What is the translation of " 对于第一次 " in English?

• for the first time

Examples of using 对于第一次 in Chinese and their translations into English

还不错，对于第一次来玩的人挺划算的！
You did quite well for someone who was playing for the first time.

孩子对于第一次从事的事情的反应往往都非常缓慢。
Children, who are undertaking something for the first time are extremely slow.

对于第一次，操作人员有控制液压附件的指尖的辅助装备。
For the first time, operators have fingertip auxiliary control for hydraulic attachments.

对于第一次去日本，我感到非常兴奋。
I was very excited to go to Tokyo for the first time.

对于第一次|真相将被揭示。
For the first time ever, the truth will be revealed.

不错，对于第一次来的人来说很好。
This is great for people coming in for the first time.

但是对于第一次搬家的朋友?
First Time Moving House?

但对于第一次见到的我们，这就是最美。
The first time I saw it, it was the best thing ever.

对于第一次扮演盲女。
Play it blind the first time.

不错，对于第一次来的人来说很好。
Very good for first time people.

对于第一次Thursday。
On the first Thursday.

BJ:对于这第一次捕猎，我们真的非常兴奋。
BJ: And on this first hunt, we truly were excited.

对于第一次在奥运史上是在索契的蹦床将被录取的女性。
For the first time in Olympic history was in Sochi on the trampoline will be admitted women.

对于第一次连接的服务器和客户端，由于握手速度更快，连接的安全性更快。
For a server and client connecting for the first time, the connection is secured faster due to it's faster handshake.

对于第一次在加利福尼亚投资的中国买家，你会作何建议？?
Which advice would you give to Chinese buyers investing for the first time in California?

虽然还有很多缺点，不过对于第一次来说，自己感觉还是不错了。
Even though there are a lot of problems, for the first time I felt okay.

对于第一次，浓郁在南极洲的大型草食性恐龙的存在已记录。
For the first time, the presence of large bodied herbivorous dinosaurs in Antarctica has been recorded.

对于第一次去西藏的游客，建议乘坐火车进藏。
For people travel to Tibet for the first time, it is recommended to take a train to enter Tibet.

对于第一次，宪法第76条修正案，为埃及举行直接总统选举的机会。
For the first time, an amendment to article 76 of the constitution was made, providing Egypt the opportunity to hold direct presidential elections.

但是，对于第一次，我们已经能够直接测量到它本身以及它周围的尘土。
For the first time, we have been able to directly measure the planet itself as well as the dusty matter around it.".

问：对于第一次在旧金山投资的中国买家，您会作何建议？?
Q: Which advice would you give to Chinese buyers investing for the first time in the San Francisco Bay Area?

对于第一次，我们已经表明，他们可以预测音乐行为，太。
For the first time, we have shown that they can predict musical behaviour, too.

对于第一次，浓郁在南极洲的大型草食性恐龙的存在已记录。
Now for the first time, the presence of large herbivorous dinosaurs in Antarctica has been discovered.

对于即将第一次在塞浦路斯进行投资的中国买家，您有什么建议?
What advice would you give to Chinese buyers that would be potentially interested in investing in Cyprus for the first time?

因此，对于第一次，百代品牌UK故事片和纪录片臂分离，今天它们保持。
Thus, for the first time, the Pathé-branded UK feature film and newsreel arms were separated, as they remain today.

大学申请过程看起来令人望而生畏，特别是对于第一次通过它的学生和家庭来说。
The college application process can seem daunting, especially for students and families going through it for the first time.

对于第一次读卡的人，我建议蒸汽朋克三部曲从那里走。
For first-time readers, I would suggest The Steampunk Trilogy and go from there.

对于第一次到普吉岛的旅客，本指南提供了一些见解和有用的信息来了解：.
For first time travelers to Phuket this guide offers some insight and useful information to know:.

他还说:“白金汉宫对于任何第一次去那里的人来说都是雷区。
Burrell also had this to say:“Buckingham Palace is a minefield for anyone going into it for the first time.