What is the translation of " 对会谈 " in English?

• talks

Examples of using 对会谈 in Chinese and their translations into English

日本也对会谈表示欢迎。
Japan too, had welcomed the talks.

此前，北韩对会谈进行了1年多的抵制。
North Korea then boycotted the talks for over a year.

日本也对会谈表示欢迎。
Japan also had welcomed the talks.

日本也对会谈表示欢迎。
Singapore also welcomed the talks.

我们都知道，如果他对这些会谈不满意….
We have all learned that if he is not satisfied with these talks….

美国方面对会谈的态度使我们越来越失望。
The attitude of the U.S. side towards the talks increased our disappointment.

会谈双方都对会谈进展表示满意。
Both sides were happy with the progress of talks.

双方一再拒绝对相关会谈发表评论。
Both had repeatedly declined to comment on the talks.

国会高级立法者也对会谈的召开表示欢迎。
Senior congressional lawmakers also welcomed the launch of talks.

中国对会谈的描述没有提到任何非农业问题。
China's account of the discussions did not mention any of the non-agricultural issues.

他补充说：“我很感谢她对会谈的指导。
He added:“I'm grateful for her stewardship of the talks”.

阿纳达科，雪佛龙和西方的代表拒绝对会谈发表评论。
Representatives from Anadarko, Chevron and Occidental declined to comment on the talks.

当被问及他们对会谈的最大担忧时，53%的人表示他们担心美国会对日本产品实施进口限制或更高的关税。
Asked about their biggest concern regarding the talks, 53 percent said they feared the United States would impose import restrictions or higher tariffs on Japanese products.

他指出，“如果他（总统）对这些会谈不满意⋯⋯他会毫不犹豫的提高关税”。
We have all learned that if he is not satisfied with these talks… then he would not hesitate to increase tariffs,".

玛戈特Gerritsen的：绝对的，而我们在这个意义上，我们期待大家对会谈非常重要的关键问题新潮。
Margot Gerritsen: Absolutely, and we are trendy in the sense that we look very important critical problems that everybody talks about.

他呼吁各当事方和邻国加强对会谈的承诺，并对妥协表现出灵活性。
He called upon the parties and neighbouring countries to deepen their level of commitment to the talks and to both show flexibility in respect of compromise.

共和党领导人说，他们曾经对会谈的步骤达成一致意见，并希望在本月底前完成任务。
Republican leaders said they had agreed on a procedure for talks, and hope to get the job done by the end of the month.

对会谈内容，马尔乔内拒绝泄漏细节，但结论是菲亚特-克莱斯勒集团，不需要“中国投资者”。
Marchionne declined to go into detail about the talks, but concluded Fiat Chrysler did not need“a Chinese investor.”.

他说，双方都对会谈表示担忧，政府希望在谈论人道主义方面之前解决“程序问题”。
He said both sides had expressed concerns about the talks, with the government wanting to address"procedural issues before talking about(the) humanitarian side.".

对会谈内容，马尔乔内谢绝泄漏细节，但结论是菲亚特-克莱斯勒团体，不需要“中国投资者”。
Marchionne declined to go into detail about the talks, but concluded Fiat Chrysler did not need"a Chinese investor.".

在台湾，反对派政治人物立即表示了他们对会谈的担忧，人们开始聚集在政治中心台北抗议。
In Taiwan, opposition politicians immediately voiced their concern about the talks and dozens began to rally in the capital, Taipei.

在我们的7月份会晤后，双方重新集中精力就那些进展对推进会谈十分关键的核心问题进行谈判。
After our July meeting, the sides refocused negotiations on the core issues where progress was crucial in order for the talks to advance.

我再次向马哈茂德·阿巴斯总统重申我本人和四方对会谈的支持。
I reiterated to President Mahmoud Abbas my own and the Quartet' s support for the talks.

鉴于朝鲜民主主义人民共和国对我们正在进行双边和多边讨论的问题没有诚意，日本认为他没有资格评论我们对会谈的参与。
Given its insincerity vis-à-vis the case which we are discussing bilaterally and multilaterally, Japan does not consider the DPRK in a position to comment on our participation in the talks.

他们监测和分析双方政治动态，并与政治行为体和其他地方利益攸关者保持联络，以确定他们对会谈的看法。
They monitor and analyse political developments on both sides and maintain contacts with political actors and other local stakeholders to ascertain their thinking with regard to the talks.

双方对会谈结果表示满意。
Both sides expressed their satisfaction with the outcome of the talks.

人们普遍对会谈出现突破的预期不高。
Expectations for a breakthrough at the talks are low.

会谈双方都对会谈进展表示满意。
Both parties expressed satisfaction with progress in the talks.