What is the translation of " 对该决议草案 " in English?

• draft resolution

Examples of using 对该决议草案 in Chinese and their translations into English

对该决议草案进行记录表决。
Israel would be voting against the draft resolution.

欧洲联盟（欧盟）将对该决议草案投赞成票。
The European Union(EU) will vote in favour of this draft resolution.

因此，他建议推迟对该决议草案采取行动。
He suggested that action on the draft resolution should therefore be deferred.

我们今年也对该决议草案投了赞成票。
We have voted for the draft resolution this year as well.

为此，我们将对该决议草案投赞成票。
For that reason, we will vote in favour of this draft resolution.

通知委员会，推迟对该决议草案采取行动。
The Committee was informed that action on the draft reso-lution was postponed.

欧洲联盟将对该决议草案投赞成票。
His delegation would vote against the draft resolution.

印度对该决议草案投了反对票。
India voted against the draft resolution.

他宣布对该决议草案订正。
He announced revisions to the draft resolution.

我国代表团对该决议草案投了赞成票。
My delegation voted in favour of this draft resolution.

因此，古巴代表团不能对该决议草案投赞成票。
His delegation would therefore be unable to vote for the draft resolution.

因此，津巴布韦将对该决议草案投反对票。
Zimbabwe would, therefore, vote against the draft resolution.

因此，它将对该决议草案投反对票，尽管侵犯人权并不限于一般被挑出来进行批评的国家。
It would therefore vote against the draft resolution, although human rights violations were not restricted to the countries that were generally singled out for criticism.

Ibrahimova女士（阿塞拜疆）宣布对该决议草案投赞成票，并且支持采取有效的措施以预防对妇女的一切形式暴力犯罪。
Ms. Ibrahimova(Azerbaijan) said she would support the draft resolution and was in favour of adopting effective measures to prevent all kinds of violence against women.

Nassau女士（澳大利亚）说，澳大利亚代表团对该决议草案投反对票，是由于其案文既片面又不平衡。
Ms. Nassau(Australia) said that her delegation had voted against the draft resolution on account of the one-sided and unbalanced nature of the text.

美国将对该决议草案投反对票，因为该国认为它并不反映对实现这些目标的最佳途径达成共识。
It would vote against the draft resolution, as it did not believe that it reflected consensus on the best approach to achieving those goals.

阿拉伯利比亚民众国最后强调了不干涉国家内政原则的重要性，表示将对该决议草案投反对票。
Stressing the importance of non-interference in the internal affairs of States, he said that the Libyan Arab Jamahiriya would vote against the draft resolution.

Manis先生（苏丹）在投票前对投票做解释性发言，他说，苏丹代表团将对该决议草案投反对票。
Mr. Manis(Sudan), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation would vote against the draft resolution.

Abdelaziz先生（埃及）在投票前对投票进行解释性发言，他说，埃及代表团将对该决议草案投反对票。
Mr. Abdelaziz(Egypt), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation would vote against the draft resolution.

根据决议草案A/52/L.20共同提案国的提议，推迟到第二天上午对该决议草案采取行动。
On the proposal of the co-sponsors of draft resolution A/52/L.20, action on draft resolution A/52/L.20 was postponed to the following morning.

在7月23日第50次会议上，荷兰代表(以欧洲联盟的名义)对该决议草案提出以下修正：.
At its 50th meeting, on 23 July, the representative of the Netherlands(on behalf of the European Union), amended the draft resolution as follows:.

作为联合国的创始国之一，白俄罗斯不允许这样的事情发生，它将对该决议草案投反对票。
As one of the founding countries of the United Nations, Belarus could not allow that to happen and it would vote against the draft resolution.

为了反映这些情况发展，泰国代表团调整了立场，将在表决时弃权，而不是对该决议草案投反对票。
In order to reflect those developments, her delegation had adjusted its position and would be abstaining in the vote, instead of voting against the draft resolution.

Sammis先生(美利坚合众国)说，如以往一样，美国还将对该决议草案投反对票。
Mr. Sammis(United States of America) said that, as it had done in the past, his country would vote against the draft resolution.

DeSéllos先生(巴西)说，巴西代表团选择对该决议草案投弃权票。
Mr. de Séllos(Brazil) said that his delegation had chosen to abstain in the voting on the draft resolution.

国集团和中国不断寻求兼顾各方观点，同时也清楚一些会员国将不可避免地对该决议草案投反对票。
The Group of 77 and China had consistently sought to take into account all views, while knowing that some Member States would inevitably vote against the draft resolution.

我们认真研究了各会员国对该决议草案表达的意见，并且与各代表团进行了建设性接触。
We have taken a careful look at the views expressed by Member States on this draft resolution and have also engaged constructively with delegations.

Toh先生（新加坡）说，新加坡代表团对该决议草案投了赞成票，条件是它适用于所有宗教。
Mr. Toh(Singapore), said that his delegation had voted in favour of the draft resolution on the understanding that it applied to all religions.

因此，墨西哥将对该决议草案及在议程项目67（c）下提交的其他决议草案投弃权票。
Mexico would therefore abstain in the vote on the draft resolution and all others to be submitted under agenda item 67(c).

日本对该决议草案投了赞成票，因为它要求秘书长就缅甸的人权和民主进行讨论。
Japan had voted for the draft resolution because it contained a request to the Secretary-General to pursue discussions on human rights and democracy in Myanmar.