Examples of using
对他的审判
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这是诸神对他的审判!”.
Was it god's trial for her?”.
我要旁听对他的审判。
I want to stand watch at his trial.
国际刑事法庭希望参与对他的审判。
The International Criminal Court would like to put him on trial.
提交人还进一步认为,对他的审判是不公平的,违反了《公约》第14条。
It is further submitted by the author that his trial was unfair, in violation of article 14 of the Covenant.
对他的审判是设定的2020年一月,我希望用我生命的每一盎司那我得到了死刑。
His trial is set for January 2020 and I hope with every ounce of my being that he gets the death penalty.
对他的审判定于2003年8月1日进行,但在他的妻子要求下出于人道主义原因而被推迟。
His trial had been due to be held on 1 August 2003 but had been postponed for humanitarian reasons at the request of his wife.
对他的审判完全符合越南的刑事诉讼程序,并严格遵守有关公正审判的国际标准。
His trial was conducted in full compliance with penal prosecution procedures of Viet Nam, as well as in strict observance of the international standards relating to a fair trial..
对他的审判于1998年7月6日开始,进行了8天,听取了9名公诉人方面的证人的证词。
His trial started on 6 July 1998, had been in progress for eight days and nine witnesses for the prosecution had been heard.
Najib has consistently denied the charges,last week telling local news portal Malaysiakini that his trial would be a“test” for the Malaysian judiciary.
年2月至11月间举行了对他的审判,截至2009年12月31日,审判分庭正审议如何判决。
Hearings in his trial took place between February and November 2009, and the Trial Chamber was considering its verdict as at 31 December 2009.
被告之一让-博斯科·巴拉亚格维扎从一开始就抵制对他的审判。
One of the accused, Jean-Bosco Barayagwiza,elected from the beginning to boycott his trial.
然而,联邦法院对Burdine准予缓期执行死刑并裁决需要再次进行审讯以确定对他的审判是否存在偏见。
However, the federal court gave Burdine a stay of execution andruled that another hearing was necessary to establish if his trial had been prejudiced.
马里稳定团人权处以及捍卫新闻自由和人权的非政府组织对他的审判进行了监督。
His trial was monitored by the MINUSMA Human Rights Division and by NGOs involved in the defence of press freedom and human rights.
Mr. Al Rawabedah appeared before the StateSecurity Court on 4 September 2013 and his trial was postponed to 1 October 2013.
关于违反第十四条第一、第二和第三款的请求,提交人首先辩称,对他的审判是不公正的。
As to the claim of a violation of articles 14, paragraphs 1, 2 and 3, the author contends,firstly, that his trial was unfair.
因为他悔改了,上帝就减轻了对他的审判,存留了他的性命。
Because of their response, God changed His judgment and their lives were spared.
所有参加谈话的人都强调,对他的审判没有任何障碍,并强调,缔约国为此做出了大量努力。
All interlocutors highlighted the absence of any such obstacles to his trial and stressed the considerable efforts the State party has made in this regard.
律师解释说,他在发出传票前就知道对他的审判是因为Karoui先生曾经遭受过逮捕和政治迫害。
Counsel explains his knowledge about his trial before the summons had been issued by Mr. Karoui' s experience with arrest and political persecution.
提交人的指控和陈述并未显示对他的审判存有这些缺陷。
The author's allegations and submissions do not show that the trial against him suffered from such defects.
年7月中旬至11月初,查尔斯·泰勒在海牙的塞拉利昂问题特别法庭对他的审判中进行自我辩护。
Charles Taylor testified in his own defence at his trial before the Special Court for Sierra Leone in The Hague from mid-July to early November 2009.
据报告,Zakaria先生目前正等待着对他的审判的结束。
It was reported that MrZakaria is currently awaiting the end of his trial.
第一次审讯后,他再还没有上过法庭,对他的审判日期也没有确定。
He has not been brought before a court since his initial hearing andno date for his trial has been set.
Similarly, Mr. Suryaman, detained in 1971,did not meet with a legal representative until the start of his trial before the District Court of Jakarta in 1975.
后来,巴尔被批评为保卫通敌的莫里斯·帕彭对他的审判。
Later, Barre was criticized for defending the collaborationist MauricePapon at his trial.
据来文方称,Quan先生完全不知道对他的审判日期。
According to the source, Mr. Quan has no indication of his trial date.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt