What is the translation of " 对于我而言 " in English?

• for me

Examples of using 对于我而言 in Chinese and their translations into English

对于我而言，辛波斯卡首先是一名知觉诗人。
For me, Szymborska is first of all a poet of consciousness.

对于我而言，口服药物和药膏，已经两个月了。
For my case, take medicines and creams, for two months.

对于我而言，属于你的，我不给别人。
For me, what belongs to you, I will not give it to others….

对于我而言，这一反科学的环保主义同我在气候变化这一问题中所倡导的科学环保主义变得越来越格格不入。
For me this anti-science environmentalism became increasingly inconsistent with my pro-science environmentalism with regard to climate change.

乐观”对于我而言并不是被动的期待事情会变得更好。
Optimism for me isn't a passive expectation that things will get better.

对于我而言，时装是一个于我、于我的身体都非常亲密的艺术表达。
For me fashion is an expression of art that is very close related to me and to my body.

对于我而言，国家颁发的国家励志奖学金就是我不断努力奋斗的一个重要动力之一。
For me, the National Award for national motivation is one of the important driving force for me to keep working hard.

对于我而言，上一周我被四位选手打败了，我需要更好，这就是我的驱动力。
For me, I was beat by four guys last week, I need to get better, that's my drive.”.

我认为，对于我而言，磨牙症是一种年轻的坏习惯，而且很难打破。
I think, for me, bruxism is a bad habit that started young and is going to be hard to break.

我很有竞争性，所以对于我而言，我的问题是证明自己配得上这里。
I'm really competitive, so, for me it's about proving that I deserve to be here.”.

对于我而言，时装是一种艺术表达，与我本人和我的身体紧密相关。
For me fashion is an expression of art that is very close related to me and to my body.

对于我而言，从物理角度来看，最后一步是一点爆炸，即你获得的最后一点果汁反弹。
The last step for me as far as from a physical standpoint is a little explosion, that little last juice bounce that you get.

对于我而言，我将全明星视作是整支球队的荣誉。
For me, I consider the All-Star to be the honor of the entire team.

对于我而言，选择非常简单--这不光是因为我从天性和历史上看都是个不折不扣的民主党。
For me, the choice is simple- and not only because I am, by temperament and history, a Democrat.

我不看动漫，对于我而言，哆啦A梦的意义和光头强是一样的。
I don't see animation, for me, the significance and the head A dream is the same.

对于我而言，关键是整个过程和步骤，”他说，“…….
For me, it's all about the process and the steps,” he said.“….

此外，讽刺往往意味着不协调，但是对于我而言，诗意正义是非常合适的。
Furthermore, irony is often meant to signify incongruity, but what stands out for me about poetic justice is that it is so fitting.

每个选手可能都有自己的看法，但对于我而言，他已经接近完美的教练了。
Each player may have their own opinions, but at least for myself, he's close to being the perfect head coach.

但对于我而言，你也可以从我的言论中看出，篮球从来就不是我的生活。
But for me, personally, you can probably tell from my comments already, basketball is not my life.

对于我而言家庭是放在第一位，喜欢把更多的精力用于家庭生活的经营。
For me, I think that family is in the first place, I like to devote more attention to family life.

对于我而言，Ben和我都想一家大公司，然后赚很多钱，然后做更多很酷的东西。
For me, personally, Ben and I want to build a big company and make a lot of money, so we can do cool stuff.

这是火星上一处崭新地点的崭新图景，至少对于我而言，这是一种丰厚的回报。
There is a new picture of a new place on Mars, and for me at least, that's the big payoff.

对于我们而言，我们可以很容易地看到他们在做什么。
It is easy for me to see what they are doing.

越南对于我们而言.
No Vietnam for me.

对于我们而言这本书就是一本人生的指南宝典。
For me, this book serves as a guide to life.

但这个价位对于我们而言都太高了，而且.
The price is just too high for me, and.