Definition, reconstruction,patterns of analysis are out of place here since they distort and add nothing to our understanding of art.
尽管还有理论上的困境和不足,但女权主义运动对我们理解当今世界的妇女问题作出了重大贡献。
Notwithstanding the theoretical confusions andweaknesses the feminist movement has contributed significantly to our understanding of the women's question in the present day world.
T50创新奖找出那些在过去两年里,对我们理解创新贡献最多的思想家。
The T50 Innovation Awardrecognises the thinker who has contributed the most to our understanding of innovation over the last two years.
T50创新奖找出那些在过去两年里,对我们理解创新贡献最多的思想家。
The T50 Innovation Awardrecognizes the thinker who has contributed the most to our understanding of innovation in every sphere over the last two years.
科学家预见到了会有创纪录的收获,ALMA积累的不可见光数据对我们理解宇宙至关重要。
Scientists foresee record harvests, where invisible light(radio waves)accumulated by ALMA will be vital to our understanding of the Universe.
卡达诺对我们理解偶然性和随机性所做的主要贡献是提出了样本空间的概念。
Cardano's major contribution to our comprehension of chance and randomness was the concept of sample space.
这一发现对我们理解人类疾病和药物设计具有重要意义。
The discovery has significant implications for our understanding of human disease and drug design.
纵观历史,我们可以看到统计太阳城对我们理解民族国家及其进步方面所发挥的关键作用。
Viewed historically,we can see what a crucial role statistics have played in our understanding of nation states and their progress.
它可能对我们理解包括精神分裂症、自闭症和抑郁症在内的一系列疾病具有重要意义。
It could have important implications for our understanding of a range of diseases, including schizophrenia, autism, and depression.
这可能是一个好主意对我们理解彗星和碰撞和灾难比我们好一点。
Maybe it's unlikely, but it might be a good idea to understand comets and collisions and catastrophes a little bit better than we do.”.
这些发现对我们理解情绪的功能及其身体基础具有重要意义。
The findings have major implications for our understanding of the functions of emotions and their bodily basis.
也许有对我们理解真正意义的意识,和现实,实际上是。
Maybe one with genuine implications for our understanding of what consciousness, and reality, actually are.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt