The Family and Child Protection Unit of the government police interrogated the suspects and collected samples for forensic examination in Khartoum.
年仅18岁的呼格吉勒图在被审讯了48小时后承认了犯罪,但法律专家对审讯过程提出质疑。
Mr. Huugjilt, 18, confessed to the crime after being interrogated for 48 hours, but legal experts cast doubt on the proceedings.
年7月,据称他被围捕,并且被审讯了9天,不给他足够的食物和水。
In July 1997, he was allegedly arrested in a round-up,and was interrogated for nine days, and not given adequate food and water.
两人都指控,他们被持续不停地审讯了几天,并遭受酷刑和虐待。
Both alleged that they had been interrogated continuously for several days and subjected to torture and ill-treatment.
雷德利被审讯了10天,这段时间内,人们不让她使用手机,因此错过了女儿九周岁的生日庆祝活动。
Ridley was interrogated for 10 days without being allowed a phone call, and missed her daughter Daisy's ninth birthday.
他被拘留,审讯了几个小时,并在四天内被审讯和释放了好几次。
He was detained, interrogated for several hours and released, several times over four days.
他称,他曾被审讯了两天,然后遭到击打脚板一类的酷刑。
He states that he was interrogated for two days, and then tortured by methods such as beating on the bottom of the.
几天之后,中情局官员审讯了数名在会战中被俘虏的中国士兵,最后确认他们就是中国正规军。
A few days later, Chinese-speaking CIA officers interrogated several prisoners taken during the encounter and determined that they were Mao's soldiers.
调查委员会(类似于FBI)审讯了Krasnov一个月时间,并对他进行了精神病评估。
The Investigative Committee(similar to the FBI) interrogated Krasnov for over a month, during which he was also subjected to psychiatric evaluations.
达林是瑞典公民,他在今年早些时候被中国强大的情报与反间谍机构国家安全部拘留审讯了23天。
Mr. Dahlin, a Swedish citizen, was detained and interrogated for 23 days this year by China's Ministry of State Security, a powerful spy and counterespionage agency.
此外,K.隐瞒了如下事实:他于2000年7月13日审讯了她儿子,并使用了录像机。
Moreover, K. concealed the fact that he interrogated her son on 13 July 2000 with the use of video recording.
当我打电话回来时,男子在问妈咪伊丽莎白在第三大陆桥上发生意外之前审讯了我。
When I called back, the man interrogated me before saying Mummy Elizabeth had an accident on the Third Mainland Bridge.
他们从葛兰素史克的多个办公室拿走了文件和笔记本电脑,并审讯了数十名员工。
They seized files and laptops from multiple Glaxo offices and interrogated dozens of employees.
来文方说,Yusuf先生和Ahmed先生说,他们在吉布提被审讯了数月,而没有被控罪。
The source reports that Mr. Ahmed andMr. Yusuf stated that they were interrogated for months in Djibouti without being charged.
法国人审讯了89岁高龄的菲利普·贝当,并判处其死刑,没收财产和”褫夺所有军衔”。
The French tried the 89-year-old Henri Philippe Petain, sentencing him to death, forfeiture of property and‘public disgrace'.
According to the author,later on during a court hearing K. admitted that he interrogated her son on 13 July 2000 and that the latter retracted his confession extracted under torture.
The Mission heard testimonies indicating that, during the military operations of December 2008- January 2009,Israeli soldiers questioned captured Palestinians about the whereabouts of Gilad Shalit.
In January 1985, while serving in the military,the petitioner was suspected of political activity and detained and questioned by an officer of the Ideological/Religious Department of the Army for two days.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt