What is the translation of " 容许我 " in English?

Examples of using 容许我 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我的身段、球技容许我这样做。
Crime fiction allowed me to do that.
容许我在周末打扰他。
He let me measure him this weekend.
容许我失败,这样我才可以由自己的错误中学习。
Permit me to fail, so I can learn from my mistakes.
请各位容许我发表一个非常个人的讯息。
Please do allow me to deliver one very personal message.
最后的最后,容许我皮一下。
Please finally allow me one plug.
亲爱的,请容许我再次这样喊你。
Dear son, please allow me to call you this time again.
容许我大喊吗?
Am I allowed to scream?
时间容许我发呆。
Time to allow myself to grieve.
容许我分享这一刻,这是他感动两个他十分关爱.
He allowed me to share this moment as He touched two people He loves very much.
容许我明确表示:基于我与总统间的个人交往经历,我认为不存在援引宪法第25修正案的依据。
But let me be clear about this: Based on my personal dealings with the president, there is no basis to invoke the 25th Amendment.
后来这个特别的技术在我的工作中变得至关重要,我发现它容许我做很多在Ada中不可能.
This particular technique became crucial for my work because I discovered that it allowed me to do many things that were not possible in Ada.
容许我慎重的提醒你,当你在基督里成长时,你越加经历得胜,就越加认识到在你生命中的罪。
But let me warn you that the more victory you experience as you mature in Christ, the more you will recognizesin in your life.
我不发一言,到后来,他终于容许我为他打扫房间。
I didn't say a word, yet in the end he allowed me to clean his room.
要是您容许我打个不完全恰当的比喻的话,那我就要说,书是音符,谈话才是歌。
If you will allow me to make a not quite apt comparison: books are the printed score, while talk is the singing.".
我将永远感谢他们没有容许我将手有残疾作为借口。
I will always be thankful that they never allowed my hand to be used as an excuse.
你永远不会容许我忘记这个(livethatonedown),是吗?”?
You're never going to let me live that one down, are you?
摩西盼望以色列人得自由,便迫切的要求说:「容许我的百姓离开!
The hope of Israel's freedom drove Moses to demand,“Let my people go!”!
我所要求的只是开放你们的心灵,容许我的爱充满你们的灵魂。
All I ask is that you open your hearts, and allow My Love to fill your souls.
我虽不能再回到他们中间,但他容许我与你在此相会。
I cannot cross back over to them, but He has allowed me this time with you.
他又对另一个人说:「来跟从我!」那人说:「主啊,容许我先回去埋葬我的父亲。
And He said to another,"Follow me."(a direct order)But he said,"Lord, allow me first to go and bury my father.".
容许我们介绍我们的团队:.
Please allow us to introduce our team:.
容许我们现在想要什么。
Let's take what we want now.
容许我们有自己的思想。
We are allowed to have our own ideas.
历史将容许我们有多少时间来作准备?我们不知道。?
How much time will history afford us to prepare ourselves?
那么你认为他会容许我们为所欲为?”?
Do you then think He would allow us to do as we wish?
一个容许我们看见愤怒,也能够同理的社会.
A society that allows us to see anger and empathy.
这就是天主容许我们在世受苦的原因了。
It is for these reasons that God allows us to suffer.
我们不能容许我们富有创造性的抗议沦为暴力行动。
We must not allow our creative protest to degenerate into rhetorical violence.
Results: 28, Time: 0.0229

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English