What is the translation of " 宪兵和警察 " in English?

• the gendarmerie and police
• gendarmes and police

Examples of using 宪兵和警察 in Chinese and their translations into English

进行宪兵和警察部队指挥工作的培训.
Training on commanding the Gendarmerie and the police force.

当时，宪兵和警察中还没有该级别的妇女。
The gendarmerie and the police had no women appointed to that grade.

资料图：法国宪兵和警察。
FILE: French police and gendarmes patrol.

加强宪兵和警察部队在已解放领土上的实力；.
Strengthening the presence of the gendarmerie and police forces in the liberated territories;

在宪兵和警察机关的处境56-14513.
In gendarmeries and police facilities 56- 145 13.

宪兵和警察设施中的物质条件.
Material conditions in gendarmeries and police facilities.

他应该杀死更多，宪兵和警察的代理人比任何革命者都活。
He was supposed to have killed more, gendarmes and police agents than any revolutionist living.

为了应对更高级别的安保，团伙成员在抢劫前故意引开巡逻宪兵和警察，从上方俯瞰广场来把风。
To deal with the increased security, gang members spotted patrolling gendarmes and police prior to the robbery and lookouts were posted looking down on the square from above.

科特迪瓦空军Adou上校向专家组证实，该直升机运送过武装宪兵和警察。
FACI Colonel Adou confirmed to the Group that the helicopter transported armed gendarmes and police.

宪兵和警察应该成立特别部门，调查人们对诸如酷刑等严重不法行为提出的控诉并予以根除；.
(h) The gendarmerie and police should establish special services designed to investigate complaints of, and to weed out, serious wrongdoing, such as torture;

在宪兵和警察学院为900名国防和安全部队人员举办6次培训课程，提高人群控制的专业能力。补充-新增.
Conduct 6 training courses for 900 members of the Forces de défense et de sécurité at the Gendarmerie and police academies to improve their professional capacity for crowd control.

护送在宪兵和警察学院为900名国防和安全部队成员举办6期培训班，改进其控制人群的专业能力.
Conduct 6 training courses for 900 members of the Forces de défense et de sécurité at the Gendarmerie and police academies to improve their professional capacity for crowd control.

在宪兵和警察学院培训250名安全和防卫部队成员，改进其控制人群的专业能力.
Training of 250 members of the Forces de défense et de sécurité at the Gendarmerie and Police Academies to improve their professional capacity in crowd control.

在其任务期间前半部分，专家组注意到，科特迪瓦共和军、宪兵和警察身着新制服。
During the first half of its mandate, the Group observed that the Forces republicaines de Côte d'Ivoire(FRCI), the gendarmerie and the police wore new uniforms.

分遣队成员在国内工作期间保留乍得宪兵和警察的身份，保留国家的各种福利。
Members of DIS remain Chadian gendarmes and police officers working in their own country and retain their national entitlements.

在军事地点、宪兵和警察设施以及国际机场和海港进行了数百次禁运检查。
Several hundred embargo inspections were conducted at military sites, gendarmerie and police installations and at international airports and seaports.

中非共和国宪兵和警察目前放弃了东北部的三个省（Bamingui-Bangoran省、Haute-Kotto省和Vakaga省）。
At present, both the CAR gendarmerie and police have abandoned the three prefectures in the north-east(Bamingui-Bangoran, Haute-Kotto and Vakaga).

兵营、宪兵和警察学校都可能是拘押和施刑的场地。
The gendarmarie and police barracks and schools could be potential locations for detention and torture.

(h)调查并报告涉及宪兵和警察活动的事件;
(h) To investigate and report on incidents regarding the activities of the gendarmerie and police.

人权和人道主义法已经纳入初级法官、宪兵和警察学生以及军人的综合培训课程。
Human rights and humanitarian law are included in training programmes for trainee magistrates, police and gendarme cadets and military personnel.

联科行动继续对科特迪瓦军事设施，包括科特迪瓦共和军、宪兵和警察进行武器禁运实体检查。
UNOCI continued to carry out physical arms embargo inspections at the Ivorian military installations, which include Forces républicanes de Côte d' Ivoire, gendarmerie and police.

年进行的修订将参加每个委员会的政府官员人数限制为2人，并终止宪兵和警察代表参加委员会。
An amendment introduced in 2003 restricted the number of government officials represented in each Board to two and ended the representation of the gendarmerie and the police.

一个30人的宪兵和警察混合分队由一名宪兵高级军官统领将专归委员会直接调用(第4条)。
A special 30-man mixed brigade of gendarmes and police, headed by a senior officer of the gendarmerie, was to have been placed directly and exclusively under its authority(art. 4).

然而，宪兵和警察指挥部在全国各地部署了关于性别平等、人权和保护弱势人群问题的国家协调员，后者经过了联科行动警察的训练。
However, the gendarmerie and police command deployed, throughout the country, national focal points on gender, human rights and the protection of vulnerable persons, who were trained by UNOCI police..

总的来说，专家组已确定至少又有26辆车销售给宪兵和警察(见图九)。其中一些是在选举后危机期间转让的。
In total, the Group has identified acquisitions of, at minimum, a further 26 vehicles sold to the gendarmerie and the police(see figure IX). Some of these have been transferred during the post-electoral crisis.

专家组观察到，自2011年10月以来，政府向该国北部重新派驻了宪兵和警察，自2011年11月以来，向该国西部重新派驻了宪兵和警察。
The Group observed that officials of the gendarmerie and police have been redeployed to the north of the country since October 2011 and to the west since November 2011.

综合安全分遣队由乍得宪兵和警察组成。
DIS is made up of Chadian gendarmes and police officers.

在军人、宪兵和警察的培训中纳入跨文化教育。
(iii) Include intercultural education in the training of members of the military, gendarmes and police officers.

被捕的人被押上军车或宪兵和警察的车辆送走。
Those arrested were taken away in military vehicles or in vehicles belonging to the gendarmerie or police.