Johnson and Kwak propose that commercial banks be limited to 4% of GDP and investment banks to 2% of GDP.
从2002年1月15日起,对商业银行、贷款公司、招商银行和伊斯兰银行;.
Commercial banks, finance companies, merchant banks and Islamic banks with effect from 15 January 2002;
LPR调整对商业银行的贷款定价有比较强的指导性和方向性。
LPR adjustment has strong guidance anddirection to the loan pricing of commercial banks.
但学术研究表明,负利率会对商业银行的盈利能力产生负面影响,并削弱银行体系。
But scholarly post-mortemssuggest that negative rates adversely affect commercial banks' profitability and weaken the banking system.
今年8月,HKMA因类似违规行为对上海商业银行处以500万港元罚款和训斥。
Last year, the HKMA fined and reprimanded Shanghai Commercial Bank HK$5 million for similar breaches.
月24日,央行宣布对商业银行和农村合作金融机构等不再设置存款利率浮动上限。
October 24th, the central bank announced on commercial banks and rural cooperative financial institutions and other not set up a floating ceiling.
以印度为例,对商业银行提出投诉的人可以向印度储备银行15名调查员中的一位提出投诉。
In India for example, those with a complaint against a commercial bank can have recourse to one of the 15 Ombudsmen of the Reserve Bank of India.
国际社会也为债务国调整对商业银行的债务结构提供援助。
The international community has also providedassistance to debtor countries in the restructuring of their debt to commercial banks.
巴塞尔协议Ⅲ净稳定融资比率对商业银行的影响--来自中国银行业的证据.
Basel III net stable funding ratio of commercial banks, the influence of the evidence from China's banking sector.
与会人员对有关商业银行贷款分配和积极吸引外国投资的事项作出说明。
Instructions were given on the allocation of loans from commercial banks and active attraction of foreign investments for these projects.
乌克兰对商业银行涉嫌从乌克兰国家银行洗钱的调查仍在继续。
The Ukrainian investigation case connected to commercial banks that laundered IMF's money from the National Bank of Ukraine is still going on.
新西兰储备银行(央行)5日宣布新规,提高对商业银行的资本要求。
The Reserve Bank of New Zealand(Central Bank)recently announced new rules to increase capital requirements for commercial banks.
新西兰储备银行12月5日宣布新规,提高对商业银行的资本要求。
The Reserve Bank of New Zealand(Central Bank)recently announced new rules to increase capital requirements for commercial banks.
其中18亿是欠多边机构的,42亿是对双边债权人的债务,只有2.44亿是对商业银行的债务。
Of this, $1.8 billion are owed to multilateral institutions; $4.2 billion to bilateral creditors;and only $244 million to commercial banks.
新西兰储备银行(央行)12月5日宣布新规,提高对商业银行的资本要求。
The Reserve Bank of New Zealand(Central Bank)recently announced new rules to increase capital requirements for commercial banks.
这种货币将减少流通费用、提高透明度、改变货币政策战略的途径,并且对商业银行业务模式带来重大影响。
It would reduce circulation costs, increase transparency, change the approach to monetary policy strategies andhave significant impact on the commercial bank business model.
一种观点认为,这种直接获取央行流动性的方式,可能会在危机时期对商业银行产生影响。
One argument is that such direct access to centralbank liquidity could contribute to runs on commercial banks in times of crisis.
新西兰储备银行(央行)近日宣布新规,提高对商业银行的资本要求。
The Reserve Bank of New Zealand(Central Bank)recently announced new rules to increase capital requirements for commercial banks.
Moreover, subordinate loans provided by the Government may enhance the financial terms of theproject by supplementing senior loans provided by commercial banks without competing with senior loans for repayment.
对商业银行每年进行一次稽查,对非银行的金融机构以及外国银行代表处至少每18个月进行一次稽查。
These inspections take place annually in the case of commercial banks, and at least every 18 months for non-banking financial institutions and the representative offices of foreign banks..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt