UX is a deeply personal thing,not only unique to each user, but unique each time that user's context changes.
我们可以通过对每个用户的主要编程技术的“退出Vim/总Vim”百分比来进行调查。
We can investigate this by stratifyingthe“Exit Vim/ Total Vim” percentage across each user's main programming technology.
网络上的人越多,它所提供的潜在连接就越多,对每个用户的价值也就越大。
The more people on a network,the more potential connections it facilitates and the larger its value to each user.
在实践中,这意味着数据只能写到分类账上一次,然后对每个用户进行只读。
In practice this means that data can be written onlyonce onto a ledger which is then read-only for every user.
用户组的集中管理允许组织具有指定组的列表的灵活IM结构,并且仅发送/接收对每个用户可用的权限。
The centralized management of user groups allows organizing a flexible IM structure with a list of assigned groups andsend/receive-only permissions available to each user.
这意味着Facebook算法在管理用户内容Feed方面有更多的选择,增加了产品对每个用户的价值。
This meant that the Facebook algorithm had more choices in curating users' content feeds,increasing the product's value to each user.
这允许创建客户个性化定制认知刺激计划针对每个用户需求。
This has allowed thecreation of a customcognitive stimulation program customized for each user's needs.
回想一下网络效应的基本定义:随着产品使用量的增长,它对每个用户的价值也在增长。
Recall the basic definition of network effects: as usage of a product grows,its value to each user also grows.
这对每个用户都是独一无二的。
This is unique for every user.
这对每个用户都是独一无二的。
This is unique to each user.
这对每个用户都是独一无二的。
These are unique to each user.
引用一份报告的说法,该软件将“根据谷歌已经获悉的信息,对每个用户进行预测。
(To quote one report, the software will“tailor its predictions to each individual user, based… on information that Google already knows about you”.).
这不仅会使Spotify体验更具粘性,而且对每个用户来说也更加个性化。
This would not only make the Spotify experience stickier,but more personal to each individual user.
这使得他们不仅能够识别哪些因素会影响典型用户的参与度,而且还会识别哪些因素对每个用户个人影响最大。
That allows them to identify not only which factors affect engagement by a typical user butalso which factors most affect each user personally.
这种信息使得品牌不仅可以为每个用户量身定制营销信息,还能更具体地针对每个用户的设备进行个性化推广。
This kind of information gives brands the option tonot only tailor marketing messages to eachuser, but more specifically toeachuser's device.
In the key digital monopolies,the network becomes more valuable to each user the more people use it- hence Facebook's 67% market share in social networking.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt