Responses to questions can be incorporated into the procurement documents as amendments.
已经向特别法律顾问提供了30多名证王中王免费资料、140万页材料,现在又是总统对问题的书面答复。
The Special Counsel has been provided with more than 30 witnesses, 1.4 million pages of material,and now the president's written responses to questions.
The Special Counsel has been provided with more than 30 witnesses, 1.4 million pages of material,and now the president's written responses to questions.
试点审查方案的缔约国应将它们对清单问题的答复摘要通报其他国家。
Those States parties voluntarily participating in the pilot review programmeshould provide the other States with a summary of their responses to the questions in the checklist.
自愿参加试点审查方案的缔约国应将它们对清单问题的答复摘要通报其他缔约国(约旦)。
Those States parties voluntarily participating in the pilot review programme shouldprovide the other States parties with a summary of their responses to the questions in the checklist(Jordan).
对问题的答复用是非法("是"或"非")来表示。
Thereplies to the questions were coded into a dichotomous variable(" yes" or" no").
关于确保适当落实《曼谷宣言》的可行的方式和方法,本报告载有对该问题的答复所作的分析。
The present report contains an analysis of the replies received with regard to possible ways and means of ensuring appropriate follow-up to the Bangkok Declaration.
The Special Counsel has been provided with more than 30 witnesses, 1.4 million pages of material,and now the president's written responses to questions.
毛里塔尼亚注意到,孟加拉国的报告和对问题的答复,均体现出该国重视加强增进人权的体制和立法框架。
Mauritania noted that Bangladesh' s report and replies to questions reflected the importance given to strengthening institutional and legislative frameworks for promoting human rights in the country.
Mr. Afifi(Egypt) said that most of the additional information and answers to questions just given by the Executive Director and the Controller merely told the Committee what it already knew.
此报告和对问题的答复提供了女性囚犯人数的详情。
The report and responses offered detail on the number of female prisoners.
为此,我们基本上集中讨论第一部分,即我们正在讨论的对问题的答复。
For that reason, we shall concentrate basically on the first part,which is in response to the issue we are discussing now.
请参考对问题1.16的答复,对此问题的答复与之相同。
Please refer to the responseto question No. 1.16, as the response to this question is the same.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt