What is the translation of " 对于有机会 " in English?

• the opportunity
• the chance

Examples of using 对于有机会 in Chinese and their translations into English

对于有机会进行一场对话，而不是辩论，我很欣赏。
Really appreciated the opportunity to have a dialogue instead of a debate.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Therefore, web designing remains a viable career to those that take the opportunity to learn.

安理会成员对于有机会就广泛的议程下所关注问题进行交流表示欢迎，并提出今后可进一步集中讨论的问题。
Security Council members welcomed the opportunity to share concerns on a wide-ranging agenda, and made suggestions for further focusing such discussion in the future.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Subsequently, net designing remains a viable profession to those that take the chance to learn.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Due to this fact, internet designing remains a viable career to those that take the chance to be taught.

内容}对于有机会进行一场对话，而不是辩论，我很欣赏。
Really appreciated the opportunity to have a dialogue instead of a debate.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Therefore, web designing remains a viable profession to people who take the chance to be taught.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Due to this fact, internet designing remains a viable career to those that take the opportunity to learn.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Subsequently, web designing stays a viable career to those who take the chance to study.

因此，网页设计对于有机会学习的人来说仍然是一个可行的职业。
Subsequently, web designing remains a viable profession to people who take the opportunity to study.

因此，我们对于有机会参加有关议程项目下的讨论表示欢迎。
We therefore welcome the opportunity to participate in this discussion under the relevant agenda items.

执行委员会的新主席团与成员们一起对于有机会在下一年度和高级专员一道密切工作表示满意。
The new Bureau of the Executive Committee joins the membership in expressing its gratitude for the opportunity to work closely with her in the coming year.

世界基督教女青年会对于有机会提出此一声明表示感谢。
The World Young Women' s Christian Association would like to express its appreciation for the opportunity to present this statement.

没有什么语言能够充分表达我们对于乔布斯去世的悲痛或者对于有机会和他一起工作的感激。
No words can adequately express our sadness at Rob's death or our gratitude for the opportunity to work with him.

没有任何字句足以表现我们的哀伤，或是对于有机会与他共事的感激。
No words can adequately convey the heartbreak or our gratitude for the opportunity to work with him.

我们对于有机会帮助伊娃免于截肢之苦感到高兴。
We are delighted to have had the chance to help save Eva's leg from amputation.

委员会对于有机会与工作组主席讨论这些情况表示欢迎。
The Committee welcomed the opportunity to discuss those developments with the Chairperson of the working group.

坦桑尼亚对于有机会担任2004年6月会议的东道国深感荣幸。
Tanzania feels greatly honoured to be given the opportunity to host the Conference in June 2004.

白宫发表声明说，特朗普对于有机会参加救灾和重建活动感到荣幸。
A White House official says Trump was honored to be given an opportunity to participate in relief and recovery efforts.

董事会主席代表董事会表示，多年来董事会一直关注着高专办的成长，对于有机会与高级专员进行互动性对话表示感谢。
The Chairperson of the Board expressed appreciation on behalf of the Board for the opportunity to engage in interactive dialogue with the High Commissioner, having followed with interest the growth of the Office over the years.

国际协调委员会感到遗憾的是，其成员和区域网络在缔约国会议工作中没有正式的独立身份，但对于有机会发言表示感谢。
The ICC regretted that its members and regional networks lacked official, independent status in the work of the Conference but appreciated being given the opportunity to speak.

楠塔基特岛扇贝是一个特殊的美味对于那些有机会享受。
Nantucket scallops are a special delicacy for those who get the chance to enjoy them.

对于每个问题，都有机会调整音量。
For each question you have the opportunity to adjust the volume.

对于每个问题，都有机会调整音量。
For each question, one would have an opportunity to adjust the volume.

政治领导、现行政治、法律和施政制度对于有提供机会进行能力建设具备至关重要的作用。
Political leadership, the prevailing political, legal and governance systems are critical to facilitating opportunities for capacity development.

对于那些谁都有机会准备全部或部分自己，我们提供的一些人….
For those who have the opportunity to prepare all or part of himself, we offer some of the people….

支持创新对于确保他们的工作有机会改善世界至关重要。
Supporting innovation is crucial for faculty researchers in ensuring that their work has the opportunity to improve the world.

对我来说这是令人失望的，因为对于球队我们有机会获得一对二，而且….
For me it's disappointing because for the team we had the chance to get a one-two, and I think that would have been a….