What is the translation of " 对企业和个人 " in English?

• on businesses and individuals
• for corporations and individuals
• for corporate and individual

Examples of using 对企业和个人 in Chinese and their translations into English

可能会对企业和个人产生直接影响。
That could have a significant impact on businesses and individuals.

购买和使用盗版软件对企业和个人用户都有风险。
Buying and using pirated software is risky for corporate and individual users.

和使用盗版软件对企业和个人用户都有风险。
Buying and using pirated software is risky for corporate and individual users.

墨西哥的财政改革对企业和个人都造成了影响。
Mexico's fiscal reform had an impact on companies and individuals alike.

年税务法规将对企业和个人产生什么影响?
PrevPreviousHow does Budget 2018 affect companies and individuals?

在2017年，他对企业和个人的减税政策导致赤字从2016年的5846亿美元增长。
His 2017 tax break for corporations and individuals has helped contribute to a deficit that has grown from $584.6 billion in 2016.

年，他对企业和个人的减税导致赤字从2016年的5846亿美元增加。
His 2017 tax break for corporations and individuals has helped contribute to a deficit that has grown from $584.6 billion in 2016.

对企业和个人实行罚款的权力可属于管理机构或司法当局，或由两者分享。
The power to impose fines on enterprises and individuals may be vested either in the Administering Authority, or in the judicial authority, or it may be divided between the two.

降低存款准备金可以将增加银行对企业和个人贷款的资金供应，从而降低借贷成本。
Lowering the required amount will increase the supply of money that banks can lend to businesses and individuals, and therefore cutting borrowing costs.

传达新兴的实践和技术对企业和个人的潜在影响，评估使用或者不应用这些实践和技术的风险。
Communicates the potential impact of emerging technologies on organisations and individuals and assesses the risks of using or not using such technologies.

独立分析师称，该计划将在未来十年对企业和个人减税最多6万亿美元，但详细议案料要到下周才会公布。
Independent analysts said the proposal would cut taxes for companies and individuals by up to $6 trillion over the next decade.

在此期间，美国政府还对企业和个人实施了大规模减税政策，改善了企业的盈利环境。
During this period, the U.S. government also implemented a large-scale tax reduction policy for enterprises and individuals, improving the profit-making environment for enterprises..

特朗普总统周五告诉，他打算下周发布一项税收改革计划，其中包括对企业和个人实施“大幅减税”。
Trump on Friday said that he would unveil a tax plan in the following week that includes a“massive tax cut” for individuals and businesses.

利率上升不仅适用于政府债务，还会对企业和个人产生重大影响。
Rising interest rates not just apply to government debt they have a major impact on corporations and individuals.

利率上升不仅适用于政府债务，还会对企业和个人产生重大影响。
Rising rates not just apply to government debt, they will also have a major impact on corporations and individuals.”.

在业务流程中嵌入智能连接设备并将其与关键功能连接，对企业和个人产生负面影响的能力正在显著提升。
With smart and connected devices, embedded in business processes and tied to critical functions, the ability to negatively affect enterprises and individuals is significantly increased.

此外，很大一部分的保守派表示，减少不平等的最佳途径就是对企业和个人减税。
Moreover, a high percentage of conservatives say the best way to reduce inequality is to lower taxes on businesses and people.

与之前的共和党总统一样的是，特朗普也承诺对企业和个人减税――甚至包括富人。
Like prior Republicans, Trump has promised to cut taxes, on both corporations and individual taxpayers… even the wealthy.

众议院在几周前通过了一项法案，以削减对企业和个人的税收，但其在一些关键领域与参议院的法案不同。
The House passed a bill on Nov. 16 to cut taxes on businesses and individuals, but it differs from the Senate bill in some key areas.

众议院在11月16日通过了一项对企业和个人减税的法案，但在一些关键领域与参议院的法案有所不同。
The House passed a bill on Nov. 16 to cut taxes on businesses and individuals, but it differs from the Senate bill in some key areas.

最后，它要求通过对企业和个人适当征税来提高国家收入，从而确保国家有钱提供卫生和教育服务。
Finally, it requires that the State' s revenues be increased by appropriate taxation of both enterprises and individuals in order to ensure the financing of health and education services delivered by the State.

显然，创新对企业和个人都具有重要意义。
Innovation is important to business and individuals.

有时，定价对企业和个人来说是最重要的。
Sometimes pricing is the most important thing to businesses and individuals.

对企业和个人而言，这种公平竞争文化既是压力，更是动力。
The culture of fair competition for enterprise and individual is more like motivation than pressure.

Abic公司的加密货币担保贷款对企业和个人都适用。
The crypto secured loans by Abic Corporation are available for both businesses and individuals.

因此，让我们将注意力转向对企业和个人都具有重要意义的其他一些特征。
Therefore, let's turn our attention to some other features that hold strong significance to both businesses and individuals.

物联网(IoT)设备容易受到针对性的攻击，这些攻击可能对企业和个人造成极坏的影响。
Internet of Things(IoT) devices are prone to targeted attacks that can be hugely detrimental to businesses and people.

有趣的是，虽然这对企业和个人来说都是相同的，但显然在表述上有所不同。
Interestingly, the case is the same for both organizations and individuals although, obviously, the language you might express it in would be different.

GDPR是什么，对企业和个人有何关系？?
What is GDPR and what's its relationship with companies and individuals?

分析和管理信用风险对给企业和个人提供贷款的企业来说是非常有意重要的。
Credit risk analysis is important to financial institutions that provide loans to businesses and individuals.