What is the translation of " 对艾滋病毒 " in English?

• HIV
• AIDS

Examples of using 对艾滋病毒 in Chinese and their translations into English

一直以来，全球对艾滋病毒的研究从未停止。
Global research on HIV has never stopped.

对艾滋病毒预防和传播仍然没有全面知识。
Comprehensive knowledge about HIV prevention and transmission is still shallow.

世界对艾滋病毒的治疗正取得重大进展。
We have seen great progress in the treatment of HIV worldwide.

对艾滋病毒流行病对土著居民的影响起关键作用的因素.
Key factors affecting the impact of the HIV epidemic on indigenous populations.

提高青年对艾滋病毒/艾滋病预防、护理和治疗的认识.
Raising awareness about HIV/AIDS prevention, care and treatment for youth.

对艾滋病毒携带者的歧视会受到谴责。
Discriminatory attitudes in relation to the carriers of the HIV are condemned.

第九，我们正在进入应对艾滋病毒的新时代。
Ninth, we are entering a new era for the response to HIV.

(十九)非洲国家成功地应对艾滋病毒流行病。
(xix) African countries are successfully responding to the HIV epidemic.

提高对感染艾滋病毒风险的认识和促进行为改变以预防感染显示出是有效的。
Raising awareness about the risks of HIV infection and promoting behaviour change to prevent infection have been shown to be effective.

然而，捐助资金的增加主要是由于增加了对治疗艾滋病毒的拨款，而对计划生育的捐助方支助则有所下降。
However, rising donor funding results mostly from increasing allocations to AIDS treatment, whereas donor support for family planning has declined.

联邦法案《监测俄罗斯联邦对艾滋病毒感染导致疾病的治疗》的修正和增补"；预计2001年审议；.
Amendments and additions to the Federal Act" Monitoring the treatment in the Russian Federation of diseases caused by HIV infection"; due for consideration in 2001;

医务人员应积极推动对艾滋病毒、其感染方式及其传播预防等问题的认识。
Medical staff must be at the forefront in promoting HIV awareness, its method of infection and the prevention of spread.

巴巴多斯历届政府表示决心应对艾滋病毒流行病对我们岛屿的社会和经济稳定构成的挑战。
Successive Governments in Barbados have shown their commitment to responding to the challenges that the HIV epidemic poses to the social and economic stability of our island.

长老会还努力提高对艾滋病毒感染的认识和进行相关教育，减少羞辱和歧视,并提供咨询、检测和治疗。
Presbyterians have also worked to raise awareness and educate about HIV infection, to reduce stigma and discrimination and to provide counselling, testing and treatment.

需要加强信息和服务部分，以及对主要艾滋病毒预防和计划生育的实施力度。
There is a need to strengthen the component of information and services and implementation of primary HIV prevention and family planning.

联合国妇女的合作将加强我们的努力，以促进性别平等和加强应对艾滋病毒通过全球妇女赋权。
Partnering with UN Women will strengthen our efforts to promote gender equality and bolster women's empowerment globally through the HIV response.”.

联合规划署提供了关于惩罚性法律、政策和做法对艾滋病毒和健康结局的影响的客观证据。
The Joint Programme provided objective evidence of the impact of punitive laws, policies and practices on HIV and health outcomes.

新的感染病例出现的速度仍然超过治疗方案的扩展，对预防艾滋病毒的承诺仍然不足。
The pace of new infections continues to outstrip the expansion of treatment programmes, and commitment to HIV prevention remains inadequate.

各国流行病的持续演变的性质，突出了保持强有力的国家对艾滋病毒的监测、评价和监视系统的重要性。
The continually evolving nature of national epidemics highlights the importance of maintaining robust national HIV monitoring, evaluation and surveillance systems.

遗憾的是，新感染艾滋病毒率继续超过治疗方案的扩大，而对预防艾滋病毒的承诺仍然不够。
Regrettably, the rate of new HIV infections continues to outstrip the expansion of treatment programmes and commitment to HIV prevention remains inadequate.

同年，英国公布了《采取行动：英国在发展中国家应对艾滋病毒和艾滋病战略》。
In the same year, the UK published'Taking Action, the UK strategy for tackling HIV and AIDS in the developing world'

在开曼群岛的活动侧重于男人保健方面的试点培训和加强对艾滋病毒诊断的实验室支助。
Activities in the Cayman Islands focused on pilot training in men' s health and strengthening laboratory support for HIV diagnostics.

于2014年后期召开各方参与的区域政府间审查会议，审查各国应对艾滋病毒流行的努力和进展情况.
Convening, in late 2014, the inclusive regional intergovernmental review meeting of national efforts and progress to address the HIV epidemic.

过去两年，对如何以更有效地应对艾滋病毒，从地方以及全球各种方面获得了越来越多的知识和经验教训。
The past two years have brought about significant increases in knowledge and lessons learned, both locally and globally on how to respond more effectively to HIV.

正在国家战略的基础上发展应对艾滋病毒威胁涉及的国家和国际利益攸关方之间的伙伴关系。
Partnerships between national and international stakeholders involved in the response to the threats posed by HIV are being developed on the basis of the national strategies.

对艾滋病毒及其传播方式的基本了解，是推动采取较安全性行为的行为转变基础。
A basic understanding of HIV and how it spreads is fundamental to behaviour changes that promote safer sex.

由于缺乏行为标准，卫生保健人员对艾滋病毒检测程序的运用不规范。
As a protocol is lacking, there is also some confusion among health care workers about HIV test procedures.

对艾滋病毒传播和暴露的定罪反映在法律和法院判决中，极大地背离了国际准则和人权规范。
Criminalization of HIV transmission and exposure is enshrined in laws and court decisions that depart significantly from international guidance and human rights norms.

然而，对艾滋病毒和艾滋病结果的评估从2003年的7％降至2004年的3％。
The evaluation of HIV and AIDS outcomes, however, dropped from 7 per cent in 2003 to 3 per cent in 2004.

政府报告，芬兰对艾滋病毒的感染者免费提供药品，包括治疗偶发感染的药品。
The Government reported that pharmaceuticals, including drugs for the treatment of opportunistic infections, are free for those infected with HIV in Finland.