What is the translation of " 对安全部门改革 " in English?

• to security sector reform

Examples of using 对安全部门改革 in Chinese and their translations into English

评估联合国对安全部门改革的支持.
Taking stock of United Nations support for security sector reform.

加强对安全部门改革进展的审查。
Strengthening the review of progress in security sector reform.

没有人对安全部门改革计划作出任何认捐。
No pledges were made with respect to the security sector reform plan.

国家安全和稳定计划对安全部门改革作出了初步的规定。
The National Security and Stabilization Plan makes initial provisions for security sector reform.

公众对安全部门改革的认识提高.
Increased public awareness on security sector reform.

对支持安全部门改革的需求在过去几年里激增。
Demand for security sector reform support has soared in the past few years.

宣传工作促使科特迪瓦当局对安全部门改革采取更全面的办法。
Advocacy efforts resulted in the Ivorian authorities adopting a more global approach to security sector reform.

联合国在加强其对安全部门改革支持的一致性和有效性方面取得了重大进展。
The United Nations has made significant strides in strengthening the coherence and effectiveness of its support to security sector reform.

有一种普遍共识，即在加强联合国对安全部门改革的全面支持方面，工作队发挥了极其重要的作用。
There was a general consensus that the Task Force has played a highly important role in strengthening the United Nations comprehensive support to security sector reform.

特别委员会认为，联合国对安全部门改革的办法必须灵活、可变通、为有关国家量身定做。
The Special Committee believes that the United Nations approach to security sector reform must be flexible, adaptable and tailored to the country concerned.

加拿大对安全部门改革和法治的贡献还包括旨在加强海地司法部门和安全机构的重大双边举措。
Canada' s contribution to security sector reform and the rule of law also includes significant bilateral initiatives aimed at strengthening Haiti' s justice and security institutions.

这些说明将通过加强协调和确保对安全部门改革的统一协调做法而支持总部和外地的战略规划和方案执行。
Those notes will support strategic planning and programme implementation at both the headquarters and field levels by strengthening coordination and ensuring coherence in the approach to security sector reform.

评估团注意到卡洛斯·科雷亚的看守政府对安全部门改革的大力承诺，并赞扬其在这项工作中的参与。
The mission noted the high-level commitment of the caretaker Government of Carlos Correia to security sector reform and commended its engagement.

确保国家和社会安全：加强联合国对安全部门改革的全面支持.
Security Council Sixty-eighth year Securing States and societies: strengthening the United Nations comprehensive support to security sector reform.

秘书长关于确保国家和社会安全：加强联合国对安全部门改革的全面支持的报告(S/2013/480).
Report of the Secretary-General on Securing States and societies: strengthening the United Nations comprehensive support to security sector reform(S/2013/480).

联合国安全部门改革之友小组高级别会议：加强联合国对安全部门改革的全面支持.
High-level meeting of the Group of Friends of Security Sector Reform: strengthening the United Nations comprehensive support to security sector reform.

确保国家和社会安全：加强联合国对安全部门改革的全面支持.
Securing States and societies: strengthening the United Nations comprehensive support to security sector reform.

秘书长的报告--确保国家和社会安全：加强联合国对安全部门改革的全面支持(A/67/970-S/2013/480).
Securing States and societies: strengthening the United Nations comprehensive support to security sector reform In: Report of the Secretary-General, A/67/970-S/2013/480.

为此，联合国必须阐明它可以通过哪些具体途径在全球和国家两级对安全部门改革作出贡献。
For this reason, it is critical for the Organization to clarify the specific ways in which it could contribute to security sector reform at the global as well as the country level.

专题小组成员认为，由于接触增多及加强了解，对安全部门改革问题最初的忧虑和敏感正在逐渐减少。
The panellists observed that, as a result of greater engagement and sensitization, the initial apprehension and sensitivities regarding the issue of security sector reform were diminishing.

其次，对安全部门改革的支持应面向全社会，而不是局限于国家当局。
Second, security sector reform should be supported as part of a society-wide rather than a State-centric approach.

我还敦促该国政府寻求国际合作伙伴对安全部门改革、解除武装、复员和重返社会方案以及选举给予支持。
I also urge the Government to seek support from international partners for security sector reform, disarmament, demobilization and reintegration programmes and elections.

成员数目的增加反映出整个联合国对安全部门改革的支助和专门知识有更多需求。
This expanding membership is a reflection of the increasing demand for support and specialized expertise in security sector reform across the Organization.

西非办还努力提高人们对安全部门改革的认识，将其作为西非建设和平和民主化工作的基石。
UNOWA also pursued efforts to raise awareness of security sector reform as a cornerstone of peacebuilding and democratization efforts in West Africa.

此外，还利用咨询报告对安全部门改革专家职位的说明描述拟订了11份通用空缺通知。
In addition, profiles of security sector reform experts described in the consultant report were used for the development of 11 generic vacancy announcements.

咨询小组还一贯呼吁对安全部门改革的问题给予更多关注。
The Group has also consistently called for more attention to be paid to the issue of security sector reform.

这样能增进公众对安全部门改革的必要性和目的认识和理解，而这对于改革的成功至关重要。
This ensures a level of public awareness and understanding of the need and purpose of security sector reform that is crucial to its success.

过渡时期路线图对安全部门改革给予高度重视，设立的文职政府再次确认了这一优先事项。
Security sector reforms were accorded a high priority in the transitional road map, a priority that has been reaffirmed by the civilian Government in place.

停火协定》还呼吁对安全部门改革的若干方面提供国际援助。
The Ceasefire Agreement also calls for international assistance in a number of areas of security sector reform.

联合国对安全部门改革的参与早于对这个术语本身的使用。
The involvement of the United Nations in security sector reform predated the usage of the term itself.