What is the translation of " 对美国的威胁 " in English?

• threat to the united states
• a threat to the US

Examples of using 对美国的威胁 in Chinese and their translations into English

可以说，这种引诱是中国对美国的最大威胁。
Arguably, this temptation may represent China's greatest threat to the United States.

奥巴马：“古巴不是对美国的威胁”.
Obama said“Cuba is not a threat to the United States.”.

伊朗将对美国的任何威胁和侵略予以坚决的回击”。
Iran will firmly confront any aggression or threat by America.”.

问：您认为中国的崛起是对美国的威胁吗？?
Is China's rise a threat to the U.S.?

华为确实是对美国的威胁--威胁着美国失去全球技术领导地位。
Huawei is indeed a threat to the United States- threatening the United States to lose its global technological leadership.

我们国家有些人将中国的发展视作对美国的威胁。
Some in our country seek China's progress as a threat to the United States.

我们国家有些人将中国的发展视作对美国的威胁。
Some in the United States see China's progress as a threat to the United States.

接受调查的大多数美国人（53％）将中国的新兴力量视为对美国的威胁。
A majority of Americans surveyed, or 53 percent, see China's emerging power as a threat to the United States.

Nate和Maria飓风在大西洋其他地方翻腾，但两者都不被认为是对美国的威胁。
Hurricanes Nate and Maria were churning elsewhere in the Atlantic, but neither was considered a threat to the United States.

许多地区大国的崛起不是对美国的威胁，而是一个繁荣和建设性解决问题的新时代的机会。
The rise of regional powers is not a threat to the US, but an opportunity for a new era of prosperity and constructive problem solving.

我国有些人把中国的进步看作是对美国的威胁，而中国则有人担心美国谋求遏制中国。
Some in our country see China's progress as a threat to the US, some in China worry that America seeks to constrain China's growth.

分享美国联邦调查局局长说整个华人社会都是对美国的威胁.
The director of the FBI says the whole of Chinese society is a threat to the US.

分享美国联邦调查局局长说整个华人社会都是对美国的威胁.
The FBI director said the whole of Chinese society is a threat to the US.

阿萨德政权对美国的威胁并没有达到上述挑战的程度。
The danger to the United States posed by the Assad regime did not rise to the level of these challenges.

我们国家的一些人认为中国的进步是对美国的威胁，而中国的一些人担心美国试图限制中国。
Some in our country see China's progress as a threat to the US, some in China worry that America seeks to constrain China's growth.

我们国家的一些人认为中国的进步是对美国的威胁，而中国的一些人担心美国试图限制中国。
Some in our country see China's progress as a threat to the United States, while some in China worry that America seeks to constrain China.

美国总统川普和他的内阁成员一直在追踪这个移民车队，称他们是对美国的威胁。
President Donald Trump and members of his Cabinet have been tracking the caravan, calling it a threat to the U. S.

联邦调查局局长詹姆斯康梅说，他相信这些阴谋并没有被打乱，而且这个团体仍然是对美国的威胁。
FBI Director James Comey said he believed the plots had not been stopped and that the Khorasan group's threat to the U.S. was undiminished.

我们研究基金的成果是公共利益而不是对美国的威胁。
The fruits of the research we fund are a public good not a threat to America.

这一系列事件让国会议员们相信，所谓德国政治思潮与布尔什维克主义之间的联系，以及布尔什维克主义对美国的威胁，都是真实存在的。
This confluence of events led members of Congress to believe that the alleged German-Bolshevist link and Bolshevist threat to the United States were real.

我们国内的一些人把中国的进步视为对美国的威胁；而在中国的一些人担心美国会试图遏制中国的发展。
Some in our country see China's progress as a threat to the US, some in China worry that America seeks to constrain China's growth.

在新兴的多极秩序中，俄罗斯应该被视为任何新的全球均势的基本要素，而不应该被当作是对美国的威胁。
In the emerging multipolar order, Russia should be perceived as an essential element of any new global equilibrium, not as a threat to the US.

据她表示，外敌对美国的威胁处于冷战以来最高水平。
In fact, threats to the U.S. from foreign adversaries are at the highest levels since the Cold War.

这意味着恐怖主义对美国的威胁主要是本土而不是外国人.
This means the threat of terrorism to the United States is largely homegrown rather than from foreigners.

布什总统说，最近的历史显示，对美国的威胁可能来自于半个地球之外的衰败的国家。
President Bush says recent history has shown that threats to America can emerge from failing states half a world away.

该报告称，恐怖分子虽然仍渴望打击美国，但极端主义对美国的威胁已经超出美国本土。
Terrorists still aspire to strike the United States, but the dangers of extremism to the United States now extend beyond the homeland.

在某种程度上，中国对欧洲的威胁甚至大于中国对美国的威胁。
In some ways, China is even more of a threat to Europe than it is to the United States.

我们必须坚定地与这种恐怖主义袭击作斗争，因为这些袭击不仅是对美国的威胁，而且是对整个国际社会的威胁。
We must stand very firm in fighting such terrorist attacks, as they pose a threat not only to the United States but to the entire international community.