What is the translation of " 对生态系统服务 " in English?

• on ecosystem services

Examples of using 对生态系统服务 in Chinese and their translations into English

二、入侵生物对生态系统服务的影响.
Impacts of Biological invasions on ecosystem services.

资源型省份土地利用变化及其对生态系统服务价值的影响.
Changes in soil management and their impacts on ecosystem services.

人类对生态系统服务变化的反应.
Assessing human responses to changes in ecosystem services.

对生态系统服务的科学认识.
Scientific understanding of ecosystem services.

生态系统的相互关联以及人类活动对生态系统服务的影响.
Ecosystem connectivity and impacts on ecosystem services from human activities.

新的统一框架(DPSheIR)能够在记录对生态系统服务的影响的同时记录对人类的影响。
The new integration framework, DPSheIR, allows impacts on human well-being to be recorded along with impacts on ecosystem services.

收集关于退化进程及其对生态系统服务、贫困和经济活动影响的基线数据和信息；.
Collection of baseline data and information on degradation processes and effects on ecosystem services, poverty and economic activities;

城市发展的速度和模式对生态系统服务、其他资源和能力、以及现有的体制框架带来了巨大压力。
The rate and patterns of urban growth is posing immense pressure on ecosystem services, other resources and capacities, and existing institutional frameworks.

制订有关外来入侵物种管理的最佳做法，以避免对生态系统服务产生负面影响。
Best practices for the management of invasive alien species are developed to avoid negative effects on ecosystem services.

(c)在相互关联的全球经济中，评价各种宏观经济政策对生态系统服务所产生的影响；.
(c) Evaluating the impact of macroeconomic policies on ecosystem services in an interlinked global economy;

(c)如果适当地加以执行，对生态系统服务缴款和国家账户绿化可有助于保护生物多样性；.
(c) Payments for ecosystem services and the greening of national accounts can help to protect biodiversity if carried out appropriately;

某些地点将具体解决对生态系统服务与人类福祉之间关系科学理解中的空白。
Some sites will specifically tackle the gaps in scientific understanding of the links between ecosystem services and human well-being.

支持对生态系统服务管理制订指导、认证和自愿标准。
(v) To support guidance, certification, and voluntary standards for ecosystem services stewardship.

概述对生态系统服务的科学认识状况，包括数据收集、信息管理、世界不同地区的差异和研究需求。
Overview of the state of scientific understanding of ecosystem services, including data collection, information management, differences between different parts of the world and research needs.

对生态系统服务付费，如为排洪、调节径流和供水付费，是一种新的仍然具有争议的做法。
Payment for ecosystem services, such as for flood mitigation, regulating run-off and water supply, is a new and still contested approach.

必须努力评估适应战略对生态系统服务可能产生的影响和对健康可能造成的后果。
Efforts must be made to evaluate adaptation strategies for their likely impacts on the ecosystems services and health consequences.

对生态系统服务的市场和付费的认识似乎也在不断增强。
There seems to be a growing awareness concerning markets and payments for ecosystem services.

土地生产力的变化反映了对生态系统服务，主要是对给养服务的影响。
Land productivity changes reflect impacts on ecosystem services, predominantly on provisioning services..

对生态系统服务进行积极的投资可减少未来的损失；此方面的效益正日益得到各方的确认。
The benefits of proactive investments in ecosystem services that mitigate future costs are being recognized.

(d)经济手段和估价：促进对各种生态系统服务进行估价，更多地利用绿色核算（卫星）技术，以及生命周期分析。
(d) Economic instruments and valuation: Promote valuation of ecosystem services, greater use of green accounting(satellite) techniques and life-cycle analysis.

讨论了海洋生物多样性丧失的原因，包括遗传多样性丧失的原因，及其对生态系统服务生产的影响。
The causes of biodiversity loss in the oceans, including loss of genetic diversity, and their effect on the production of ecosystem services were addressed.

专题领域1：以符合生态效益的方式利用自然资源和对各种生态系统服务进行投资.
Thematic area 1. Eco-efficient use of natural resources and investment in ecosystem services.

这一专题领域的工作重点是提高自然资源利用的生态效益和对各种生态系统服务进行投资。
This thematic area focuses on enhancing the eco-efficiency of natural resource use and investment in ecosystem services.

合并适应的成本计算无法使人充分了解国家的脆弱性，对减少生态系统服务的代价的评估仍然不足；.
Aggregation of adaptation costing does not give sufficient insight into national vulnerabilities, and the assessment of the cost of the decrease in ecosystem services remains inadequate;

评估生物多样性驱动因素和变化对生态系统服务的影响的模型（如生态系统生产率、控制水流和质量、生态系统碳储存和文化价值）。
Models assessing the impacts of drivers and changes in biodiversity on ecosystem services(e.g., ecosystem productivity, control of water flow and quality, ecosystem carbon storage, cultural values).

第四章将审查农业集约化的驱动因素和土地使用情况，包括农村与城市的联系、土地保有权、不断变化的需求、国际贸易及其对生态系统服务的潜在影响。
Chapter 4 will examine drivers of agricultural intensification and land use, including ruralurban linkages, land tenure, changing demands and international trade and its potential impacts on ecosystem services.

联合国政府间气候变化专门委员会指出，珊瑚礁正在因白化经历“长期退化”并对生态系统服务产生影响，其中包括鱼类。
The Intergovernmental Panel on Climate Change said that reefs are experiencing"long-term degradation" due to albinism and have an impact on ecosystem services, including fish.

关于生物多样性，对生态系统服务交费；增加保护区和生物多样性（野生动物）通道；基于社区的参与和管理；以及可持续农业做法；.
With regard to biodiversity, payment for ecosystem services; increasing protected areas and biodiversity(wildlife) corridors; community-based participation and management; and sustainable agricultural practices;

目标14.对生态系统服务具有重要性的生境(如湿地和森林)继续丧失和退化，特别对弱势群体带来影响。
Target 14. Habitats important for ecosystem services, for example, wetlands and forests, continue to be lost and degraded, with implications for vulnerable groups in particular.

这些趋势凸显了对生态系统服务进行估值的必要性，以便在充分知情的情况下做出生态系统折中方面的决定，特别是在沿海管理综合框架内。
These trends highlight the need for the valuation of ecosystem services so that decisions on ecosystem trade-offs are well informed, especially within an integrated coastal management framework.