What is the translation of " 对少数群体 " in English?

• against minorities
• against minority

Examples of using 对少数群体 in Chinese and their translations into English

独立专家对少数群体与减贫战略问题进行了专门研究。
The Independent Expert has conducted dedicated research on minorities and povertyreduction strategies.

对少数群体的成员和其他人员施加暴力.
Violence against members of minorities and others.

对少数群体的政策.
Policy on minorities.

确保对少数群体问题的机构关注.
Ensuring institutional attention to minority issues.

现在我们回头探讨这些权利对少数群体保护的所涉影响。
To the implications of this for minority protection we now turn.

它建议调查对宗教少数群体的所有暴力威胁。
It recommended investigation of all threats of violence against minority religious communities.

对少数群体的歧视持续存在，有时形同迫害。
Discrimination persisted against minority groups and in some cases amounted to persecution.

联合国系统加大了对少数群体问题的重视。
The United Nations system has increased its attention to minority issues.

所采用的课程和教科书可能延续对少数群体的歧视态度。
The curricula and textbooks used might perpetuate discriminatory attitudes towards minorities.

两项《国际公约》都包含了对少数群体特别重要的规定。
Both International Covenants contain provisions of particular importance to minorities.

该政权不成比例地针对少数民族群体。
The regime disproportionately targeted ethnic minority groups.

区域政府间机构能够推动国家对少数群体问题的关注。
Regional intergovernmental bodies can promote national attention to minority issues.

音乐，舞蹈和视觉效果共享提高对歧视问题的认识对少数群体和反对警察暴行的共同主题，”他说。
The music, the dancing and the visuals shared the common theme of raising awareness against discrimination against minorities and against police brutality,” he said.

在西方国家存在对少数群体----尤其是对穆斯林人的仇外心理、仇视伊斯兰教和宗教上不容异己的现象。
There was also a chronic pattern of xenophobia, Islamophobia and religious intolerance against minorities-- especially the Muslim population-- in Western countries.

对少数群体儿童和移徙工人儿童的暴力行为可以是政府当局造成，也可以是其他儿童造成。
Violence against minority and migrant children can be inflicted by government authorities or by other children.

对少数群体的歧视，也表现在住房分配、就业机会、教育质量和政治参与严重不足等领域。
Discrimination against minorities manifests itself in such areas as the allocation of housing, access to employment, quality of education, and grossly inadequate levels of political participation.

它也对少数群体儿童、难民儿童和残疾儿童特别是在获得教育、保健和住房方面受到的歧视感到关切。
It shared concerns about discrimination against minority children, refugee children and children with disabilities, particularly regarding access to education, health care and housing.

联合王国建议尼日利亚(a)进一步采取措施，消除对少数群体和弱势群体的歧视。
The United Kingdom recommended that Nigeria(a) take further steps to address discrimination against minority and vulnerable groups.

必须消除导致种族清洗运动的种族仇恨以及对少数群体、土著人民和移徙工人的其他形式的歧视。
The racial hatred that led to ethnic-cleansing campaigns and other forms of discrimination against minorities, indigenous populations and migrant workers must be eradicated.

对少数群体的暴力可能由组成武装团体或叛乱组织的极端分子、恐怖分子、极右翼或激进的种族或宗教行为者所犯。
Violence against minorities may be committed by extremist, terrorist, far-right or radical ethnic or religious actors who constitute armed groups or insurgents.

特别报告员认为，对少数群体的暴力问题必须成为各国、区域机构、国际社会以及民间社会的当务之急。
The Special Rapporteur considers that violence against minorities must constitute a high priority for States, regional bodies and the international community, as well as civil society.

委员会建议缔约国采取有效措施，根除对少数群体，特别是对罗姆人的歧视做法。
The Committee recommends that the State party undertake effective measures to eradicate practices of discrimination against minorities and, in particular, the Roma population.

通过和实施反歧视法将使政府能够应对不平等和消除就业部门对少数群体的歧视。
The passage and implementation of the anti-discrimination law will enable the Government to address inequalities and combat discrimination against minorities in the employment sector.

它还提到了条约机构的关切并提请注意对少数群体特别是对罗姆人的歧视。
It also noted the concern expressed by the treaty bodies and referred to the discrimination against minorities, particularly the Roma community.

加强包括当地一级的措施，消除文化上的陈规旧俗和对少数群体及移民的歧视(菲律宾)；.
To strengthen measures, including at the local level, to combat cultural stereotypes and discrimination against minorities and migrants(Philippines);

各非政府组织着重强调的人权关注之一是，据称以剥夺政治代表权和剥夺就业机会的做法，对少数群体形成的歧视。
Among the human rights concerns highlighted by NGOs was discrimination against minorities through the alleged denial of political representation and job opportunities.

军事和其他安全部队在亚洲主要选举中发挥了重要作用，并在2018年期间对少数群体实施严重侵权行为。
The military and other security forces played an influential role in key Asian elections and perpetrated gross rights abuses against minorities during 2018.

根据有关法律，对电子和印刷媒体中针对少数群体的仇恨言论和偏见进行起诉；.
Prosecute, under relevant laws, hate speech and the dissemination of prejudices against minorities in the electronic and printed media;

第七届少数群体问题论坛将于2014年11月举行，并将重点讨论对少数群体的暴力和残暴罪行。
The seventh session of the Forum on Minority Issues would take place in November 2014 and would focus on violence and atrocity crimes against minorities.

委员会建议缔约国采取一切必要措施预防和惩罚执法官员对少数群体人员过度使用武力的行为。
The Committee recommends that the State party take all necessary measures to prevent and punish excessive use of force by law enforcement officials against minorities.