实验性治疗。
Clinical trials are testing other combinations of chemo drugs,as well as some other experimental treatments.
这些被他作为罕见的实验性治疗手段来推销的药物在加拿大制造,但通过互联网在全球作广告并出售。
The drugs- which he marketed as a rare, experimental treatment- were manufactured in Canada, but advertised and sold globally over the Internet.
获得最先进的全球技术:选择舍巴意味着可以获得全球最好的医疗技术,包括实验性治疗。
Choosing Sheba means having access to the best medical technology worldwide,including experimental treatments.
在该男子进行“实验性治疗”后眼睛发炎了好几天,但他的视力最终得到了改善。
The man's eye was inflamed for several days after his“experimental treatment,” but his vision ultimately improved, according to the report.
获得最先进的全球技术:选择舍巴意味着可以获得全球最好的医疗技术,包括实验性治疗。
Access to the most advanced global technology: Choosing Sheba means having access to the best medical technology worldwide,including experimental treatments.
Subramaniam说,这是一种“次优方法”来比较患者接受实验性治疗和接受标准治疗的结果。
Subramaniam said it was a“suboptimalway to compare” outcomes between patients getting an experimental treatment and those receiving standard therapy.
然而,在美国,国会已经阻止FDA批准任何这样的实验性治疗。
In the United States, however,Congress has blocked FDA from allowing any such experimental treatments.
他于2008年3月23日在德国慕尼黑因四个月后去世,他正在那里接受实验性治疗。
He died just four months later on March 23, 2008, in Munich Germany,where he was receiving an experimental treatment.
霍柏告诉记者,自己一直在接受南加州大学的实验性治疗。
Hopper previously told the Associated Press that he had started an experimental treatment at the University of Southern California.
对于这种试验,有时,标准治疗和实验性治疗之间的差异不是很大。
With these trials,there is sometimes little difference between the standard and the experimental treatment.
这是评估治疗效果的黄金标准,因为医生和患者都不知道谁接受了实验性治疗。
This is the gold standard for assessing a treatment's efficacy,because neither the physicians nor patients know who is receiving the experimental treatment.
目前,研究人员正在一系列癌症病种中检验实验性治疗疫苗的效果,包括:.
Researchers are currently testing experimental treatment vaccines in a variety of cancers, including:.
一旦医院获得许可,其审查委员会将监督实验性治疗的临床研究,参与者无需支付费用。
Once the hospital was licensed,its review board would oversee clinical research of experimental therapies, with participants who did not pay.
研究人员面临的一个挑战是,除了药物治疗和其他实验性治疗外,维生素补充剂通常也是一种干预措施。
One challenge researchers face is that vitamin supplements are often an intervention used in addition to medications andother experimental therapies.
年,她担任了公司实验性治疗部门主管的职位,并于1983年正式退休。
In 1967, she occupied the position of the head of the company's Department of Experimental Therapy and officially retired in 1983.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt