What is the translation of " 对战略计划 " in English?

• of the strategic plan

Examples of using 对战略计划 in Chinese and their translations into English

(j)对战略计划的有效性的评价。
(j) Evaluation of the effectiveness of the strategic plan.

执行主任表示赞赏对战略计划开展的丰富讨论。
The Executive Director expressed appreciation for the rich discussion about the strategic plan.

全球方案对战略计划跨领域发展成果的贡献.
Global programme contribution to strategic plan cross-cutting development results.

全球金融危机对该战略计划产生了巨大影响。
The global financial crisis weighs heavily on the strategic plan.

例如，建议6强调本组织对战略计划的需要。
For instance, recommendation 6 stressed the need for a strategic plan for the Organization.

对战略计划发展和管理结果框架的结果和指标进行了细化，包括确定未定基准。
The results and indicators of the development and management results frameworks of the strategic plan were refined, including the identification of undetermined baselines.

根据这份审查，缔约方开始了对战略计划和生物多样性目标的大量订正。
In the light of this review, the parties embarked on an extensive revision of the strategic plan and biodiversity targets.

确认开发署对战略计划前三年业绩进行的累积分析；.
Acknowledges the cumulative analysis of UNDP performance during the first three years of the strategic plan;

必须更新Atlas，以应对战略计划中的新成果框架，并将指导工作人员了解如何使用新的Atlas。
Atlas will have to be updated to respond to the new results frameworks of the strategic plan and staff will have to be oriented on how to use it.

报告第七节简要概述了2011年对战略计划进行中期审查的背景。
Section VII of the present report briefly outlines the context for the midterm review(MTR) of the strategic plan in 2011.

新的领导层和对战略计划进行的中期审查（DP/FPA/2011/11），使2012-2013年的工作重点更为突出。
New leadership and the midterm review(MTR) of the strategic plan(DP/FPA/2011/11) brought about a more sharpened focus for 2012-2013.

年期间，项目厅对战略计划进行了全面中期审查，并向执行局作了报告。
During 2012, a comprehensive midterm review of the strategic plan was conducted and presented to the Executive Board.

对战略计划进行最终评价，包括针对总体战略成果的各项绩效指标进行汇报。
Final evaluation of the strategic plan, including reporting on the overall strategic result indicators of achievement.

邀请各缔约方于2008年2月1日之前向秘书处提交其对实施战略计划中的事态发展和障碍的评论意见；.
Invites Parties to provide comments to the Secretariat by 1 February 2008 on the developments and obstacles in the implementation of the Strategic Plan;

批准此修正案对战略计划、运营计划、预算、机构群体或公众没有可预见的财政影响/后果。
There are no foreseen fiscal impacts/ramifications of approving this amendment on the Strategic Plan, the Operating Plan, Budget, the community, or the public.

通过对战略计划执行情况高质量评价获得清晰的实证基准，以利于学习、决策和问责.
A clear evidence base generated from high-quality evaluations of strategic plan implementation for learning, decision-making and accountability.

因此将对战略计划进行审查并需要再增加有关防止家庭暴力的内容。
So, the strategic plan will be reviewed and need to add one more component regarding the prevention of domestic violence.

其次，对战略计划进行细化，以纳入与机构群体意见和期望相符的战略绩效衡量标准。
Secondly, the Strategic Plan is refined to incorporate strategic performance metrics in alignment with Community feedback and expectation.

正如对战略计划的中期审查所指出的，可持续性植根于人类发展这一观念。
As set out in the midterm review of the strategic plan, sustainability is embedded in the very notion of human development.

以后对战略计划所作的修改，不大会改变本文件提出的根本性内容。
Late changes to the strategic plan are unlikely to change the fundamentals presented in this document.

为在国家、区域和机构总体这三级对战略计划发展成果框架进行监测和报告制订指导方针。
Develop guidelines for monitoring and reporting on the strategic plan development results framework at country, regional and corporate levels.

下表对战略计划所示四个实体核心和非核心资金的预测数与发展伙伴收到的实际捐款进行比较。
The table below compares projected core and non-core funding to four entities as reflected in strategic plans with actual contributions received from development partners.

本报告还列入了人口基金对战略计划每项成果的总支出情况。
The present report also includes UNFPA total expenditures for each of the strategic plan outcomes.

这种信息的三角测量力求较均衡地分析人口基金对战略计划成果的贡献、面临的挑战以及取得的经验教训。
This triangulation of information seeks to provide a balanced analysis of UNFPA contributions to the strategic plan outcomes; challenges encountered; and lessons learned.

总体而言，各代表团对战略计划和综合框架以成果管理制和循证方案编制为重点表示赞赏。
Overall, delegations appreciated the focus on results-based management and evidenced-based programming in the strategic plan and integrated framework.

该局从捐助者获得的援助有限，但是正在就联利特派团可能对战略计划制订工作提供支助一事进行初步讨论。
The Bureau has received limited assistance from donors, but preliminary discussions are ongoing about possible UNMIL support for the development of a strategic plan.

这种信息的三角测量谋求较均衡地分析人口基金对战略计划成果的贡献。
This triangulation of information seeks to provide a more balanced analysis of UNFPA contributions to the strategic plan outcomes.

根据迄今为止对战略计划中财务问题的初步讨论，开发署和资发基金认为，资发基金的两年期支助预算应继续包括在开发署的两年期支助预算中。
Based on preliminary discussions to date regarding the financial aspects of the strategic plan, UNDP and UNCDF believe that the biennial support budget for UNCDF will continue to be included in the BSB of UNDP.

正在建立基线数据和目标，以便能够跟踪人口基金对战略计划13个成果的贡献的进展和实现9个管理产出的进展。
Baseline data and targets are being established to enable tracking of progress in the Fund' s contribution to the 13 outcomes and achievement of the nine management outputs of the strategic plan.

他说，目前已在开展各项强化组织的工作，包括对战略计划进行中期审查以及制定一项内部业务计划。
He noted that various processes were under way to strengthen the organization, including the midterm review(MTR) of the strategic plan and the development of an internal business plan..