What is the translation of " 对该倡议 " in English?

• for the initiative

Examples of using 对该倡议 in Chinese and their translations into English

土著人民尤其对该倡议感兴趣。
Aboriginal people are of particular interest in this initiative.

许多代表团对该倡议表示赞赏。
A wide range of delegations expressed their appreciation for this initiative.

卡希区居民对该倡议予以支持。
The people of Surrey Central support this initiative.

到目前为止，可能的选民只表示对该倡议的适度支持，而这正是在反对派团体开始播放广告之前。
Likely voters have indicated only moderate support for the initiative so far, and that was before opposition groups began airing ads against it.

该论坛将设法成为一个平台，以增强对该倡议的政治支持，并在青年问题等领域取得具体成果。
The Forum will seek to be a platform for reinforcing political support for the initiative and for obtaining concrete results in the area of youth, among others.

我们对该倡议的坚定支持符合我们所作的防止大规模毁灭性武器及其运载系统和相关材料扩散的承诺。
Our firm support for the Initiative is consistent with our long-standing commitment to preventing the proliferation of weapons of mass destruction, their delivery systems and related material.

巴基斯坦代表是董事会主席,他的支持对该倡议很重要。
The support of the representative of Pakistan, who was the Chairman of the Board of Trustees, for the initiative was important.

然而，鉴于目前民主党控制众议院，国会对该倡议的支持得不到保障。
However, given Democrats control the House, congressional support for the initiative is not guaranteed.

随后于1997年对该倡议予以加强，形成了国家青年发展政策。
That initiative was subsequently enhanced in 1997 and became the National Youth Development Policy.

对该倡议的评价是由牛津政策管理有限公司于2003年初独立进行的。
The initiative was independently evaluated by Oxford Policy Management, Ltd., in early 2003.

我们已收到了对该倡议的不少回应，其中多数是积极的。
We have already received quite a number of responses to this initiative, and the majority of them are positive.

南南合作和南北伙伴关系框架内的强有力国际支持对该倡议的成功至关重要。
Strong international support, in the framework of South-South cooperation and North-South partnerships, was essential to that initiative' s success.

中国将继续就该倡议加强国际对话，争取对该倡议广泛的国际理解与支持。
China will continue to enhance international dialogue to seek broader international understanding and support for this initiative.

六家中国航空公司总经理签署了理解备忘录，以示其对该倡议的支持。
General managers of the airlines signed a memorandum of understanding to show their cooperation to this initiative.

彭斯副总统在亚太经合组织首脑会议和东盟地区论坛期间的讲话，也进一步表达出美国对该倡议的反对。
Vice President Pence's speech during the APEC CEO Summit and ASEAN Regional Forum cemented U.S. opposition to the initiative.

我们欢迎包括联合国在内的国际社会对该倡议的支持与核准。
We welcome the support and seek the endorsement of that initiative by the international community, including the United Nations system.

我非常高兴的是，我们在欧洲联盟的内外伙伴都对该倡议作出了积极回应。
I am very happy that our partners in and outside the European Union have responded actively to this initiative.

在这方面，我们欢迎各国在本届大会期间对该倡议给予广泛支持。
In this regard, we would welcome broad support for that initiative during this General Assembly session.

我呼吁第一委员会的各国代表团对该倡议给予较过去四年更为广泛的支持，特别是通过参与决议草案的共同提案。
I appeal to delegations of the First Committee to lend to this initiative an even wider measure of support than that expressed over the previous four years, especially through additional sponsorship of the draft resolution.

在审议"昌原倡议"时，许多缔约方对该倡议表示欢迎，并请缔约方会议第十届会议主席团在闭会期间追踪其执行情况。
While considering the" Changwon initiative", many Parties welcomed the Initiative and the Bureau of COP 10 is invited to follow the implementation during the intersessional period.

对该倡议的批评.
Critics of the initiative.

对该倡议采取这种做法的后果是巨大的。
The consequences of that approach in relation to the Initiative are enormous.

我们对该倡议获得国际社会朋友的支持感到高兴。
We are pleased with the support that that initiative has received from our friends in the international community.

他表示，喀麦隆感谢各国和各种组织对该倡议的支持。
He expressed his Government' s gratitude for the support given by countries and organizations for the initiative.

欧洲联盟将注意使对该倡议的财政捐助无损于其他官方发展援助途径。
The European Union will see to it that the financial contribution to the Initiative is not to the detriment of other ODA channels.

对该倡议的一份详细说明已经作为原子能机构的信息文件印发。
A detailed description of the initiative has been issued as an information paper of the Agency.

一些代表团对该倡议是否为减少儿童饥饿和营养不良的最佳方式表示关切。
A group of delegations expressed concern as to whether this Initiative was the optimal way forward to reducing child hunger and undernutrition.

墨西哥于2001年决定推动该倡议，一些核武器国家对该倡议提出主要保留意见。
Mexico decided to promote this initiative in 2001, and it was received with major reservations by some of the nuclear-weapon States.

在专题讨论会期间，对该倡议作了说明并就此展开了详细的讨论。
That initiative was described and discussed in detail during the Colloquium.