State awareness-raising agencies(education, media, and culture agencies) act through intensive programmes covering all fields to guarantee that women enjoy their full human rights.
(i)在大力利用信息加强中心作为宣传机构的作用方面提供支助和咨询。
(i) Providing support and advice on the strategicuse of information in strengthening the Centre's role as an advocacy agency.
国家媒体和其他宣传机构也不断向妇女宣传其应享有的选举和候选人权利。
The media and other awareness-raising agencies in the state are constantly raising women' s awareness of their right to vote and stand as candidates.
商业宣传机构在支持东非共同体相互承认协议以实现区域一体化经济惠益方面起了非常重要的作用。
Business advocacy institutions played a critical role in supporting mutual recognition agreements in the East African Community to reap the economic benefits of regional integration.
IS在最近几个月大幅度加大了在喀布尔的袭击事件,并宣称通过其宣传机构Amaq承担责任。
IS, which dramatically stepped up its attacks in Kabul in recent months,claimed responsibility via its propaganda agency Amaq.
除了我们的青少年积极发展的使命,LunarNYC还旨在成为亚洲最大的宣传机构,在世界上。
Alongside our mission of positive developments for the youth,LunarNYC also aims at become one of the largest Asian awareness organizations in the world.
人们会提出问题:宣传机构不保护媒体,不保障言论自由,还有什么作用??
People will ask: If the propaganda agencies do not safeguard the media and do not safeguard freedom of speech, then what is their purpose?
自闭症宣传机构估计,每100名澳人中有1人被诊断患有自闭症。
Autism advocacy bodies estimate that one in 100 Australians are diagnosed with autism.
儿童基金会将继续同媒体和宣传机构协作,提高人们对女孩权利的认识。
UNICEF will continue to work with media and public information agencies to heighten awareness on the rights of girls.
宣传机构可以用谎言填充他们的思想,混淆真理达数代人之久。
The machinery of propaganda may pack their minds with falsehood and deny them truth for many generations of time.
江泽民和罗干还动用所有宣传机构,制造法轮功以及李先生的“罪状”。
Jiang and Luo also used all the propaganda machinery to fabricate"criminal charges" against Falun Gong and Mr. Li.
ISIS PR agency- the al-Hayat Media Centre- earlier described the attacks as a"miracle".
另外还必须承认宣传机构对决策者的重要影响作用。
It is also important to recognize the important role of advocacy organizations in influencing policymakers.
毕业生将能够在宣传机构,公关公司,市场调查公司和不同公司的销售部门工作。
The graduate will be able to work in publicity agencies, public relations companies, markets investigation companies and in sales departments in diverse companies.
宣传机构,无论是政府的还是私人的,都允许不同信仰和文化的人不受阻碍地利用其设施。
The communication machinery, be it governmental or private, allows different faiths and cultures to utilize its facilities without any hindrance.
这些市场主导国大多已在海外设立了宣传机构,吸引更多的国际医疗游客。
Major market players have established overseas promotional offices to attract more medical tourists.
年第330号法令:该法令制定关于由传统土著当局确认的医疗卫生宣传机构的组成和作用的各项标准。
Decree No. 330 of 2001:Contains rules for the establishment and functioning of health promotion organizations, composed of indigenous councils and/or traditional indigenous authorities.
报告强调指出,联合国机构是技术性机构和(或)宣传机构,而不是捐助机构。
The report underlined that the UnitedNations agencies are technical and/or advocacy agencies rather than donors.
除此之外,各种代表、活动分子和支持者也充当安盟的宣传机构。
In addition to this, the representatives, activists and supporters also act as part of UNITA's information machinery.
他们只需插上电脑,就可以开工了,”伦敦的合作方--首都官方宣传机构的大卫斯莱特说。
They just have to plug in the computers, and theyre going, said David Slater of London and Partners,the capitals official promotional organisation.
One such extranet is the Best Practice Extranet, which serves as a communication and knowledge-sharing platform for an expanding global network of training,capacity-building and policy advocacy institutions.
该中心的一个创新点是,同一建筑内设有若干市、县机构和宣传机构,在整个司法程序中帮助受害人。
An innovative feature of this centre is that it hosts in the same building several city,county and advocacy agencies that help victims during the entire judicial process.
基督徒是一个两千年的宣传机构的奴隶。
And the Christian is a slave to propaganda of two thousand years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt