What is the translation of " 对美国文化 " in English?

• to american culture

Examples of using 对美国文化 in Chinese and their translations into English

每年颁奖庆祝艺术人物对美国文化的贡献。
The awards annually celebrate arts figures for their contributions to American culture.

寒山对美国文化产生深远影响。
The Cold War had a profound influence on American culture.

丹尼尔·约翰斯顿对美国文化有很大影响。
John Carter totally had an impact on American culture.

对美国文化非常熟悉和了解。
Skills and understanding of American culture.

中国专家对美国文化，政治和能源;
Chinese experts on American culture, politics and energy;

研究表明，父母对美国文化的同化程度越低，对孩子施加的压力就越大。
Studies show that the less assimilated parents are to American culture, the more stressed the children.

而欧文留下的最有生命力对美国文化的共享是他影响了美国人看待和庆祝圣诞节。
One of Washington Irving's most lasting contributions to American culture is in the way Americans perceive and celebrate Christmas.

有系统地，非裔美国人对美国文化的贡献从历史中消失了。
Systemically, African American contributions to American culture go missing from history.

这就是我对美国文化的初体验--BowWow，侃爷，还有科比。
That was my exposure to American culture- Bow Wow, Kanye and Kobe.

而欧文留下的最有生命力对美国文化的共享是他影响了美国人看待和庆祝圣诞节。
One of Irving's most lasting contributions to American culture is in the way that Americans celebrate Christmas.

普赖斯对美国文化很感兴趣，在他对美国种族关系的观察中预见了文化与社会的变革。
Pryce is warming to American culture, and foresees some form of cultural and societal changes in his observations on American race relations.

他似乎对美国文化比较冷漠，但我从来没有想到他会跨越这条界线。
He seemed standoffish to American culture, but I never thought he would cross the line.

普赖斯对美国文化很感兴趣，在他对美国种族关系的观察中预见了文化与社会的变革。
He warms to American culture, and foresees some form of cultural and societal changes in American race relations.

但在30岁以上的共和党人当中，多数人认为一名会对美国文化和生活方式构成威胁。
In contrast, Republicans over the age of 30 are more likely to believe immigrants pose a threat to American culture and way of life.

格莱美基金会成立于1988年，旨在传播、嘉奖和推动音乐唱片业对美国文化的贡献。
The GRAMMY Foundation® was established in 1988 to cultivate the understanding, appreciation and advancement of the contribution of recorded music to American culture.

福利被描绘成对懒惰的黑人的施舍，移民被描绘成对美国文化和就业的威胁。
Welfare was portrayed as handouts to lazy blacks and immigration as a threat to American culture and jobs.”.

考虑到Kardashian-Jenner家族对美国文化的影响，看到Stormi这个名字在这个消息后获得人气提升就不足为奇了.
Considering the Kardashian-Jenner family's influence on American culture, it wouldn't be surprising to see the name Stormi get a popularity boost after this news.

东方标准时间：亚洲对美国文化影响的指南，从太空男孩到禅宗佛教。
Eastern Standard Time: A Guide to Asian Influence on American Culture from Astro Boy to Zen Buddhism.

这是因为黑人音乐人一直对美国文化产生着巨大影响，从六十年代的NinaSimone到现如今的KendrickLamar。
This is because black musicians have always had an immense effect on American culture, from Nina Simone in the sixties to Kendrick Lamar today.

比利·怀德年轻时就对美国文化感兴趣，这种兴趣很大程度上是由这个国家的电影激发的。
As a young man living in Berlin in the 1920s, Billy Wilder was interested in American culture, with much of his interest fueled by the country's films.

东方标准时间：亚洲对美国文化影响的指南，从太空男孩到禅宗佛教。
They all contributed to Eastern Standard Time: A Guide to Asian Influence on American Culture from Astro Boy to Zen Buddhism.

其地理位置接近美国，意味着加拿大人对美国文化，历史和媒体都非常了解。
Geographic proximity to the USA means Canadians are very knowledgeable about American culture, history, and media.

对美国文化产生了持久影响的两派思想家深刻地影响着格雷泽的观点。
Two groups of thinkers that have had a lasting impact on American culture had a lasting impact on Mr. Glazer as well.

我对美国文化的了解甚微，而人们认识我只因我是‘前NBA球员的儿子'。
I knew very little of American culture and people knew me only as“the son of a former NBA player.”.

对美国文化的厌恶适合”战斗”阶段，古拉霍恩斯认为，这是最繁重的阶段。
Disdain for American culture fits into the“Fight” phase, what the Gullahorns state to be the most onerous stage.

如果是对美国文化及历史感兴趣，建议选择此条线路。
If you are interested in American culture and history, I would recommend this.

尽管在美国生活了多年，“从某种程度上说，他对美国文化一直不适应。
Although he had lived for years in the United States,“he was in some ways uncomfortable with American culture”.

波斯米克在德国长大，他说他一直对美国文化和生活方式着迷。
Growing up in Germany, Daniel Posmik says he always had a fascination with American culture and way of life.

而一个微小的游泳衣和炸弹对美国文化的爆炸效果。
Both the tiny swimsuit and the bomb had an explosive influence American culture.