I am very passionate about animal welfare and spend a dedicated amount of time photographing shelter animals and helping place them in forever homes.
这包括对动物福利的关注,以及从这样的动物产生的肉类是否以及应该如何被标记的问题。
These include concerns about animal welfare, and questions as to whether and how meat produced from such animals should be labelled.
谢罗便臣女士对动物福利的贡献得到了许多奖项的认可。
Jill's contribution to animal welfare has been recognised with a number of awards.
对动物福利的关注并不取决于单一因素,而是取决于若干因素,这是需要不断监测和监督并持续改进的过程。
Our concern for animal well-being does not depend just on one factor, as it requires constant supervision and monitoring alongside a process of continuous improvement.
最近介绍了ESCAS福利保证系统,对动物福利提供独立的监督。
The ESCAS welfare assurance system wasrecently introduced to provide independent oversight on Animal Welfare.
对动物福利的期望近来迅速变化,那些针对普通的宠物和农场畜生的实验将不再被接受或容忍。
Expectations on animal welfare have been rapidly changing, and practices once commonplace for pets and farm stock are no longer acceptable or tolerated.
主要的重点是对动物福利和动物的最佳生产力的维护,同时限制对环境的负面影响。
The main focus is on the maintenance of animal welfare and optimal animal productivity while limiting the negative environmental impact.
该国对动物福利的意识正在提高,但是吃狗肉仍然很普遍。
Animal welfare awareness is rising in the country, but eating dog meat is still widespread.
中国年轻一代展现出对动物福利问题的关注与提高动物福利的积极行动,值得在全球范围推广。
The Chinese younger generation's concern for animal welfare and their actions to improve the well-being of animals are worth being promoted worldwide.
转换成以植物为基础的饮食,是减少对动物产品需求,并且对动物福利有所帮助的最简单方法之一。
Switching to a plant-based diet is one of the easiest ways to reduce the demand for animal products andcontribute to animal welfare.
支持基因编辑也将可能取决于所使用的技术是:无论是对动物福利,生产力或抗病。
Support for gene editing will probablydepend on how the technology is used- for animal welfare, increased production, or disease resistance.
万士博(亚洲)有限公司致力以不同的方式对动物福利作多方面的贡献。
MaxiPro(Asia) Limited is contributing to various aspects of animal welfare in many ways.
举个例子,在英国寒冷的冬季待在室外,其实真的不一定比待在温暖舒适的室内对动物福利更好。
For example, being outside in a cold Englishwinter really isn't necessarily better for an animal's welfare than being warm and comfortable inside.
多年来以挪威国旗为标志的Napapijri品牌表达了其对动物福利的持续关注.
The label, which for years has been identified by the Norwegian flag,expresses its continuous commitment to animal welfare.
他说:“毫无疑问,这类奖项带来的曝光对动物福利是有益的。
There's no doubt that the exposure that thistype of award gives you is beneficial to animal welfare.
支持基因编辑也将可能取决于所使用的技术是:无论是对动物福利,生产力或抗病。
Support for gene editing will also likely depend on how the technology is used:whether it's for animal welfare, productivity or disease resistance.
RuthHarrison于1964年出版了《动物机器》一书,引起了西欧各国对动物福利的关注。
In 1964 Ruth Harrisonpublished the book"Animal Machines" that raised the question of the welfare of animals reared intensively.
Beijing's recently amended Wildlife Protection Law, China's primary conservation law,focuses mainly on human use of wildlife and makes no mention of animal welfare.
生物技术产业里对动物福利造成的损害,必须结束。
The damage done to animal welfare in the biotechnology industry must be ended.
对动物福利的关注也影响了清真肉类行业的认证实践。
The concern for animal welfare has also influenced certification practices in the halal meat industry.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt