In January this year,viewers spent a total of 94 days watching this retailer's YouTube video(watching once a minute).
当前,该结账功能支持23家零售商,包括耐克、巴宝莉(Burberry)和H&M等。
The checkout feature supports 23 retailers, including Nike, Burberry and H&M.
由于票据系统是这家零售商的第二大关键业务系统,他们无法再使用旧系统。
As the ticketing system is this retailer's second-most critical business system, they could no longer cope with a legacy system.
高度促销的市场环境困扰着前述所有三家零售商,他们的客户已经习惯了过去几年不间断的折扣。
A highly promotional environment plagues all three retailers, whose customers have grown accustomed to seemingly constant discounts in the last several years.
他们预计这款游戏在波兰会非常受欢迎,而当时没有一家零售商能够把原版英文翻译成波兰文。
They expected the title to become popular in Poland, and no retailer would be able to translate the text from English version to Polish.
另外,BLE预计将有超过7500家零售商、被授权商和制造商参加,其中三分之一的人将从海外前往伦敦。
Over 7,500 retailers, licensees and marketers are expected to attend, over one-third of whom will travel to London from overseas.
几家零售商采用了计数系统和零售分析技术,例如Flonomics,以改善其运营。
Several retailers have adopted counting systems and retail analytics technologies, such as Flonomics, to improve their operations.
TAA是该国一些顶级烟草商的一小部分,约有80家零售商以及40家左右的制造商。
The TAA is a fairly small group of some of the country's top tobacconists,about 80 retailers as well as 40 or so manufacturers.
The retailer relocated operations to 657-673 Parramatta Road in 1997 and has subsequently added surrounding blocks to its land parcel.
尽管这家零售商没有提供这些里程碑式的收入数据,但它提及了销售的产品种类。
Though the retailer didn't offer revenue figures for any of these milestones, it did note what sorts of products were selling.
九月份,这家零售商推出了增强现实应用程序功能,允许客户将虚拟家具摆放在家里。
In September, the retailer rolled out its augmented reality app functionality, allowing customers to place virtual furniture in their homes.
去年秋天,这家零售商被迫开始在全国范围内支付每小时15美元的最低工资。
Last fall, the retailer was forced to begin paying a $15 hourly minimum wage nationwide.
这家零售商以出售一系列“性感”服装而闻名,包括修女,女学生和“美洲原住民Seductress”。
The retailer is well-known for selling a series of“sexy” costumes, including nun, school girl, and“Native American Seductress.”.
这家零售商一年拍摄超过50万件商品,使用250万张图片。
The retailer year shooting over 500,000 products,the use of 2.5 million pictures.
但不幸的是,这家零售商已经正式确认,PC版的上架只是占位符,而无法确认PC版的存在。
Unfortunately, though, the retailer has confirmed that the listing was only a placeholder and not confirmation of a PC version.
这家零售商在达拉斯会议中心设立了药店,并派出卡车向休斯顿会议中心运送物资。
The retailer set up a pharmacy inside the Dallas Convention Center and sent some of its trucks to deliver supplies to a Houston Conference Center.
这家零售商此前表示正在考虑在其“合适规模”的商店中寻找未使用空间的合作伙伴关系.
The retailer previously said it was looking at partnerships for unused space in its“right-sized” stores.
这家零售商还将股息降低了40%,至3.9便士,因为它先前曾表示,将因转型计划而发生股息。
The retailer also reduced its dividend by 40 per cent to 3.9p, as it had previously indicated would happen as a result of the transformation programme.
不过,这家零售商表示,它将继续迎合狩猎和运动射击爱好者的需求,销售长筒鹿步枪和散弹枪。
The retailer, however, said it would continue to cater to hunting and sport shooting enthusiasts, selling long barrel deer rifles and shotguns.
如果加上亚马逊(而不是将其列为一家零售商),这个数字会再增加2500亿美元)。
(Had Amazon been included, rather than being classified as a retailer, this number would have swollen by another $250bn).
这家零售商表示,其数字业务实现了两位数的增长,移动业务仍是梅西百货增长最快的销售渠道。
The retailer said it saw double-digit growth in its digital business and that mobile continues to be Macy's fastest-growing channel for sales growth.
这家零售商在2022年前向其他国家扩张之前,将追溯自己在法国、西班牙和巴西的品牌产品。
The retailer will track and trace its own branded products in France, Spain and Brazil, before expanding to other countries by 2022.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt