What is the translation of " 对美联社说 " in English?

• told the associated press
• told the AP

Examples of using 对美联社说 in Chinese and their translations into English

一名库尔德高级官员对美联社说，战斗大多发生在南城与东城一带。
A senior Kurdish official told the Associated Press the clashes have been mostly in the southern and eastern parts of the city.

帕内塔对美联社说，美国已经为叙利亚可能出现的各种事态制定计划。
Panetta told the Associated Press the United States has planned for a number of possible events in Syria.

Deem教授对美联社说，研究中的参与者同意加入该项目时他就在中国。
Deem told the AP that he was in China when participants in the study consented to join the research.

斯蒂尔最近也对美联社说，他还在考虑是否要出马竞选，以及自己如何能够产生最大的影响。
Steyer, also told the AP recently he was still considering whether to run and how he could have the biggest impact.

巴菲特的父亲对美联社说，“无论豪伊怎样努力，他都会做得很好”，并支持他的儿子。
Buffett's father told The Associated Press“whatever Howie takes on he will do well” and that he supports his son.

德克勒的律师对美联社说，她对电话里的数据“不感到担心”。
An attorney for Mr Drexler told the AP he was“not concerned” about any data on the phone.

霍华德周日对美联社说：“我不能让那个小女孩死去。
Matthew Howard told the Associated Press,“I couldn't let that little girl die.

我永远不会忘记我的错误，因为人们因为我的错误而死了，”他在2017年对美联社说。
I will never forget my mistake because people died because of my mistake," he told the AP.

美国军方星期日对美联社说，它今年已经对“青年党”和“伊斯兰国”实施了26次空袭。
The U.S. military on Sunday told The Associated Press it had carried out 26 airstrikes this year against al-Shabab and now ISIS.

琼斯对美联社说，他已经得到伊拉克总理阿巴迪的保证。
Jones told the Associated Press he had received that assurance from Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi.

但伊拉克军队一位军官对美联社说，总理会晤了安全部队和省官员。
But an Iraqi military officer told the Associated Press the prime minister met with security and provincial officials.

丁格曼斯对美联社说:“会飞的汽车已经在电影中出现过很多次了，明年就可以看到了。
CEO Robert Dingemanse told the Associated Press,“Flying cars have been in movies many, many times and they will be available next year.”.

芝加哥居民迈克·伯克对美联社说，他认为川普将“分裂国家，挑起仇恨。
Chicago resident Michael Burke told the Associated Press he believes Trump will“divide the country and stir up hatred.”.

巴拉齐对美联社说，美国的导弹袭击造成3名士兵和2名平民死亡，另有7人受伤。
Barazi told The Associated Press that the U.S. missile strikes killed three soldiers and two civilians and wounded seven other people.

城市布鲁克林税务政策中心的史蒂芬·罗森塔尔对美联社说：“我认为他交很少的税，或者不交税。
Steven Rosenthal of the Urban-Brookings Tax Policy Center told The Associated Press,"I would expect he's paying little or not tax.

星期五，一名船长的律师对美联社说，该船的印度裔船长不再想保有对该船的指挥权。
And a lawyer for the ship's Indian captain told the Associated Press that the captain no longer wanted to maintain command of the vessel.

帕内塔对美联社说，美国计划应对叙利亚可能出现的一些事态。
Panetta told the Associated Press the United States has planned for a number of possible events in Syria.

他在2005年对美联社说，写这本书很困难，“因为我是一个非常私人的人。
Writing the book was hard, he told The Associated Press in 2005,"because I'm a really private person".

有人必须为已经完成的工作付出代价，”他在周一晚间对美联社说。
Somebody's got to pay for what's been done," he told The Associated Press late Monday.

我总是说，如果我让其他人成功，他们会让我成功，”他在2009年对美联社说。
I have always said that if I make other people successful, they will make me successful,” he told The Associated Press in 2009.

我会在任何一天接受这一点，“他在2009年对美联社说。
I will take that any day,” he told The Associated Press in 2009.

食品业务是一项重大业务，”总部位于迪拜的年度食品贸易展主任马克纳皮尔上个月对美联社说。
Food business is big business,” Mark Napier, director of an annual food trade show based in Dubai, told the Associated Press last month.

但是，联合国的一位高级官员对美联社说，他们将严肃对待这些指称，着手进行调查。
But a senior U.N. official has told the Associated Press that the allegations will be treated seriously and investigated.

一名袭击的幸存者、38岁的盐场工人曼苏尔对美联社说，“所有人都躺在地上，把头低下。
Mansour, a 38-year-old worker in a nearby salt factory, told AP:“Everyone lay down on the floor and kept their heads down.

岁的盐场工人曼苏尔对美联社说，“所有人都躺在地上，把头低下。
Mansour, a 38-year-old worker in a nearby salt factory, told AP:“Everyone lay down on the floor and kept their heads down.

一名美国官员对美联社说，截获的通讯信息显示可能伊斯兰国应对此负责。
One US official tells AP that intercepted communications point to possibility that Islamic State was responsible.

整个房间都有一声轻笑，”38岁的泰瑞周四对美联社说。
There was a chuckle in the whole room," Teri, 38, said told The Associated Press on Thursday.

事实上，我并没有杀死任何人，”他上个月对美联社说，他是在死囚区外的一个小型访问笼子里说的。
The fact is I didn't kill anyone," he told The Associated Press last month, speaking from a small visiting cage outside death row.

我认为有人应该让他抬起头来，”加雷特对美联社说。
I figured someone ought to give him the heads up," Garret told The Associated Press.