What is the translation of " 审计结论 " in English?

• audit findings
• audit conclusions
• the audit results
• the audit concluded

Examples of using 审计结论 in Chinese and their translations into English

四）拒不执行审计结论和决定的。
(iii) Reject audit findings and recommendations.

审计结论和报告.
Audit conclusions and reporting.

没有有关其他财务事项的严重的负面审计结论.
(ii) Absence of significant adverse audit findings related to other financial matters.

三）、审计结论.
(c) The audit conclusions.

(e)审计结论和建议的后续行动；.
(e) Follow-up of audit findings and recommendations;

通知必须包含审计结论和任何必要的纠正行动。
The notification shall contain the conclusions of the audit and any corrective actions required.

四）审计结论、意见及建议；.
The audit findings, conclusions and recommendations;

管理层适当注意到审计结论，并基本同意所提出的建议。
The Management duly noted the audit findings and generally agreed to the recommendations.

审计委员会了解，该司为了改进审计结论的文件正在研究能否使工作文件的编写自动化。
The Board understands that the Division is examining the possibility of automating working paper preparation in order to improve documentation of audit conclusions.

难民专员办事处审计科提出了150条审计意见，向外地和总部的难民专员办事处管理人员表达了审计结论和建议。
The UNHCR Audit Section issued approximately 150 audit observations communicating audit findings and recommendations to UNHCR managers in the field and at headquarters.

委员会强调，审计和管理咨询司正在审查能否使工作文件拟订自动化，以改进审计结论的登记工作。
The Board understood that the Audit and Management Consulting Division was examining the possibility of automating working paper preparation in order to improve the documentation of audit conclusions.

难民专员办事处目前正在修订其关于循环基金的业务指南，其中将致力回应审计结论和建议。
UNHCR is currently revising its operational guidance for revolving funds, which will address the audit findings and recommendations.

其他原因包括注册会计师可能选择了不恰当的审计程序、审计过程执行不当，或者错误解读了审计结论。
Such other factors include the possibility that an auditor might select an inappropriate audit procedure, misapply an appropriate audit procedure, or misinterpret the audit results.

其他原因包括注册会计师可能选择了不恰当的审计程序、审计过程执行不当，或者错误解读了审计结论。
Such other uncertainties arise because an auditor might select an inappropriate auditing procedure, misapply an appropriate procedure, or misinterpret the audit results.

审计结论是，虽然三个参加机构都取得相当的进展，但各国家方案尚未完全符合现金转移统一办法。
The audit concluded that while three participating agencies had made considerable progress, the country programmes were not yet fully compliant with the HACT approach.

审计结论是，联合国内罗毕办事处在联合国总部的支持下，在规划和执行项目方面设立了有效的控制。
The audit concluded that the United Nations Office at Nairobi had established effective controls in planning and executing the project, with support from United Nations Headquarters.

审计结论提出的主要问题是,1998年之前,开发计划署没有适当的管理结构对信息系统项目进行管理。
The primary issue arising from the audit conclusions is that UNDP did not have the proper management structure to manage the information systems projects prior to 1998.

每月审查和监测外地账户，以解释会计政策并加以统一应用；审查审计结论，以便就采取适当行动遵守审计建议提供指导.
Field accounts reviewed and monitored monthly to interpret and consistently apply accounting policies; audit findings reviewed to provide guidance on appropriate actions to enable compliance with recommendations.

(a)对审计结果的审查，涉及审查审计结论，依据是对有关风险、严重程度和可能给非政府组织/国家执行项目总体执行带来的影响的评估。
(a) Review of the audit outcome, which involves the review of audit findings based on an assessment of the risks involved, their severity, and their possible impact on the overall implementation of NGO/NEX projects.

这类报告的正式出版将给予管理人员一种自主感和实行变革的动力，而公民们则能够有机会获知审计结论和管理部门随后的答复。
Official publication of the reports would give managers a sense of ownership and motivation to effect change, while citizens would be able to access both the findings of audits and the subsequent responses by management.

先前的审计结论.
(i) Previous audit conclusions.

年6月妇女地位办公室审计结论：.
The Findings of the OSW Audit of June 2006:.

反复出现的审计结论细节及其频率变化.
Details of recurring findings and their change in frequency.

审计结论和建议摘要见监督厅的报告(A/67/330)。
The findings and the recommendations arising from the audit are summarized in the report of OIOS(A/67/330).

表5:反复出现的审计结论细节及其频率变化.
Table: Details of recurring findings and their change in frequency.

按照风险类别分列的2005至2006年审计结论分布变化情形.
Change in the distribution of findings between 2005 and 2006 by risk category.

监督厅对需要改进的每一个领域的主要审计结论如下：.
The major audit findings of OIOS in each area needing improvement include the following:.

表4:按照风险类别分列的2005至2006年审计结论分布变化情形.
Table: Change in the distribution of findings between 2005 and 2006 by risk category Risk Category.

她指出，采购工作队正根据调查情况，对监督厅的审计结论进行了独立审查。
She noted that the procurement task force was independently reviewing her Office' s audit findings in the context of its investigations.

审计委员会评价行政当局采取的行动的结果和委员会的评论和审计结论分述如下：.
The results of the Board' s evaluation of the action taken by the Administration and the comments and findings of the Board are set out below.