Tusk and Juncker said in the complicated and changing international situation, the EU is ready to enhance relations and cooperation with China.
欧盟委员会主席让-克劳德容克表示,现在是欧盟“取代美国”、展示国际领导力的时候了。
European Commission President Jean-Claude Juncker said it was time for the EU to“replace the United States” and show international leadership.
欧盟委员会主席让克洛德容克表示,那些依赖化学战争的人必须被世界所接受。
The European commission president, Jean-Claude Juncker, said those who rely on chemical warfare must be held to account by the world.
欧盟委员会主席容克表示:“美国的这些单边关税是不合理的,与世界贸易组织的规则不符。
Jean-Claude Juncker, President of the European Commission added:“The EU believes these unilateral US tariffs are unjustified and at odds with World Trade Organisation rules.
欧盟委员会主席容克表示,欧盟不会让其他任何人来决定其贸易政策。
European Commission President Jean-Claude Juncker warned that EU won't let others dictate its own trade policies.
年3月,欧委会主席容克表示未来20-25年内乌克兰不能加入欧盟、北约。
In March 2016 Jean Claude Junker said that Ukraine probably wouldn't join EU in the next 20-25 years.
欧盟委员会主席容克表示:“有太多的难民丧命地中海。
European Commission President Jean-Claude Juncker said:“Too many people are still dying in the Mediterranean.
容克表示:“没有足够的行动可以让我能够期待这次的讨论会有具体结果。
Mr Juncker added:“There isn't enough movement for me to be able to expect this to be a discussion with a concrete outcome.
Commission President Jean-Claude Juncker said pooling public and private investment in clean energy was“key to enabling long-term solutions to reduce greenhouse gas emissions.
然而,容克表示,这些信件已于周三深夜送达,他尚未阅读。
Mr Juncker said the papers arrived late on Wednesday night and is yet to read them.
早些时候,欧盟委员会主席容克表示,欧盟不会让其他任何人来决定其贸易政策。
European Commission President Jean-Claude Juncker warned that EU won't let others dictate its own trade policies.
欧盟委员会主席容克表示:我不希望明天欧盟由95个国家组成。
Last week, the President of the EU Commission, Jean-Claude Juncker, said,"I wouldn't want the EU to consist of 95 states”.
容克表示:“今天的结果当然是一种妥协。
Mr Juncker added:"Today's result is, of course, a compromise".
图尔还曾要求欧盟提供34亿美元新贷款,但欧盟委员会主席容克表示,必须就贷款数额进行谈判。
Turkey had also demanded $3.4 billion in new aid,but European Commission President Jean-Claude Juncker said the figure would have to be negotiated.
The rules-based international order is under increasing strain and global trade tensions remain unresolved,thereby negatively affecting the global economic outlook,” Tusk and Juncker said.
月14日,欧盟委员会主席让·克洛德·容克表示,欧盟“将遵循并尊重西班牙宪法法院和议会的裁决”。
On 14 September, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, said that the EU"would follow and respect the rulings of the Spanish constitutional court and parliament".
European Commission President Jean-Claude Juncker said:“I commend Croatia for its efforts and perseverance to meet all the necessary conditions to join Schengen.
Meanwhile, Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, said there“won't be any auto tariffs” from the U.S. on Europe next week.
欧盟委员会主席容克表示,马克龙的反对意味着“我们现在只解决法国国内的问题。
The European commission president, Jean-Claude Juncker, told the room that Macron's opposition meant that"we are now only solving French domestic problems".
较早前在布鲁塞尔的一场记者会上,容克表示:“今天的结果当然是一种妥协。
Speaking at an early morning press conference in Brussels, Mr Juncker said:“Today's result is of course a compromise.”.
容克表示,他相信寻求避难者在等待避难申请审批的过程中应享有合法的工作权利。
Juncker also said he believes in allowing asylum-seekers to work while waiting for their asylum applications to be processed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt