What is the translation of " 对于世界经济 " in English?

• for the world economy
• to the global economy

Examples of using 对于世界经济 in Chinese and their translations into English

而油价过高对于世界经济并不是好事。
Too high an oil price is not good for the world economy.

对于世界经济，回升是令人欣慰的消息。
The reversal is welcome news for the world economy.

能源资源的生产与消费对于世界经济非常重要。
Production and consumption of energy resources is very important to the global economy.

每桶50美元的油价对于世界经济意味着什么？
What oil at $50 a barrel means for the world economy.

能源资源的生产与消费对于世界经济非常重要。
Production and consumption of energy resources are critical to the global economy.

欧元运作情况良好对于世界经济至关重要。
The good health of the euro is vital to the world economy.

这对于世界经济包括我国经济会产生一定的消极影响。
This would seriously impact the world economy, including our own.

对于世界经济的整体――特别是穷国――而言，高工资国家与低工资国家日益增长的贸易是一件极好的事情。
For the world economy as a whole- and especially for poorer nations- growing trade between high-wage and low-wage countries is a very good thing.

在此方面，如果有迹象显示，有关该区域地缘政治紧张关系加剧的风险已经减弱，那对于世界经济来说是好消息。
In this regard, signs that the risk of escalation of geopolitical tensions in the region has subsided are good news for the world economy.

在目前的经济环境下,政策协调一致的问题对于世界经济的所有参与者,尤其是发展中国家.
In the current economic environment, the question of policy coherence was critical for all participants in the global economy, especially the developing countries.

在这里，美国的技术资本对于世界经济、股市及文化均产生了深远影响。
America's technology capital has an outsize influence on the world's economy, stockmarkets and culture.

此外，赤道一带被剥削人民的劳动力，对于世界经济来说，并非真正不可或缺。
Moreover, the labor of the exploited peoples round the Equator is not really necessary to the world's economy.

对于同世界经济一体化加以管理，包括外部金融和外贸以及技术获取；.
To manage integration with the global economy, including both external finance and external trade, and technology acquisition; and.

他提到俄罗斯对于有关世界经济趋势、状况的统计数据和分析信息有强大的需求。
He noted that there was strong demand in his country for statistical data and analytical information on trends in, and the situation of, the world economy.

强调全面和忠实履行多边贸易协议中的承诺和义务对于世界经济的公平发展和稳定至关重要.
Stressing the importance of full and faithful implementation of the commitments and obligations in multilateral trade agreements to the equitable development and stability of the world economy.

强调全面和忠实履行多边贸易协议中的承诺和义务对于世界经济的公平和可持续发展及稳定至关重要，.
Stressing that full and faithful implementation of the commitments and obligations in multilateral trade agreements is important to the equitable and sustainable development and stability of the world economy.

除此之外，还需要适当地考虑亚洲增长活力产生的积极影响以及这种影响对于世界经济其他地区的外溢作用。
Furthermore, the positive effects stemming from the Asian growth dynamics and spilling over into other regions of the world economy need to be given due consideration.

中国利用市场工具成功实现绿色增长对于世界经济具有重大意义。
China's success in using market instruments to achieve green growth could be transformative for the global economy.”.

神学是一个极具吸引力的研究领域，它涉及在几个世纪以来的宗教传统，以及这些宗教传统对于世界经济、政治和历史所产生的影响。
Theology is a fascinating study of religious traditions throughout the centuries and their effects on world economics, politics and history.

这对于世界经济来说意味着什么?
What does that mean for the world's economy?

能源资源的生产与消费对于世界经济非常重要。
Production and use of energy resources is important to the economy of the world.

油价的持续上涨对于世界经济而言是一把双刃剑。
Rising oil prices are a double-edged sword for the world economy.

能否获得矿产和金属对于世界经济和现代社会具有决定性意义。
Availability of minerals and metals is crucial for the world economy and modern societies.

多哈回合的中止对于世界经济的未来并不是好兆头；谈判应该恢复，并将发展中国家的需要置于优先地位。
The suspension of the Doha Round did not bode well for the future of the world economy; negotiations should be resumed, according priority to the needs of developing countries.

技能和教育对于成功参与世界经济愈加重要.
Skills and education are ever more important to successful participation in the world economy.

我相信这对于维护世界经济是非常重要的一步。
This was considered vital for preserving the world economy.