What is the translation of " 对国际和平与安全 " in English?

• to international peace and security

Examples of using 对国际和平与安全 in Chinese and their translations into English

阿富汗局势及其对国际和平与安全.
The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security.

艾滋病毒/艾滋病流行对国际和平与安全的影响.
Impact of HIV/AIDS epidemic on international peace and security.

也是对国际和平与安全的重大贡献.
Important contribution to European peace and security and..

阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响.
The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security Fifty-sixth year.

艾滋病毒/艾滋病对国际和平与安全的影响.
Impact of HIV/AIDS on international peace and security.

艾滋病毒/艾滋病流行病对国际和平与安全的影响.
Impact of HIV/AIDS epidemic on international peace and security.

概览：核裁军对国际和平与安全的重要性.
General overview: importance of nuclear disarmament in international peace and security.

确定利比里亚局势对国际和平与安全、西非分区域的稳定和利比里亚的和平进程构成威胁，.
Determining that the situation in Liberia constitutes a threat to international peace and security, to stability in the West Africa subregion, and to the peace process for Liberia.

我们对国际和平与安全的承诺也促使我国在裁军领域发挥积极作用。
Our commitment to international peace and security has also driven our country to play an active role in the field of disarmament.

继续拥有和发展核武器是对国际和平与安全的威胁，有悖《不扩散核武器条约》的目标。
The continued possession and development of nuclear weapons are a threat to international peace and security and contrary to the objective of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

亚美尼亚支持安全理事会第1540(2004)号决议，该决议重申，大规模毁灭性武器的扩散是对国际和平与安全的威胁。
Armenia supports Security Council resolution 1540(2004), which reaffirms that proliferation of weapons of mass destruction is a threat to international peace and security.

后冷战时期的经验清楚地表明，国内冲突成为对国际和平与安全的一个主要威胁。
The experience of the post-cold-war era clearly demonstrates that intra-State conflicts have become a major threat to international peace and security.

安全理事会第1373（2001）号决议表明，安理会的果断行动可如何有助于对付对国际和平与安全的各种真正的威胁。
Security Council resolution 1373(2001) illustrates how determined action by the Council can contribute to fighting real threats to international peace and security.

本着这种精神，我国代表团将继续呼吁大会处理对国际和平与安全的这一威胁。
It is in that spirit that my delegation will continue to call on the General Assembly to address this threat to international peace and security.

我们欢迎大会2004年12月8日通过的第59/87号决议，认为那是对国际和平与安全的一个重大贡献。
We welcome resolution 59/87 adopted by the General Assembly on 8 December 2004 as in our view it represents an important contribution to international peace and security.

阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响(1997年12月19日第52/211B号决议)。
The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security(resolution 52/211 B of 19 December 1997).1.

严格尊重安理会对维护国际和平与安全的主要责任是非常重要的。
Strict respect for the Council' s primary responsibility for the maintenance of international peace and security was essential.

国际社会必须接受这样的事实，即如果我们要履行我们对国际和平与安全的承诺，这些资源确实是必不可少的。
The international community must accept that these are indeed essential if we are to meet our international peace and security commitments.

签署《佩林达巴条约》是非洲国家对维护国际和平与安全的重要贡献。
The signing of the Treaty of Pelindaba constitutes an important contribution by the African countries to the maintenance of international peace and security.

对危害国际和平与安全的行为，还应考虑不损害安理会的权威。
In the case of a breach that threatened international peace and security, for example, care should be taken not to undermine the authority of the Security Council.

我们坚决认为，气候变化的不利影响对国际和平与安全具有非常实际的影响。
We are of the firm view that the adverse impacts of climate change have very real implications for international peace and security.

难道有谁真的可以说永远不应该对威胁国际和平与安全的发达国家实施制裁吗？?
Can anyone seriously claim that it is never justifiable to impose sanctions against developed countries that have endangered international peace and security?

作为过度措施之一，当对种族灭绝性屠杀或其它对国际和平与安全形成严重威胁的问题进行投票时，不得使用否决权。
An interim measure may include not using veto power when voting on questions of genocide or other gross threats to international peace and security.

它对我国国家利益以及对整个国际和平与安全都极为重要。
It is important in terms both of the national interests of our State and of the interests of international peace and security as a whole.

报告应该表明使安理会对事关国际和平与安全的重要问题不能够采取坚定立场的原因。
The report should indicate the reasons that prevented the Council from taking firm positions concerning important questions having to do with international peace and security.

日本注意到退出《不扩散条约》将对国际和平与安全造成严重后果，呼吁就此问题进行更加深入的讨论。
Noting that withdrawal from the NPT could have serious ramifications for international peace and security, Japan called for more in-depth discussions on the issue.