Examples of using 家长有 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
家长有权利和义务照料并抚养子女；.
Parents have both the right and the duty to take care of and to raise their children;家长有责任指示孩子避免使用此菜单项。
Parents are responsible to instruct the child to avoid this menu item.疫苗应该强制接种还是家长有选择权？?
Should vaccines be mandatory in children or should parents have a choice to vaccinate?家长有不到两周的时间申请孩子的小学学位.
PARENTS have less than two weeks to apply for a primary school place for their children.家长有两个挑战。
As a parent there are two challenges.既然家长有能力。
但是家长有责任设定限制。
But it is an adult's responsibility to set limits.让家长有第一手资料。
Allowing parents to have first-hand experience.家长有完全的控制来设置选项和自定义游戏模式，使学习更加有效。
Parents have complete control to set options and customize game modes to make learning more effective.通过定期的研讨会和工作坊，家长有机会获悉最新的教养孩子策略。
Through regular seminars and workshops, parents are exposed to advanced child rearing strategies.据介绍，这些中国家长有的来自城市，有的来自农村，不少人是来了今后才现学若何种菜。
According to reports, these parents have come from cities in China, some from rural areas, many people came to learn how to grow vegetables.第73条-家庭是教育的来源，家长有权利选择向未成年人进行教育的内容。
Art.73- The family 家长有选择学校的自由，但是这种自由不得造成教育部不合理的开支。
Parents have freedom of choice of school, so long as this freedom does not incur unreasonable expenditure by the Department.这些中国家长有的来自城市，有的来自农村，不少人是来了以后才现学如何种菜。
These parents have come from cities in China, some from rural areas, many people came to learn how to grow vegetables.家长有责任不允许他们的孩子参与这些邪恶的庆祝活动。
Parents have a responsibility not to allow their children to be exposed to these evil celebrations.百分之八十五的家长有一个计划来帮助他们的孩子享受万圣节糖果适度的天后。
Eighty-five percent of parents have a plan for helping their children enjoy candy in moderation in the days after Halloween.家长有强烈的责任感为孩子选择一所学校来帮助装备他们面对未知的将来。
Parents have a strong sense of responsibility in choosing a school to help prepare their child for the unknown future.家长有自己的工作和生活空间，自己偷偷懒，其实就是给了宝宝培养独立能力的机会。
Parents have their own working and living space, and being lazy on their own is actually giving the baby the opportunity to cultivate his independence.家长有义务披露他们收入的变化，以确保孩子的抚养费保持在最新状态。
Parents have an obligation to disclose changes in their income to ensure child support amounts are kept up-to-date.古德曼说，政策制定者以及家长有可能低估了气温对学校的影响以及教室温度过高的后果。
Mr Goodman says that policymakers and parents have under-estimated the significance of temperatures in schools and overheated classrooms.每个中心提供友善、积极的学习环境，家长有机会见到其他孩子的家长，孩子可以和其他孩子一起玩耍。
Each centre offers a friendly,positive learning environment where parents have the opportunity to meet with other 如果家长有较高的学术能力和对并对孩子寄以厚望，孩子本身也会共同分享他们的理念。
If the parents have higher perceived academic capabilities and aspirations for their child, the child itself will share those same beliefs.学校表示，如果家长有任何顾虑，鼓励他们联系校长。
The school said if any parents have concerns, they are encouraged to contact the principal.为研究人员提供苹果公司的“大量信息资源”并增强移动设备软件，使家长有更多的选择，以保护他们的孩子的健康。
Offer Apple's vast information to researchers;and enhance mobile device software so that parents have more options to protect their children's health.疫苗应该强制接种还是家长有选择权？?
Should they be mandatory for public health or should the parents have the choice to vaccinate their kids?确实，委员会的惯例是，家长有资格代表他或她的女子行事，无须获得女子明确的授权。
Indeed, it 在中世纪欧洲，牧师和家长有权利选择你的伴侣。
如果药物订单发生变化，家长有责任通知学校并提供医生/牙医的验证。
If changes in the medication order occur, the parent is responsible for notifying the school and providing verification from the physician/dentist.这是我们在新澳门葡京app基督教的愿望，这些会议既帮助学生和家长有自己的学习过程更清晰的认识。
It is our desire atCascade Christian that these conferences help both student and parent have a clearer understanding of their learning process.
