Examples of using 密切合作 in Chinese and their translations into English

(g)视需要与查访全国的人权官员密切合作;
(g) To work closely with human rights officers, as required, in their visits throughout the country;

年，西非办作为其预防冲突议程的一部分，继续与西非经共体密切合作。
In 2013 UNOWA continued working closely with ECOWAS as part of its conflict prevention agenda.

执行活动是与外勤支助部密切合作定期监测。
Implementation activities were being monitored regularly in close cooperation with the Department of Field Support.

吁请联合国预防犯罪和刑事司法方案同研究所密切合作;
Calls upon the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme to work closely with the Institute;

四个工作地点的预算是大会部在与其他办事处密切合作和协商的情况下编制的。
The budget for the four duty stations is prepared in close cooperation and consultation with the other offices.

在促进关注女童的问题上，本理事会一直与儿童发展股密切合作。
This Council has been working in close collaboration with the Child Development Unit in promoting the concern for the Girl Child.

沃尔维斯走廊集团同南部非洲发展共同体密切合作，向这个区域提供西部的门户。
WBCG worked closely with the Southern African Development Community in providing a western gateway to the region.

各项目是同受益人密切合作执行的，受益人是主要参与自己的发展的人。
Projects are run in close collaboration with the beneficiaries who are the primary participants in their own development.

年以来，社会服务部一直与原住民密切合作，共同建设印第安保留地的儿童和家庭服务机构。
Since 1993, Social Services has been working closely with First Nations to develop child and family services agencies on Indian reserves.

联合国各机构和布雷顿森林机构之间仍然需要密切合作来促进社会发展问题。
Continued need for closer cooperation between United Nations agencies and the Bretton Woods Institutions is needed in promoting social development issues.

如你所知，联合国和非洲联盟正密切合作，支持在达尔富尔实现持久和平的努力。
As you are aware, the United Nations and the African Union have been working together in support of the efforts to achieve a lasting peace in Darfur.

黎巴嫩环境部提交了一份完整的项目申请，目前正与挪威政府密切合作予以实施。
The Ministry of the Environment of Lebanon has submitted a full project application and is working closely with the Government of Norway to put the project into effect.

布隆迪当局和联合国之间的密切合作为战略框架的成功实施和持久和平与稳定提供了前提条件。
Close cooperation between the authorities of Burundi and the United Nations was a precondition for the successful implementation of the Strategic Framework and for sustainable peace and stability.

联伊援助团选举部分正在与政治事务部选举援助司密切合作，协调向独选委提供国际财政和技术援助。
The UNAMI electoral component, in close cooperation with the Electoral Assistance Division of the Department of Political Affairs, is coordinating the provision of international financial and technical assistance to the Commission.

新闻部同人权事务高级专员办公室密切合作拟订一项综合战略,以庆祝通过《世界人权宣言》五十周年。
The Department has worked closely with the Office of the High Commissioner for Human Rights to develop a comprehensive strategy for the observance of the fiftieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights.

FereidounAbbasi-Davani----MODAFL高级科学家，与应用物理研究所有联系，正与Fakhrizadeh密切合作。
Fereidoun Abbasi-Davani(Senior Ministry of Defence and Armed Forces Logistics(MODAFL) scientist with links to the Institute of Applied Physics, working closely with Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi, designated below).