Human activities that have an impact on the environment are problematic because that impact does not respect geographical boundaries.
这些排放物不仅会对环境产生影响,还会对我们的健康产生不利影响。
The emissions not only have an impact on the environment, but they also have an adverse effect on our health.
相关的基础设施项目-例如道路和水坝-会对环境产生影响,并增加猎人进入偏远森林区域的机会。
Related infrastructure projects- such as roads and dams- have environmental impacts and increase access to remote forest areas for hunters.
然而,即使回收利用也会对环境产生影响,因为它需要大量的水和能源。
Even recycling, however, has an environmental impact- it requires huge amounts of water and energy.
伊拉克遵守这些规范,不拥有或制造对环境产生影响的武器。
Iraq complies with those environmental norms and does not possess ormanufacture any weapons that have an impact on the environment.
虽然摩洛哥禁止使用林丹,但是,它仍然有大量库存,可能会对环境产生影响。
For Morocco, even though Lindane has been banned for use,there remain large stockpiles that have possible environmental impacts.
他们的社会影响项目BountiesfortheOceans展示了激励人们如何能够对环境产生影响。
Their social impact project, Bounties for the Oceans,demonstrated how incentivizing people can have an impact on the environment.
此外,这种材料在溶解之后是否会对环境产生影响也未公布。
Whether or not this material will have any environmental impact after disintegrating has also not been mentioned.
不仅环境因素对移民有影响,而且移民也反过来对环境产生影响。
Not only did environmental factors have an impact on migration,but migration in turn had an impact on the environment.
第三项目标是改善国际社会衡量人类活动对环境产生影响的能力,以及估量与环境有关开支。
A third objective will be to improve the international community's ability to measure the environmental impact of human activity and expenditures related to the environment.
该设备是隔离的,不会对环境产生影响,也不会影响任何生物体的重要活动。
The device is isolated with no impact on the environment, as well as on the vital activity of any organism.
因此挑战不仅是环境上的而且会影响经济增长和整个社会,后者反过来又对环境产生影响。
The challenges were, therefore, not only environmental but affected economic growth and society as a whole,which in turn impacted on the environment.
用于取暖、做饭、照明和其他便利设施的能源对环境产生影响。
Energy for heating, cooking, illumination and other amenities has a bearing on the environment.
到4-5个月大的时候,宝宝开始故意抛掷东西以测试这个新学到的本领是否可以对环境产生影响。
By 4 to 5 months, your baby will start to drop thingsintentionally to test this newly discovered ability to influence the environment.
环境是造成人口流动的一个因素,反过来移徙也对环境产生影响。
Environmental factors play a role in causing population movements, and conversely,migration has an impact on the environment.
但任何LCA实践者和产品经理都可以确认原料消耗不一定是产品对环境产生影响的主要驱动力。
But any LCA practitioner and product manager can confirm that material consumptionis not necessarily the main driver for the environmental impact of a product.
Marmot始终相信,设计品质卓越、经久耐用的优质产品是减少对环境产生影响的最佳途径。
Marmot believes that designing progressively better products of exceptional quality anddurability is the best way to reduce our overall impact on the environment.
尽管你体型瘦小,但你拥有强大的礼物:你可以创造对环境产生影响的文字。
Despite your small stature you have a powerful gift:You can craft words which will have an effect on the environment.
在日常生活中,我们的很多行为都会对生态环境产生影响。
In a day, many of the decisions that we make will make an impact on the environment.
由于人口的迁入会提高目的地区的人口密度,因此可能对环境产生影响。
Since in-migration increases the population density of areas of destination,it may affect the environment.
我们可能不会经常想到它,但我们每天走路和开车的路面都会对环境产生影响。
We may not think of it often,but the pavement we walk and drive on every day has an impact on the environment.
您如何在网上展示自己,您的网站采用什么颜色,都会对环境产生影响。
How you represent yourself on the web andeven the colors you use on your website can make an impact to the environment.
据桑曼称,巴拉德的数据表明,核反应堆在海底很安全,而且并没有对环境产生影响。
Ballard's data showed that the nuclear reactors were safe on the ocean bottom andwere having no impact on the environment, according to Thunman.
电动汽车目前需要较长的充电时间和电池,这些电池在制造过程中会对环境产生影响,并随着老化而降低。
Pure EVs currently require a long charging time andbatteries that have an environmental impact at manufacture and which degrade as they get older.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt