What is the translation of " 对于所有国家 " in English?

• all countries
• to all states

Examples of using 对于所有国家 in Chinese and their translations into English

对于所有国家而言,这些数量将会使用多久?
How long will these quantities last for all countries?

国际法的规则对于所有国家，不论大小，都适用。
Rules of international law apply equally to all States, large and small.

人口&Density:（对于所有国家.
Population& Density(all countries) here.

对于所有国家的市民和政府来说，能源的成本、管理和节约具有关键性意义。
The cost, management, and conservation of energy play a critical role for citizens and governments in all countries.

圆桌会议2的主题对于所有国家营造一种包容残疾人的社会和发展势头的努力来说至关重要。
The theme of round table 2 was central to all States' efforts to create a society and development efforts that were inclusive of persons with disabilities.

委员会强调在空间运输方面开展国际合作对于所有国家利用空间科学和技术的惠益的重要性。
The Committee stressed the importance of international cooperation in space transportation in order to provide all countries with access to the benefits of space science and technology.

这些作法对于所有国家的发展和避开"贫困陷阱"来说是至关重要的。
These are essential for development in all countries and for escaping the" poverty trap".

我们讨论的问题对于所有国家和民族来说，至关重要。
The issues that we have been discussing are of vital importance to all States and nations.

而且，领土地位问题经常在普遍义务中处理，指对于所有国家的可反对性。
In addition, issues of territorial status have frequently been addressed in erga omnes terms, referring to their opposability to all States.

鉴于促进获得担保信用的担保交易制度对于所有国家至关重要，会议建议所有国家使用《立法指南》。
It had recommended that all States should make use of the Guide in view of the importance to all countries of a secured transactions regime for promoting access to secured credit.

这个办法对于所有国家,而且在发展的各个阶段都是十分宝贵的。
It is valuable for all countries and at all stages of development.

对于所有国家来说，我们应该联合起来打败这种邪恶，而这场战争我称之为圣战.
It's for all countries, we should unite to defeat this evil, and this war I call a holy one.”.

确保有效的核安全对于所有国家，无论是拥有核与放射性物质还是不具备这些物质的国家，都是一项重要的使命。
Ensuring effective nuclear security is important for all countries, including those which possess little or no nuclear or other radioactive material.

对于所有国家来说，实际教学投诉的可能性应该凸显出来。
For all countries, the possibility of actually teaching complaints should come to the fore.

强调国际社会对于所有国家都必须客观、个别和全面地处理人权问题，而不加以选择或区别对待。
Emphasizes the necessity for the international community to address the human rights issue objectively, individually and comprehensively, as far as all states are concerned, without selectivity or discrimination.

在地方、国家和全球层面的善政和法制对于所有国家的可持续增长和发展，是至关重要的。
Good governance and the rule of law at the local, national and global levels are essential for sustained growth and development of all countries.

对于所有国家来说，不论单独还是集体的，这一天应是进行这种反省的恰当时机。
It is an appropriate time for all nations, separately and together, to engage in such an accounting.

最后，让我谈谈核安全问题。这个问题对于所有国家仍然极为重要。
Finally, let me turn to nuclear security, which remains an extremely important issue for all States.

我们也认识到，对于所有国家，特别是对于发展中国家，当前的主要挑战之一是影响全世界的多重危机的冲击。
We also recognize that one of the current major challenges for all countries, particularly for developing countries, is the impact from the multiple crises affecting the world today.

我们认为，对决议草案的广泛支持，表明了非传染病对于所有国家的健康、生产力、经济和发展愿望的重大影响。
We view the broad support for the draft resolution as indicative of the significant impact of noncommunicable diseases on the health, productivity, economies and development aspirations of all countries.

在总结这一议程项目时，主席重申，贸易对于所有国家的经济增长和发展，和《千年发展目标》的实现已变得更加重要。
Summarizing this agenda item, the Chair reiterated that trade had become more important for the economic growth and development of all countries, and for achievement of the Millennium Development Goals.

强调国际社会对于所有国家都必须客观、个别和全面地处理人权问题，而不加以选择或区别对待。
Emphasizes the necessity for the international community to address the issue of human rights issue on an objective and indivisible basis, as far as all states are concerned, without selectivity or discrimination.

因此,他认为,作出应有注意的义务,如果同与发展程度相应的警惕联系起来,对于所有国家而言则更加可以接受。
Accordingly, he felt that the obligation to exercise due diligence would be more acceptable to States as a whole if it was linked to vigilance consonant with a State's degree of development.

封锁边境，停止贸易往来对于所有国家都是一个灾难。
Borders closing for trade would be a disaster for all countries.

发展繁荣的服务业对于所有国家都极其重要。
Developing a thriving services sector is vital for all countries.

技术升级和技术能力的发展对于所有国家来说不是一样的。
The process of upgrading and technological capability development will not be the same for all countries.

一些具体目标对于所有国家都是相关的，如可持续土地和水管理。
Some of the targets would be relevant for all countries, like sustainable land and water management.

对于所有国家而言，临时成员资格于1998年11月16日终止。
Provisional membership, for all States, terminated on 16 November 1998.4.

国际援助与合作对于所有国家拥有有效的社会保障发挥着重要作用。
International assistance and cooperation played a significant role in making social security viable for all States.

古特雷斯对于所有国家、区域和国际层面的伙伴在科特迪瓦和平进程中所做出的显著贡献予以赞扬。
He commends the significant contributions of all partners- national, regional and international- in the Ivoirian peace process.