What is the translation of " 对增进和保护人权 " in English?

• to the promotion and protection of human rights

Examples of using 对增进和保护人权 in Chinese and their translations into English

阿塞拜疆赞扬卢森堡对增进和保护人权所采取的方式。
Azerbaijan commended the approach taken by Luxembourg to the promotion and protection of human rights.

亚美尼亚欢迎黑山对增进和保护人权的承诺。
Armenia welcomed Montenegro' s commitment to the promotion and protection of human rights.

善治"对增进和保护人权的作用.
The role of good governance in the promotion and protection of human rights.

善治"对增进和保护人权的作用：决议草案.
The role of good governance in the promotion and protection of human rights: draft resolution.

预防对增进和保护人权的作用.
The role of prevention in the promotion and protection of human rights.

关于预防对增进和保护人权的作用问题的小组讨论.
Panel discussion on the role of prevention in the promotion and protection of human rights.

爱尔兰对增进和保护人权的承诺，是我国所有领域的政策基本原则。
Ireland' s commitment to the promotion and protection of human rights is an underlying principle of our policy in all spheres.

菲律宾人权委员会欢迎政府承诺对增进和保护人权给予最高的优先。
The Commission on the Human Rights of the Philippines welcomed the Government' s commitment to accord the highest priority to the promotion and protection of human rights.

罗马尼亚满意地注意到突尼斯对增进和保护人权及基本自由的承诺。
Romania noted with satisfaction Tunisia' s commitment to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.

南非称赞该国对增进和保护人权的承诺，其具体体现是该国政府接受了大量建议。
South Africa commended the State' s commitment to the promotion and protection of human rights, as demonstrated by the large number of recommendations that had enjoyed the support of the Government.

尼日利亚代表团称，尼日利亚对增进和保护人权的承诺是不可逆转的。
The delegation stated that its commitments to the promotion and protection of human rights were irreversible.

布基纳法索祝贺喀麦隆尽管面对着发展需求的种种挑战，仍对增进和保护人权采取了合作和承诺的态度。
Burkina Faso congratulated Cameroon on its cooperation and commitment to the promotion and protection of human rights in spite of the challenges of development needs.

苏丹政府加强努力，重点解决低指标，肯定了其对增进和保护人权的重视。
The Government of the Sudan is affirming the importance that it attaches to the promotion and protection of human rights by stepping up its efforts and focusing on low indicators.

津巴布韦完全理解安哥拉在国家经历苦难之后，对增进和保护人权的完全承诺。
Zimbabwe fully understood Angola' s full commitment to the promotion and protection of human rights after the country had overcome a grim past.

与会者们得出结论，目前的国际气氛对增进和保护人权形成了严重的挑战。
The participants concluded that the current international climate represented a serious challenge to the promotion and protection of human rights.

阿尔及利亚欢迎亚美尼亚提供的补充资料，欢迎该国对增进和保护人权的承诺。
Algeria welcomed the additional information provided by Armenia, as well as its commitment to the promotion and protection of human rights.

埃及着重指出了尼日利亚在争取实现千年发展目标方面取得了重大进展，并且对增进和保护人权给予优先考虑。
Egypt highlighted the important progress made by Nigeria towards the attainment of the Millennium Development Goals and the priority given to the promotion and protection of human rights.

它赞赏地注意到巴拿马接受了许多建议，这反映了巴拿马对增进和保护人权的承诺。
It noted with appreciation the important number of recommendations accepted, reflecting Panama' s commitment to the promotion and protection of human rights.

日本称赞坦桑尼亚对增进和保护人权的积极承诺，接受了特别报告员和为安置难民提供便利。
Japan commended the active commitment to human rights promotion and protection demonstrated by Tanzania, including through the acceptance of special rapporteurs and the facilitation of the resettlement of refugees.

对增进和保护人权小组委员会决定草案1的修订.
Amendment to draft decision 1 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.

对增进和保护人权小组委员会决定草案13的修正.
Amendment to draft decision 13 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.

对增进和保护人权小组委员会第1号决定草案的修正.
Amendment to draft decision 1 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.

也将特别注意对增进和保护人权机制框架进行精简，使之更有效。
Special attention is also to be paid to streamlining the institutional framework for the promotion and protection of human rights to make it even more efficient.

他还说，国家对增进和保护人权负有主要责任，在这方面，这些机制是补充性。
He added that the State bore primary responsibility for the promotion and protection of human rights and that, in this regard, the mechanisms were supplementary.

应在委员会相关的议程项目下，对增进和保护人权小组委员会所有提议草案采取的行动。
Action on all draft proposals recommended by the SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights should be taken under the relevant agenda items of the Commission.

又重申各国对增进和保护人权负有主要责任，.
Reaffirming also that it is the primary responsibility of States to promote and protect human rights;

通过培训，参加者对增进和保护人权问题的了解明显增加。
The outcome was a quantifiable improvement in the knowledge of participants with regard to human rights promotion and protection.

所推出的若干战略对增进和保护人权产生了直接影响。
A number of strategies are being formulated that have a direct bearing on the promotion and protection of human rights.

古巴指出，阿尔及利亚接受了工作组的部分建议，这反映了它对增进和保护人权的承诺。
Cuba noted that the support of Algeria for some of the recommendations made by the Working Group demonstrated its commitment to promoting and protecting human rights.

考虑到大湖区人权问题的区域因素，同时强调各国对增进和保护人权的首要责任，.
Taking into account the regional dimension of the human rights issues in the Great Lakes region, while underlining the primary responsibilities of States for the promotion and protection of human rights.