What is the translation of " 寻找适当 " in English?

• to find appropriate
• to identify appropriate
• finding adequate

Examples of using 寻找适当 in Chinese and their translations into English

他还欢迎东道国努力帮助常驻代表团寻找适当银行服务。
He also welcomed its efforts to help permanent missions find suitable banking services.

他的主要关切是，寻找适当方法，使萨格勒布以外地点的受影响民众更近距离地接触到这些信息。
His main concern was to find appropriate ways to bring the information closer to affected populations in locations other than Zagreb.

寻找适当方式在核裁军范畴内消除核危险的联合国会议.
United Nations conference to identify appropriate ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament.

鉴于联合国改革方面的进展，日本将努力为这一问题寻找适当的解决办法。
Japan will work to find appropriate solutions to this issue, in view of the progress on United Nations reform.

(bb)寻找适当方式在核裁军范畴内消除核危险的联合国会议(第63/520号决定)。
(bb) United Nations conference to identify appropriate ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament(decision 63/520).

过去一年已经举行了多次高级别会议，深入研究冲突的起因，寻找适当办法维持国际和平与安全。
Several high-level meetings have been held this past year to study in depth the causes of conflicts and to find appropriate solutions for the maintenance of international peace and security.

调查团被告知，缺乏资金使幸存者无法进一步寻求卫生保健，房屋无法再居住的话也无力寻找适当的住房。
The mission was told of how the lack of financial resources prevented survivors from seeking further health care and from finding adequate housing where homes had been made uninhabitable.

因此部长们要求在审查扩大倡议的备选办法时,作出广泛的努力,寻找适当和公平的筹资办法。
Thus, Ministers had requested that the review of options to expand the initiative be matched by a broad-based effort to find appropriate and equitable financing.

那些选择把残疾儿童留在家中的父母则普遍面临着难以为孩子寻找适当的医疗服务或幼儿园和学校的困难。
Those parents who chose to keep children with disabilities at home generally faced difficulty finding adequate medical care, day care, and education for their children.

在这方面，人们注意到该国政府愿意承认存在的各种问题，愿意寻找适当的立法和行政解决办法。
In this regard, note is taken of the Government's willingness to recognize existing problems and to find appropriate solutions, both legislative and administrative.

其想法是发现病人地位和保健服务效果方面存在什么缺陷和不足，以及寻找适当的解决办法。
The idea was to find any drawbacks and defects in the position of the patient and in the effectiveness of health services, as well as to find appropriate solutions.

在这种情况下更为急迫的是召开一次关于发展筹资的国际会议，来寻找适当的长期解决办法。
In that context, the need to convene an international conference on financing for development to find appropriate long-term solutions had become even more compelling.

为此已举行多次首脑会议和国际会晤，设法寻找适当的解决办法。
Numerous international summits and meetings have been devoted to it in order to find appropriate solutions.

关于执行问题，CMTRev.1请成员国"为寻找适当的解决办法而加倍努力"。
On implementation issues, the CMT Rev.1 requested Members to" redouble their efforts to find appropriate solutions".

面对这一严重问题，黎巴嫩政府已着手寻找适当解决办法。
Faced with this serious problem, the Government of Lebanon has moved to find appropriate solutions.

行政当局将继续寻找适当的房地,既能提供机密和安全设施,又能提供舒适的工作环境。
The Administration will continue to seek appropriate premises that offer confidentiality, security and comfort in the workplace.

但是，寻找适当的机构安排，从而将减少灾害风险顺利地纳入发展规划和公共投资工作，依然是一个挑战。
However, finding appropriate institutional arrangements to ease the incorporation of disaster risk reduction into development planning and public investment remains a challenge.

(c)向政府寻找适当的免租金房地的模式还有待进一步努力;
(c) The modality of seeking adequate rent-free premises from Governments needs to be pursued further;

为了寻找适当措施降低币值波动风险，与欧元区内的其他联合国组织进行了磋商。
In order to identify adequate measures to reduce the risks of currency fluctuation, consultations were undertaken with other United Nations organizations located in the Euro Zone.

工发组织应寻找适当的办法来动员资金，并且本组织、捐助者和受援国之间应密切三方合作。
UNIDO should seek appropriate methods for the mobilization of funds and there should be closer three-way cooperation between the Organization, donors and recipient countries.

如果你正在寻找适当的技术安全资源，那么差距就会扩大。
If you are looking for appropriately skilled security resources, then the gap widens.

寻找适当办法减轻气候变化的影响，特别是对非洲农业的影响，是缓和粮食危机的关键所在。
Seeking appropriate solutions to mitigate the impact of climate change on African agriculture in particular is vital in order to alleviate the food crisis.

此外，我们应当寻找适当手段来扼制针对小国的任何侵略或侵略威胁。
In addition, we should find appropriate means to deter any aggression or threat of aggression against small countries.

她在就职演说中重申，"寻找适当方法捍卫公共教育",将是其政府的重要优先事项之一。
She reaffirmed in her inaugural address that to" find appropriate ways to defend public education" would be one of the key priorities of her Government.

监督厅对难民署寻找适当和安全住房的努力表示赞赏，并注意到其遇到的困难。
OIOS appreciates the efforts made by UNHCR to find adequate and secure premises and takes note of the constraints encountered.

该科将继续寻找适当的方法和备选战略，促进所有工作人员的技能发展和知识增长。
It will continue to search appropriate methods and alternative strategies to contribute to skills development and knowledge improvement of all staff.

因此，我们必须理性和现实地寻找适当文明的解决办法，保障人权并确保人权不受侵害。
As a result, we must rationally and realistically find the appropriate civilized solutions that would guarantee human rights and protect them from attack.

协助接受国编制项目提案和寻找适当财政支助。
(c) providing assistance to recipient countries in developing project proposals and find appropriate financial support.

他指出，一些常驻代表团已经开始自己寻找适当的解决办法。
He noted that some Permanent Missions had already begun looking for appropriate solutions on their own.

她开始教导我们在网上，如赞美之泉（StreamofPraiseMusicMinistries）等，寻找适当领唱的诗歌。
She began to teach us to search on the Internet, on websites such as Stream of Praise Music Ministries, etc., to find suitable songs for worship.