What is the translation of " 对的问题 " in English?

• problem
• question
• issues
• problems

Examples of using 对的问题 in Chinese and their translations into English

西面对的问题。
The Problem of the West.

一个对的问题，是答案的50%。
A well defined question is 50% of the answer.

院在这个案子中面对的法律问题。
Problems that the Court faces in this case.

当学生提出到一个新的学校，他们有时面对的问题。
When students move to a new school, they sometimes face problems.

你是否在解决对的问题？?
Are you solving the right problem?

问题听众很容易理解主要人物面对的问题以及为什么这是个问题。
It is very easy for the reader to understand the problem the main characters face and why it is a problem.

公务员制度委员会此时此刻面对的问题是参照各组织的看法决定如何继续开展工作。
The question before ICSC at the current juncture was to decide how to proceed in the light of the views of the organizations.

他们会问，多少人面对的问题，是这个解决方案可?
They ask: How many people have a problem that this solution could address?

我们不想再次强调，裁军谈判会议面对的问题不是一个体制问题，不是一个组织问题。
We do not want to again emphasize that the problem facing the Conference on Disarmament is not an institutional one; it is not an organic problem.

今年我们被召面对的问题是，如何被福音所质询；.
The question we have to ask ourselves during this Year is if and how we too are open to being challenged by the Gospel;

与此同时，欧洲联盟推动在布鲁塞尔进行的对话表明，旨在减缓科索沃境内面对的日常问题的切实协定是可以达成的。
At the same time, the European Union-facilitated dialogue in Brussels has shown that practical agreements to alleviate daily problems faced in Kosovo are achievable.

摄影师面对的问题可能太复杂，以至于很难完全理性对待。
The photographer's problem is perhaps too complex to be dealt with rationally.

与此同时，我们对国际法院根据国际法解决面对的问题表示了信心。
At the same time, we expressed our confidence in the International Court of Justice to resolve the question before it in accordance with international law.

听众很容易理解主要人物面对的问题，但不清楚为什么这是个问题。
It is fairly easy for the reader to understand the problem the main characters face, but it is not clear why it is a problem.

这是我在2017年7月担任移民公寓博物馆（TenementMuseum）负责人时亟待面对的问题。
This is the question I was quickly confronted with upon assuming leadership of the Tenement Museum in July 2017.

听众比较容易理解主要人物面对的问题以及为什么这是个问题。
It is fairly easy for the reader to understand the problem the main characters face and why it is a problem.

在前进的道路上我们要认识到，所面对的问题要比技术更严重。
The way forward is to recognize that problem is larger than tech.

这样，你可以传入你想要的参数，这样就解决了神秘的键值对的问题。
That way, you can pass in what you want as parameters, but both of these solve the problem of having mysterious key-value pairs.

但是，我们今天面对的问题远远超过叙利亚的化学武器。
But the issue we confront today is much bigger than the use of chemical weapons in Syria.

这些案件引人注意到罗姆族群面对的一些问题，特别是不利于他们的社会态度和受害者的成见。
These cases drew attention to some of the problems faced by the Roma community with respect to unfavourable societal attitudes and the prejudgement of victims.

小岛屿发展中国家曾提请上届特别会议注意小岛屿国家面对的问题以及阻碍行动纲领实施的各种制约。
At the special session, the small island developing States had called attention to problems encountered and various constraints that had delayed the process of implementing the Programme of Action.

其中有些国际议程需要取用非常广泛的信息，以便切实了解面对的问题的所有方面。
Some of these international agendas will require access to a very broad range of information in order to foster the development of a realistic understanding of all the dimensions of the issues being faced.

贸发会议首先将力求采用一种有机的方式，立即连贯地解决发展中国家在当今全球挑战中面对的重要问题。
UNCTAD will attempt first of all to take an organic approach that would enable it to address immediately and coherently issues of importance for developing countries facing the global challenges of today.

研究人员在开展工作时确信，在解决小岛屿发展中国家面对的问题时，必须将历史资料和数据与气候脆弱性联系在一起。
Research is undertaken with a firm belief that in tackling problems faced by SIDS, historical information and data must be linked to climate variability.

此外，还放映了公共电视台制作的记录片"假如妇女统治世界"的片段，其内容集中讨论家庭和事业均衡面对的问题以及真正平等和拥有实力的意义。
Excerpts were shown from" If Women Ruled the World," a PBS documentary focused on the issues of balancing family and career and the meaning of true equality and empowerment.

需要在以下四个领域中紧迫地采取行动：各发展中国家面对的问题；制定一项综合性和负责任的办法；管理工作；以及跨越边界的举措。
There were four areas where urgent action was required: the problems of developing countries; adoption of an integrated and responsible approach; governance; and transboundary initiatives.

受惠于非互惠性优惠的发展中国家面对的问题，即：优惠蚀损（例如，非加太国家），但没有提供任何详细资料。
Consideration of issues faced by non-reciprocal preference beneficiary developing countries, namely, erosion of preferences(for example, for ACP countries), but without providing any details.

你是否在解决对的问题？?
Are you resolving the right problem?

一个对的问题，是答案的50%。
Asking the right question is 50 percent of the answer.

你的开放也会鼓励孩子跟你谈论其他成长中面对的问题。
Your openness will also encourage your child to talk to you about any problems they are having as they grow older.